المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
178. بَابُ أَحْوَالِ الْمُحْتَضَرِ
حالتِ نزع والے شخص کے احوال کا بیان۔
حدیث نمبر: 780
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُطَيَّبٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مومن کی موت پیشانی کے پسینے کے ساتھ ہوتی ہے۔“
امام بزار رحمہ اللہ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اگرچہ اس کی اس سند میں حجاج بن نصیر نامی راوی ضعیف ہے، تاہم دیگر صحیح شواہد اور اسانید کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، اور اس کے ہم معنی روایات امام ترمذی، نسائی اور ابن ماجہ نے بھی نقل کی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 780]
امام بزار رحمہ اللہ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اگرچہ اس کی اس سند میں حجاج بن نصیر نامی راوی ضعیف ہے، تاہم دیگر صحیح شواہد اور اسانید کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، اور اس کے ہم معنی روایات امام ترمذی، نسائی اور ابن ماجہ نے بھی نقل کی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 780]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 982، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1828، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1452، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22513، وأخرجه مسند البزار برقم: 1530، 1546، 1547، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1373، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1530، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2185، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4384، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1838/2»
حدیث نمبر: 781
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: تُحْفَةُ الْمُؤْمِنِ الْمَوْتُ.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ بِهِ.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ بِهِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”موت مومن کا تحفہ ہے۔“
امام عبد بن حمید اور امام ابو یعلیٰ نے بھی اس حدیث کو اپنی اپنی اسانید کے ساتھ عبداللہ بن مبارک کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 781]
امام عبد بن حمید اور امام ابو یعلیٰ نے بھی اس حدیث کو اپنی اپنی اسانید کے ساتھ عبداللہ بن مبارک کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 781]
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7970، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3284، 3285، وأخرجه شرح السنة برقم: 1454، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1831»
حدیث نمبر: 782
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا مِنْ مَيِّتٍ يَمُوتُ وَيُقْرَأُ عِنْدَهُ يس إِلَّا هَوَّنَ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ.
سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ایسا کوئی بھی مرنے والا (نزع کی حالت میں) نہیں ہے جس کے پاس سورہ یٰسین کی تلاوت کی جائے مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ اس (کی موت کی تکلیف) کو اس پر آسان فرما دیتا ہے۔“
اس حدیث کو امام ابن ابی عمر العدنی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں مروان بن سالم الجزری نامی راوی متروک اور سخت ضعیف ہے، اسی وجہ سے علامہ البانی رحمہ اللہ نے اسے سلسلہ احادیثِ ضعیفہ (5861) میں ذکر کیا ہے، اور اس کی تخریج ابن ابی عاصم نے الآحاد والمثانی (925) اور دیلمی نے مسند الفردوس (6038) میں کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 782]
اس حدیث کو امام ابن ابی عمر العدنی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں مروان بن سالم الجزری نامی راوی متروک اور سخت ضعیف ہے، اسی وجہ سے علامہ البانی رحمہ اللہ نے اسے سلسلہ احادیثِ ضعیفہ (5861) میں ذکر کیا ہے، اور اس کی تخریج ابن ابی عاصم نے الآحاد والمثانی (925) اور دیلمی نے مسند الفردوس (6038) میں کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 782]
تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1837»
179. بَابُ الْأَمْرِ بِالصَّبْرِ
صبر اختیار کرنے کے حکم کا بیان۔
حدیث نمبر: 783
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ النَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى امْرَأَةٍ بِالْبَقِيعِ جَاثِمَةٍ عَلَى قَبْرٍ تَبْكِي، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَا أَمَةَ اللهِ، اتَّقِي اللهَ وَاصْبِرِي، فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ اللهِ، إِنِّي أَنَا الْحَزْنَى الثَّكْلَى، فَقَالَ: يَا أَمَةَ اللهِ، اتَّقِي اللهَ وَاصْبِرِي، فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ اللهِ، قَدْ سَمِعْتُ، فَانْصَرِفْ عَنِّي، قَالَ: فَمَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَوَقَفَ عَلَى الْمَرْأَةِ، فَقَالَ لَهَا: مَا قَالَ لَكِ الرَّجُلُ الذَّاهِبُ؟ قَالَتْ: قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا، قَالَ: فَهَلْ عَرَفْتِيهِ؟ قَالَتْ: لَا، قَالَ: فَذَاكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَثَبَتْ مُسْرِعَةً وَهِيَ تَقُولُ: أَنَا أَصْبِرُ، أَنَا أَصْبِرُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى، الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى.
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، فَإِنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ - وَإِنْ كَانَ فِيهِ مَقَالٌ - فَإِنَّ لِلْأَصْلِ شَاهِدًا قَوِيًّا مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -. أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ.
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، فَإِنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ - وَإِنْ كَانَ فِيهِ مَقَالٌ - فَإِنَّ لِلْأَصْلِ شَاهِدًا قَوِيًّا مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -. أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بقیع (کے قبرستان) میں ایک ایسی عورت کے پاس سے گزرے جو ایک قبر پر گھٹنوں کے بل بیٹھی رو رہی تھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”اے اللہ کی بندی! اللہ کا تقویٰ اختیار کر اور صبر سے کام لے۔“ اس نے جواب دیا: ”اے اللہ کے بندے! میں وہ غمزدہ ماں ہوں جس کا لختِ جگر چھن گیا ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوبارہ فرمایا: ”اے اللہ کی بندی! اللہ سے ڈر اور صبر کر۔“ اس نے کہا: ”اے اللہ کے بندے! میں نے (آپ کی نصیحت) سن لی ہے، لہٰذا اب آپ میرے پاس سے تشریف لے جائیں۔“ راوی کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہاں سے آگے تشریف لے گئے، پھر آپ کے اصحاب میں سے ایک شخص آپ کے پیچھے گیا اور اس عورت کے پاس آ کر رکا اور اس سے پوچھا: ”ابھی جو صاحب یہاں سے تشریف لے گئے ہیں، انہوں نے تم سے کیا کہا تھا؟“ اس نے بتایا کہ انہوں نے مجھ سے اس اس طرح (صبر کی) بات کہی تھی۔ اس نے پوچھا: ”کیا تم نے انہیں پہچانا بھی تھا؟“ اس نے کہا: ”نہیں۔“ اس شخص نے بتایا: ”وہ تو اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم تھے۔“ (یہ سن کر) وہ عورت گھبرا کر تیزی سے اچھل کر کھڑی ہوئی اور (آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر) عرض کرنے لگی: ”اے اللہ کے رسول! میں صبر کرتی ہوں، میں اب صبر کرتی ہوں۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”صبر تو وہی معتبر ہے جو صدمے کی پہلی چوٹ کے وقت کیا جائے، صبر تو صدمے کے آغاز ہی میں (کرنا) ہوتا ہے۔“
یہ حدیث حسن ہے، کیونکہ ابوعبیدہ (ناجی) کے بارے میں اگرچہ بعض محدثین نے کلام کیا ہے، لیکن اس حدیث کی اصل کے لیے سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی روایت سے ایک مضبوط شاہد موجود ہے جسے امام بخاری اور دیگر ائمہ نے اپنی کتب میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 783]
یہ حدیث حسن ہے، کیونکہ ابوعبیدہ (ناجی) کے بارے میں اگرچہ بعض محدثین نے کلام کیا ہے، لیکن اس حدیث کی اصل کے لیے سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی روایت سے ایک مضبوط شاہد موجود ہے جسے امام بخاری اور دیگر ائمہ نے اپنی کتب میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 783]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، فَإِنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ - وَإِنْ كَانَ فِيهِ مَقَالٌ - فَإِنَّ لِلْأَصْلِ شَاهِدًا قَوِيًّا مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - .»
«قال ابن عدي: لا يرويه عن ابن سيرين غير سعيد بن زربي (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 412)»
«قال ابن حجر: هذا حديث حسن فإن أبا عبيدة وإن كان فيه مقال فإن للأصل شاهدا قويا من حديث أنس رضي الله عنه أخرجه البخاري وغيره (المطالب العالية، ج 5، ص 218)»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 1530، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 780، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 1546، 1547، 1548، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 778،،، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 1507»
«قال ابن عدي: لا يرويه عن ابن سيرين غير سعيد بن زربي (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 412)»
«قال ابن حجر: هذا حديث حسن فإن أبا عبيدة وإن كان فيه مقال فإن للأصل شاهدا قويا من حديث أنس رضي الله عنه أخرجه البخاري وغيره (المطالب العالية، ج 5، ص 218)»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 1530، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 780، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 1546، 1547، 1548، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 778،،، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 1507»
الحكم على الحديث: حديث حسن
180. بَابُ ثَوَابِ مَنْ مَاتَ لَهُ وَلَدٌ
اولاد کی وفات پر صبر کرنے والے کے اجر کا بیان۔
حدیث نمبر: 784
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ شَيْبَةَ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: مَنِ احْتَسَبَ ثَلَاثَةً مِنْ وَلَدِهِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، أَدْخَلَهُ اللهُ تَعَالَى الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ.
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص کے تین ایسے بچے (فوت ہو جائیں) جو ابھی بلوغت یعنی گناہوں کے لکھے جانے کی عمر تک نہ پہنچے ہوں اور وہ (ان کی وفات پر) اللہ سے اجر و ثواب کی امید رکھتے ہوئے صبر کرے، تو اللہ تعالیٰ ان بچوں پر اپنے فضل اور اپنی خاص رحمت کی بدولت اس شخص کو جنت میں داخل فرما دے گا۔“
اس حدیث کی اصل صحیحین میں موجود ہے، تاہم اس خاص سند میں ایک راوی مبہم ہے، مگر اس کے شواہد دیگر معتبر کتبِ حدیث میں بکثرت موجود ہیں جو اس کے مضمون کو تقویت دیتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 784]
اس حدیث کی اصل صحیحین میں موجود ہے، تاہم اس خاص سند میں ایک راوی مبہم ہے، مگر اس کے شواہد دیگر معتبر کتبِ حدیث میں بکثرت موجود ہیں جو اس کے مضمون کو تقویت دیتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 784]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 18945، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9076، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3367، 3368»
حدیث نمبر: 785
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا مِنْ مُؤْمِنَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ تَعَالَى الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمَا.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایسے کوئی بھی دو مؤمن میاں بیوی نہیں ہیں جن کے تین بچے سنِ بلوغت یعنی گناہ لکھے جانے کی عمر تک پہنچنے سے پہلے فوت ہو جائیں، مگر اللہ تعالیٰ ان دونوں پر اپنی خاص رحمت و فضل کے باعث انہیں جنت میں داخل فرما دے گا۔“
[تخريج: یہ حدیث صحیح ہے، اسے امام احمد نے المسند: 22177 اور ابن ابی شیبہ نے المصنف: 11956 میں روایت کیا ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 785]
[تخريج: یہ حدیث صحیح ہے، اسے امام احمد نے المسند: 22177 اور ابن ابی شیبہ نے المصنف: 11956 میں روایت کیا ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 785]
تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1859»
حدیث نمبر: 786
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ: مَنْ قَدَّمَ مِنْ وَلَدِهِ ثَلَاثَةً صَابِرًا مُحْتَسِبًا حَجَبُوهُ بِإِذْنِ اللهِ تَعَالَى مِنَ النَّارِ.
هَذَا مَوْقُوفٌ حَسَنٌ.
هَذَا مَوْقُوفٌ حَسَنٌ.
ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس شخص کے تین بچے اس کی زندگی میں وفات پا جائیں اور وہ اس صدمے پر صبر کرے اور اللہ تعالیٰ ہی سے اجر و ثواب کا طلب گار ہو، تو وہ بچے اللہ تعالیٰ کے حکم و اذن سے اس شخص کے لیے جہنم کی آگ سے آڑ اور رکاوٹ بن جائیں گے۔“
یہ روایت موقوف ہے اور اس کی سند حسن درجے کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 786]
یہ روایت موقوف ہے اور اس کی سند حسن درجے کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 786]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مَوْقُوفٌ حَسَنٌ .»
«قال ابن حجر: هذا موقوف حسن (المطالب العالية، ج 5، ص 229)»
«قال الدارقطني: وخالفه يحيى فرواه عن موسى عن مجاهد عن عائشة موقوفا وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 341)»
«قال الدارقطني: وخالفه يحيى فرواه عن موسى عن مجاهد عن عائشة موقوفا وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 341)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 786، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 12005، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 684»
«قال ابن حجر: هذا موقوف حسن (المطالب العالية، ج 5، ص 229)»
«قال الدارقطني: وخالفه يحيى فرواه عن موسى عن مجاهد عن عائشة موقوفا وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 341)»
«قال الدارقطني: وخالفه يحيى فرواه عن موسى عن مجاهد عن عائشة موقوفا وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 341)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 786، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 12005، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 684»
الحكم على الحديث: موقوف
حدیث نمبر: 787
وَقَالَ أَيْضًا: حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْأَنْصَارِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ -: مَا الرَّقُوبُ فِيكُمْ؟ قَالُوا: الَّذِي لَا وَلَدَ لَهُ، قَالَ: لَيْسَ ذَاكُمْ بِالرَّقُوبِ، الرَّقُوبُ الَّذِي يَقْدَمُ عَلَى رَبِّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَلَمْ يُقَدِّمْ أَحَدًا مِنْ وَلَدِهِ.
هَذَا مُرْسَلٌ قَوِيٌّ.
هَذَا مُرْسَلٌ قَوِيٌّ.
مطرف بن عبداللہ بن الشخیر سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار رضی اللہ عنہم سے دریافت فرمایا: ”تمہارے نزدیک «الرَّقُوبُ» کسے سمجھا جاتا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”وہ شخص جس کی کوئی اولاد نہ ہو۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ شخص (حقیقی معنوں میں) «الرَّقُوبُ» نہیں ہے، بلکہ اصل میں «الرَّقُوبُ» تو وہ ہے جو اپنے رب عزوجل کے حضور حاضر ہو جائے اور اس نے اپنی اولاد میں سے کسی کو (اپنی زندگی میں فوت ہونے پر صبر و ثواب کی نیت سے) پہلے نہ بھیجا ہو۔“
یہ روایت مرسلِ قوی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 787]
یہ روایت مرسلِ قوی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 787]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ قَوِيٌّ .»
«قال ابن حجر: هذا مرسل قوي (المطالب العالية، ج 5، ص 230)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«قال ابن حجر: هذا مرسل قوي (المطالب العالية، ج 5، ص 230)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث: مرسل
حدیث نمبر: 788
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا رُشَيْدٌ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: وَقَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَقَالَ: يَا بَنِي سَلِمَةَ، مَا الرَّقُوبُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بنو سلمہ کی ایک مجلس کے پاس تشریف لائے اور دریافت فرمایا: ”اے بنو سلمہ! تمہارے نزدیک ”الرقوب“ یعنی وہ شخص جس کی اولاد اس کی زندگی میں فوت ہو جائے، کون ہے؟“ پھر راوی نے گزشتہ حدیث کی مانند پورا واقعہ ذکر کیا ہے۔
امام ابو یعلیٰ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 788]
امام ابو یعلیٰ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 788]
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3408، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 788، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 7215»
حدیث نمبر: 789
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَطْبُخُ حَيْسًا، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ مَاتَ لَهُ ثَلَاثَةٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ كَانُوا لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاثْنَانِ؟ قَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: ثَلَاثَةٌ، قُلْتُ: وَاثْنَانِ؟ قَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: ثَلَاثَةٌ، ثُمَّ سَكَتَ، ثُمَّ قَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: اثْنَانِ يَا أُمَّ مُبَشِّرٍ ، اثْنَانِ يَا أُمَّ مُبَشِّرٍ .
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، بِهَذَا.
وَحَدَّثَنَا ابْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ مُخْتَصَرًا.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، بِهَذَا.
وَحَدَّثَنَا ابْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ مُخْتَصَرًا.
سیدہ ام مبشر رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے ہاں تشریف لائے جبکہ وہ حیس (کھجور اور گھی سے تیار کردہ ایک حلوہ) پکا رہی تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کے تین ایسے بچے فوت ہو جائیں جو ابھی سنِ بلوغت کو نہ پہنچے ہوں، تو وہ اس کے لیے جہنم کی آگ سے آڑ بن جائیں گے۔“ وہ بیان کرتی ہیں کہ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! کیا دو بچوں کے انتقال پر بھی یہی اجر ملے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین۔“ میں نے دوبارہ عرض کی: اور اگر دو ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر فرمایا: ”تین۔“ اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم تھوڑی دیر خاموش رہے، پھر ارشاد فرمایا: ”اے ام مبشر! دو بھی، اے ام مبشر! دو بھی (یعنی دو بچوں کی وفات پر بھی یہی فضیلت حاصل ہوگی)۔“
امام ابو یعلیٰ نے بھی اس روایت کو امام ابو بکر کے واسطے سے انہی الفاظ کے ساتھ بیان کیا ہے، نیز ابن عمار نے عبد الوہاب، مثنیٰ، عمرو بن شعیب اور سعید بن مسیب کے طریق سے سیدہ ام مبشر رضی اللہ عنہا سے اس کے مانند مختصراً نقل کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 789]
امام ابو یعلیٰ نے بھی اس روایت کو امام ابو بکر کے واسطے سے انہی الفاظ کے ساتھ بیان کیا ہے، نیز ابن عمار نے عبد الوہاب، مثنیٰ، عمرو بن شعیب اور سعید بن مسیب کے طریق سے سیدہ ام مبشر رضی اللہ عنہا سے اس کے مانند مختصراً نقل کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 789]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،،،، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 270»