🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
968. بَابُ الصمت
خاموشی کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3232
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ أَبُو الْأَشْعَثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: «‏‏‏‏الصَّمْتُ حُكْمٌ، وَقَلِيلٌ فَاعِلُهُ» ‏‏‏‏.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”خاموشی اختیار کرنا سراسر دانائی اور حکمت ہے، مگر اس پر عمل کرنے والے لوگ بہت ہی کم ہیں۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی عثمان بن سعد کاتب ضعیف ہے، اس لیے یہ روایت سنداً کمزور ہے اگرچہ اس کا مفہوم دیگر صحیح احادیث و آثار سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3232]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: ولعثمان بن سعد غير ما ذكرت من الحديث ومنها هذا وهو حسن الحديث ومع ضعفه يكتب حديثه (الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 290)»
«0»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3233
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْلَمَ فَلْيَلْزَمِ الصَّمْتَ» ‏‏‏‏.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کو یہ بات خوشی دے کہ وہ (فتنوں اور گناہوں سے) سلامت رہے، تو اسے چاہیے کہ وہ خاموشی کو اپنے اوپر لازم کر لے۔“
اس حدیث کی سند میں عثمان بن عبد الرحمن نامی راوی کے ضعیف ہونے کی وجہ سے یہ روایت سنداً کمزور ہے، تاہم خاموشی اختیار کرنے اور اس کے ذریعے نجات پانے کا مفہوم دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3233]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: عمر بن حفص مجهول وهذا الحديث باطل (علل الحديث، ج 5، ص 604)»
«قال الذهبى: حديث باطل (لسان الميزان، ج 6، ص 92)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1955، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18142»

الحكم على الحديث: حديث باطل
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3234
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : «‏‏‏‏يَا بُنَيَّ لِيَسَعْكَ بَيْتُكَ، وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ، وَاخَزُنْ لِسَانَكَ» ‏‏‏‏.
(124) وَحَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي ذَلِكَ فِي أَوَّلِ أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ.
عبدالرحمن بن عبداللہ رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے نصیحت کرتے ہوئے فرمایا: ”اے میرے پیارے بیٹے! تمہارا گھر تمہارے لیے کافی ہونا چاہیے (یعنی فتنوں کے دور میں گھر کی تنہائی کو غنیمت جانو)، اپنی خطاؤں پر (ندامت کے) آنسو بہایا کرو اور اپنی زبان کو قابو میں رکھو۔“
اور اس باب میں سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث، انبیائے کرام علیہم الصلاۃ والسلام کے تذکرے پر مشتمل احادیث کے بالکل آغاز میں مذکور ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3234]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3235
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى ، وَبَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ ، وَالْبَغَوِيُّ جَمِيعًا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُسَيْبٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «‏‏‏‏أَنْهَاكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ قِيلَ وَقَالَ، وَإِضَاعَةِ الْمَالِ، وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ» ‏‏‏‏.
وَقَالَ الْبُخَارِيُّ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ بِهِ، ذَكَرَهُ فِي التَّارِيخِ.
قَالَ ابْنُ السَّكَنِ : لَا أَعْرِفُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ سَبْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ غَيْرَهُ.
مسلم بن عبد اللہ بن سبرہ اپنے والد (سیدنا عبد اللہ بن سبرہ رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں تمہیں تین کاموں سے منع فرماتا ہوں: فضول گوئی اور بلا تحقیق سنی سنائی باتیں ادھر ادھر کرنے سے، مال و دولت کو بے جا ضائع کرنے سے، اور کثرت سے سوال کرنے سے۔“
امام بخاری رحمہ اللہ نے اس روایت کو اپنی کتاب التاریخ میں قیس بن حفص عن معتمر کے طریق سے نقل کیا ہے، اور ابن السکن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں صحابیِ رسول سیدنا عبداللہ بن سبرہ رضی اللہ عنہ کی اس کے علاوہ کوئی اور روایت نہیں جانتا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3235]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 8501، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1863، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 208، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8463، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5379»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3236
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا الْحَنَفِيُّ ، عَنِ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ لِيُضْحِكَ بِهَا مَنْ حَوْلَهُ، وَلَقَدْ جَاءَتْ أَكْثَرَ مِنْ عُكَاظَ وَمَا يَشْعُرُ» ‏‏‏‏.

حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْهَجَرِيِّ ، بِهِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ کوئی آدمی محض اپنے ارد گرد کے لوگوں کو ہنسانے کے لیے کوئی بات زبان سے نکالتا ہے، حالانکہ (اپنے وبال اور ہلاکت خیزی میں) وہ بات عکاظ (کے وسیع وعریض میدان) کے فاصلے سے بھی کہیں زیادہ دور جا پڑتی ہے اور اسے اس ہلاکت خیزی کا احساس تک نہیں ہوتا۔“
اس حدیث کو ابن ابی عمر نے حنفی سے، اور حسین الجعفی نے زائدہ سے، دونوں نے ہجری کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3236]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3237
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ، يَقُولُ: «‏‏‏‏مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَحَفِظَ مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ ; فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ» ‏‏‏‏.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو لوگوں سے خطاب کرتے ہوئے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے: ”جو شخص اس چیز کی حفاظت کرے جو اس کے دونوں جبڑوں کے درمیان ہے (یعنی زبان) اور اس چیز کی حفاظت کرے جو اس کی دونوں ٹانگوں کے درمیان ہے (یعنی شرمگاہ)، تو وہ جنت میں داخل ہو گا۔“
اس حدیث کی تخریج امام ابویعلیٰ موصلی نے اپنی مسند میں کی ہے اور اس مضمون کی دیگر صحیح روایات کتبِ حدیث میں موجود ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3237]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3238
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عِقَالُ بْنُ شَبَّةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «‏‏‏‏احْفَظْ مَا بَيْنَ لَحْيَيْكَ وَرِجْلَيْكَ» ‏‏‏‏. قَالَ: فَنَهَضْتُ، وَأَنَا أَقُولُ: حَسْبِي.
عقال بن شبہ اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سے اور وہ اپنے والد (صحابی) رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”تم اس عضو کی حفاظت کرو جو تمہارے دونوں جبڑوں کے درمیان ہے (یعنی زبان) اور جو تمہاری دونوں ٹانگوں کے درمیان ہے (یعنی شرمگاہ)۔“ وہ (صحابی) کہتے ہیں کہ (یہ جامع نصیحت سن کر) میں وہاں سے یہ کہتے ہوئے اٹھ کھڑا ہوا کہ: میرے لیے یہی کافی ہے۔
اس حدیث کی تخریج امام طبرانی نے المعجم الکبیر (7338) میں کی ہے، اس کی سند میں اگرچہ بعض راویوں کی وجہ سے کلام ہے لیکن اس کا معنی و مفہوم دیگر صحیح احادیث مثلاً صحیح بخاری (6474) سے ثابت ہے جس میں زبان اور شرمگاہ کی حفاظت کرنے والے کے لیے جنت کی ضمانت دی گئی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3238]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
969. بَابُ الإيثار
ایثار اور دوسروں کو اپنے نفس پر ترجیح دینے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3239
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏مَنْ كَانَ لَهُ قَمِيصَانِ ; فَلْيَكْسُ أَحَدَهُمَا أَوْ لِيَتَصَدَّقْ بِأَحَدِهِمَا» ‏‏‏‏.
سیدنا عبداللہ بن مغفل المزنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کے پاس دو قمیصیں ہوں، تو اسے چاہیے کہ وہ ان میں سے ایک کسی ضرورت مند کو پہنا دے یا ان میں سے ایک کا صدقہ کر دے۔“
مسند الحارث: 3239، اس کی سند میں عبد العزیز بن ابان اموی متروک الحدیث ہے، جس کی بنا پر یہ روایت سخت ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3239]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
970. بَابُ قَصْرِ الأمل
امیدیں مختصر رکھنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3240
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا كَانَ يَجْلِسُ إِلَى مَسْرُوقٍ ، فَكَانَ فِي آخِرِ مَنْ وَدَّعَهُ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَائِشَةَ ، إِنَّكَ قَرِيعُ الْقُرَّاءِ وَسَيِّدُهُمْ، وَإِنَّ زَيْنَكَ لَهُمْ زَيْنٌ، وَإِنَّ شَيْنَكَ لَهُمْ شَيْنٌ، فَلَا تُحَدِّثَنَّ نَفْسَكَ بِفَقْرٍ وَلَا بِطُولِ عُمُرٍ.
امام شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص مسروق رحمہ اللہ کی مجلس میں بیٹھا کرتا تھا، پس وہ ان لوگوں میں شامل تھا جنہوں نے سب سے آخر میں انہیں رخصت کیا، تو اس نے کہا: ”اے ابو عائشہ! بلا شبہ آپ قراء (علماء و فضلاء) کے برگزیدہ اور ان کے سردار ہیں، اور یقیناً آپ کا وقار ان کے لیے باعثِ زینت ہے اور آپ کی لغزش ان کے لیے باعثِ عیب ہے، لہٰذا آپ اپنے دل میں فقر و تنگدستی اور لمبی عمر (کے اندیشوں) کا وسوسہ ہرگز نہ آنے دیجیے گا۔“
[أخرجه مسدد، تحکیم: صحیح الإسناد] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3240]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
971. بَابُ السلامة فِي العزلة
گوشہ نشینی اور تنہائی اختیار کرنے میں پنہاں عافیت و سلامتی کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3241
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ: إِنْ كَانَ فِي الْجَمَاعَةِ فَضْلٌ فَإِنَّ السَّلَامَةَ فِي الْعُزْلَةِ.
امام مکحول رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر لوگوں کے ساتھ مل جل کر رہنے اور اجتماعیت میں کوئی فضیلت و برتری ہے، تو یقیناً دین و ایمان کی سلامتی اور عافیت گوشہ نشینی اور تنہائی اختیار کرنے میں ہی مضمر ہے۔“
[أخرجه مسدد، وإسناده صحيح] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3241]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں