المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1172. بَابُ فَضْلِ أهل البيت صلوات اللَّهُ عَلَيْهِمْ
اہلِ بیت کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3973
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُفَضَّلٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَنَشٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ آخِذٌ بِحَلْقَةِ الْبَابِ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي، وَمَنْ أَنْكَرَ أَنْكَرَ، أَنَا أَبُو ذَرٍّ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّمَا مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ مَثَلُ سَفِينَةِ نُوحٍ، مَنْ دَخَلَهَا نَجَا، وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا هَلَكَ.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هِلَالٍ ، أَخْبَرَنِي أَسْلَمُ الْمَكِّيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَائِمًا عَلَى الْبَابِ وَهُوَ يُنَادِي: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تَعْرِفُونِي؟ مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي، وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا جُنْدُبٌ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ مَثَلَ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ مَثَلُ سَفِينَةِ نُوحٍ، مَنْ رَكِبَهَا نَجَا، وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ، وَإِنَّ مَثَلَ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ مَثَلُ بَابِ حِطَّةٍ.
أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.. فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ حَنَشٍ .
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هِلَالٍ ، أَخْبَرَنِي أَسْلَمُ الْمَكِّيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَائِمًا عَلَى الْبَابِ وَهُوَ يُنَادِي: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تَعْرِفُونِي؟ مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي، وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا جُنْدُبٌ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ مَثَلَ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ مَثَلُ سَفِينَةِ نُوحٍ، مَنْ رَكِبَهَا نَجَا، وَمَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ، وَإِنَّ مَثَلَ أَهْلِ بَيْتِي فِيكُمْ مَثَلُ بَابِ حِطَّةٍ.
أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.. فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ حَنَشٍ .
سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، حنش بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کو دروازے کا حلقہ تھامے ہوئے سنا، وہ کہہ رہے تھے: ”اے لوگو! جو مجھے پہچانتا ہے وہ تو پہچانتا ہی ہے، اور جو مجھے نہیں پہچانتا (وہ جان لے کہ) میں ابو ذر ہوں۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”تمہارے درمیان میرے اہل بیت کی مثال نوح (علیہ السلام) کی کشتی کی سی ہے، جو اس میں سوار ہو گیا اس نے نجات پا لی اور جو اس سے پیچھے رہ گیا وہ ہلاک ہو گیا۔“ دوسری سند میں ابو الطفیل سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کو دروازے پر کھڑے یہ پکارتے ہوئے دیکھا: ”اے لوگو! کیا تم مجھے پہچانتے ہو؟ جو مجھے جانتا ہے وہ تو جانتا ہے اور جو مجھے نہیں پہچانتا تو (جان لے کہ) میں جندب ہوں، اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کا صحابی اور میں ابو ذر غفاری ہوں۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تمہارے درمیان میرے اہل بیت کی مثال نوح (علیہ السلام) کی کشتی جیسی ہے، جو اس پر سوار ہوا وہ نجات پا گیا اور جو اس سے پیچھے رہا وہ غرق ہو گیا، اور بیشک تمہارے درمیان میرے اہل بیت کی مثال بابِ حطہ (بنی اسرائیل کے توبہ کے دروازے) کی مانند ہے۔“
اسے امام بزار نے حسن بن ابی جعفر، علی بن زید اور سعید بن مسیب کے طریق سے سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے اور اس میں حنش کی حدیث کی طرح ہی الفاظ ذکر کیے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3973]
اسے امام بزار نے حسن بن ابی جعفر، علی بن زید اور سعید بن مسیب کے طریق سے سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے اور اس میں حنش کی حدیث کی طرح ہی الفاظ ذکر کیے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3973]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: ولمفضل هذا غير ما ذكرت وكان سويد الأنباري يخطئ في اسم أبيه فيقول ابن عبد الله وهو ابن صالح وأنكر ما رأيت له حديث الحسن بن علي حيث قال له اكشف عن بطنك وسائره غير ذاك أرجو أن يكون مستقيما (الكامل في الضعفاء، ج 8، ص 156)»
«قال الدارقطني: والقول عندي قول إسرائيل (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 237)»
«0»
«قال الدارقطني: والقول عندي قول إسرائيل (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 237)»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 3974
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ أُثَالِ بْنِ قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ حَوْشَبٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ: جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَعَلَيْهَا الْهَيْبَةُ مُتَوَرِّكَةً الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي يَدِهَا بُرْمَةٌ لِلْحَسَنِ ، فِيهَا سَخِينٌ، حَتَّى أَتَتْ بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قُدَّامَهُ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيْنَ أَبُو حَسَنٍ ؟ قَالَتْ: فِي الْبَيْتِ، فَدَعَاهُ فَجَلَسُوا جَمِيعًا يَأْكُلُونَ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: وَمَا سَامَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَكَلَ طَعَامًا قَطُّ وَأَنَا عِنْدَهُ إِلَّا سَامَنِيهِ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ - يَعْنِي: دَعَانِي إِلَيْهِ - فَلَمَّا فَرَغَ لَفَّهُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبِهِ.
أَخْرَجَهُ مُخْتَصَرًا.
أَخْرَجَهُ مُخْتَصَرًا.
ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی لختِ جگر سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا حاضرِ خدمت ہوئیں، ان پر وقار و ہیبت طاری تھی اور انہوں نے سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما کو اپنے پہلوؤں (کولہوں) پر اٹھایا ہوا تھا، ان کے ہاتھ میں سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کے لیے مٹی کی ایک چھوٹی ہانڈی تھی جس میں گرم کھانا تھا، یہاں تک کہ وہ اسے لے کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچ گئیں، جب انہوں نے وہ ہانڈی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے رکھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”ابوحسن (سیدنا علی) کہاں ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”وہ گھر میں ہیں“، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں بلا لیا اور وہ سب مل کر کھانا کھانے بیٹھے، سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ اس دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے کھانے کی پیشکش نہ کی، حالانکہ اس سے قبل کبھی ایسا نہیں ہوا تھا کہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود ہوں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھانا کھایا ہو اور مجھے اس میں شرکت کی دعوت نہ دی ہو، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھانے سے فارغ ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سب کو اپنی چادر میں لپیٹ لیا۔
اسے مختصر طور پر روایت کیا گیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3974]
اسے مختصر طور پر روایت کیا گیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3974]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 25969، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14970، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6732»
حدیث نمبر: 3975
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: وَبَلَغَنِي أَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - جَاءَهُ قَوْمٌ فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ، فَقَالَ: وَيْحَكُمْ، مَا أَكْذَبَكُمْ وَأَجْرَأَكُمْ عَلَى اللهِ تَعَالَى، نَحْنُ قَوْمٌ مِنْ صَالِحِي قَوْمِنَا، وَحَسْبُنَا أَنْ نَكُونَ مِنْ صَالِحِي قَوْمِنَا.
سفیان ثوری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہیں یہ خبر ملی کہ علی بن حسین (امام زین العابدین) رحمہ اللہ کے پاس کچھ لوگ آئے اور انہوں نے آپ کی مبالغہ آمیز تعریف و ستائش کی، تو آپ رحمہ اللہ نے فرمایا: ”تم پر افسوس ہے! تم کتنے بڑے جھوٹے ہو اور اللہ تعالیٰ کے معاملے میں کس قدر نڈر اور بیباک ہو گئے ہو، ہم تو اپنی قوم کے محض چند نیک لوگوں میں سے ہیں، اور ہمارے لیے یہی بات کافی ہے کہ ہمیں اپنی قوم کے صالحین میں شمار کیا جائے۔“
اس روایت کو امام حارث نے اپنی مسند (بغیۃ الباحث) میں نقل کیا ہے، اس کی سند میں امام سفیان ثوری کا بلاغ ہے جس کی وجہ سے یہ منقطع ہے، تاہم امام زین العابدین کی مبالغہ آمیز مدح سرائی سے بیزاری اور کمالِ تواضع دیگر مستند شواہد سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3975]
اس روایت کو امام حارث نے اپنی مسند (بغیۃ الباحث) میں نقل کیا ہے، اس کی سند میں امام سفیان ثوری کا بلاغ ہے جس کی وجہ سے یہ منقطع ہے، تاہم امام زین العابدین کی مبالغہ آمیز مدح سرائی سے بیزاری اور کمالِ تواضع دیگر مستند شواہد سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3975]
تخریج الحدیث: «0»
1173. بَابُ فَضْلِ عبد الرحمن بن عوف رضي اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3976
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأُوَلِ - قَالَتْ: غُشِيَ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ غَشْيَةً حَتَّى ظَنُّوا أَنَّهُ فَاضَتْ نَفْسُهُ، فَخَرَجَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - إِلَى الْمَسْجِدِ تَسْتَعِينُ بِمَا أُمِرَتْ بِهِ مِنَ الصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: أَغُشِيَ عَلَيَّ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: صَدَقْتُمْ، إِنَّهُ جَاءَنِي مَلَكَانِ فَقَالَا: انْطَلِقْ نُحَاكِمْكَ إِلَى الْعَزِيزِ الْأَمِينِ، فَقَالَ مَلَكٌ آخَرُ: أَرْجِعَنَاهُ، فَإِنَّ هَذَا مِمَّنْ كُتِبَتْ لَهُ السَّعَادَةُ وَهُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِهِمْ، وَسَيُمَتَّعُ بِهِ بَنُوهُ مَا شَاءَ اللهُ تَعَالَى، فَعَاشَ بَعْدَ ذَلِكَ شَهْرًا ثُمَّ مَاتَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ : قَالَ رَجُلَانِ مَلَكَانِ كَانُوا يَأْتُونَ فِي صُورَةِ الرِّجَالِ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلا.. أَيْ: فِي صُورَةِ رَجُلٍ.
وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ : قَالَ رَجُلَانِ مَلَكَانِ كَانُوا يَأْتُونَ فِي صُورَةِ الرِّجَالِ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلا.. أَيْ: فِي صُورَةِ رَجُلٍ.
حمید بن عبد الرحمن اپنی والدہ سیدہ ام کلثوم بنت عقبہ رضی اللہ عنہا (جو اولین مہاجرات میں سے تھیں) سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ پر بے ہوشی کی ایسی سخت کیفیت طاری ہوئی کہ لوگوں نے گمان کر لیا کہ ان کی روح پرواز کر گئی ہے، چنانچہ سیدہ ام کلثوم رضی اللہ عنہا مسجد کی طرف نکل گئیں تاکہ اس صبر اور نماز کے ذریعے اللہ کی مدد حاصل کریں جس کا (قرآن میں) حکم دیا گیا ہے۔ پھر جب انہیں ہوش آیا تو انہوں نے دریافت کیا: ”کیا مجھ پر غشی طاری ہوئی تھی؟“ لوگوں نے عرض کیا: جی ہاں، تو انہوں نے فرمایا: ”تم نے سچ کہا، (بے ہوشی کے عالم میں) میرے پاس دو فرشتے آئے اور کہنے لگے: چلو! ہم تمہارا مقدمہ اس ہستی کے حضور لے چلیں جو نہایت غالب اور امانت دار ہے، تب ایک اور فرشتے نے کہا: انہیں واپس لے جاؤ، کیونکہ یہ ان خوش نصیب لوگوں میں سے ہیں جن کے لیے اس وقت سعادت لکھ دی گئی تھی جب وہ اپنی ماؤں کے پیٹ میں تھے، اور ابھی ان کی اولاد اللہ کی مشیئت کے مطابق ان سے نفع اٹھائے گی۔“ چنانچہ وہ اس واقعے کے بعد ایک ماہ تک بقیدِ حیات رہے اور پھر ان کا انتقال ہوا۔
ابو اسامہ کہتے ہیں کہ یہاں دو آدمیوں سے مراد وہ فرشتے ہیں جو انسانی شکل میں آئے تھے، جیسا کہ اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: ﴿وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا﴾ [سورة الأنعام: 9] یعنی: انسانی صورت میں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3976]
ابو اسامہ کہتے ہیں کہ یہاں دو آدمیوں سے مراد وہ فرشتے ہیں جو انسانی شکل میں آئے تھے، جیسا کہ اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: ﴿وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا﴾ [سورة الأنعام: 9] یعنی: انسانی صورت میں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3976]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3977
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا أَبُو الْمُعَلَّى الْجَزَرِيُّ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ لِأَصْحَابِ الشُّورَى: هَلْ لَكُمْ أَنْ أَخْتَارَ لَكُمْ وَانْقَضَى مِنْهَا؟ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: نَعَمْ، أَنَا أَوَّلُ مَنْ رَضِيَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَنْتَ أَمِينٌ فِي أَهْلِ السَّمَاوَاتِ، أَمِينٌ فِي أَهْلِ الْأَرْضِ.
(171) وَحَدِيثُ: I " إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَلْبَسَهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ I " تَقَدَّمَ فِي اللِّبَاسِ.
(171) وَحَدِيثُ: I " إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَلْبَسَهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ I " تَقَدَّمَ فِي اللِّبَاسِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے شوریٰ کے ارکان سے کہا: ”کیا تم اس بات پر تیار ہو کہ میں تمہارے لیے (خلیفہ کا) انتخاب کر دوں اور میں خود اس معاملے (خلافت کی نامزدگی) سے باہر ہو جاؤں؟“ اس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جی ہاں، میں وہ پہلا شخص ہوں جو اس تجویز پر راضی ہے، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «أَنْتَ أَمِينٌ فِي أَهْلِ السَّمَاوَاتِ، أَمِينٌ فِي أَهْلِ الْأَرْضِ» ”تم آسمان والوں میں بھی امین (امانت دار) ہو اور زمین والوں میں بھی امین ہو۔““
اور یہ حدیث: ”بے شک میں امید رکھتا ہوں کہ میں اسے دنیا اور آخرت میں زیب تن کروں گا۔“ کتاب اللباس میں پہلے گزر چکی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3977]
اور یہ حدیث: ”بے شک میں امید رکھتا ہوں کہ میں اسے دنیا اور آخرت میں زیب تن کروں گا۔“ کتاب اللباس میں پہلے گزر چکی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3977]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3978
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ: قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيِّنُ الصَّوْتِ، لَيِّنُ الْقِرَاءَةِ، فَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا فَاضَتْ عَيْنُهُ غَيْرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ لَمْ يَكُنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَاضَتْ عَيْنُهُ فَقَدْ فَاضَ قَلْبُهُ.
حضرمی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی موجودگی میں نہایت نرم آواز اور رقت آمیز لہجے میں قرآن مجید کی تلاوت کی، تو وہاں موجود حاضرین میں سے کوئی ایسا شخص باقی نہ رہا جس کی آنکھیں (تاثر سے) اشکبار نہ ہو گئی ہوں سوائے سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کے، اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر سیدنا عبد الرحمن بن عوف کی آنکھیں نہیں چھلکیں تو یقیناً ان کا دل (خوفِ الٰہی اور رقتِ قلبی سے) لبریز ہو چکا ہے“۔
تخریج و تحکیم: اس روایت کو امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، یہ روایت مرسل ہے کیونکہ حضرمی رحمہ اللہ تابعی ہیں اور انہوں نے براہِ راست نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا مشاہدہ نہیں بیان کیا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3978]
تخریج و تحکیم: اس روایت کو امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، یہ روایت مرسل ہے کیونکہ حضرمی رحمہ اللہ تابعی ہیں اور انہوں نے براہِ راست نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا مشاہدہ نہیں بیان کیا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3978]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3979
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، ثَنَا نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَقَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَمْ يَمُتْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَؤُمَّهُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِهِ.
يَعْنِي: فِي قِصَّةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
يَعْنِي: فِي قِصَّةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی بھی نبی اس وقت تک ہرگز وفات نہیں پاتا جب تک کہ اس کی اپنی امت کا کوئی شخص (نماز میں) اس کی امامت نہ کر لے۔“
اس کا اشارہ سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کی امامت کے اس واقعے کی طرف ہے جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی اقتدا میں نماز ادا فرمائی تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3979]
اس کا اشارہ سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کی امامت کے اس واقعے کی طرف ہے جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی اقتدا میں نماز ادا فرمائی تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3979]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1599، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3397، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1094، 6716»
1174. بَابُ فَضْلِ الزبير رضي اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3980
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: يَا ابْنَ حَوَارِيِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: إِنْ كُنْتَ مِنْ آلِ الزُّبَيْرِ، وَإِلَّا فَلَا.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بِهَذَا.
وَقَالَ: مَا رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا سَعِيدٌ ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا يَزِيدُ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بِهَذَا.
وَقَالَ: مَا رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا سَعِيدٌ ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا يَزِيدُ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک شخص کو کسی کو ان الفاظ میں مخاطب کرتے ہوئے سنا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کے حواری (مخلص جاں نثار) کے فرزند!“ تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اسے ٹوکتے ہوئے فرمایا: ”اگر تمہارا تعلق آلِ زبیر (سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ کی اولاد) سے ہے تو یہ کہنا بجا ہے، ورنہ اس لقب کا استعمال نہ کرو۔“
اسے امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے، نیز امام بزار نے احمد بن سنان کے واسطے سے یزید بن ہارون سے اسے نقل کیا ہے اور کہا ہے کہ ایوب سے اسے صرف سعید بن ابی عروبہ نے اور ان سے صرف یزید بن ہارون نے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3980]
اسے امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے، نیز امام بزار نے احمد بن سنان کے واسطے سے یزید بن ہارون سے اسے نقل کیا ہے اور کہا ہے کہ ایوب سے اسے صرف سعید بن ابی عروبہ نے اور ان سے صرف یزید بن ہارون نے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3980]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3981
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، هُوَ أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عُرْوَةَ - فِيمَا أَحْسَبُ - ابْنَةُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِيهَا ، عَنْ جَدِّهَا الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: دَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِوَلَدِي، وَلِوَلَدِ وَلَدِي. فَسَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ لِأُخْتٍ لِي كَانَتْ أَسَنَّ مِنِّي: إِنَّكِ مِمَّنْ أَصَابَتْهُ دَعْوَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
(172) وَحَدِيثُ اللِّوَاءِ، يَأْتِي - إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى - فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ.
(172) وَحَدِيثُ اللِّوَاءِ، يَأْتِي - إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى - فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ.
سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ (جعفر بن زبیر رحمہ اللہ نے) انہیں یہ فرماتے ہوئے سنا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے لیے، میری اولاد کے لیے اور میری اولاد کی اولاد کے لیے (خیر و برکت کی) دعا فرمائی۔“ (ام عروہ بنت جعفر بیان کرتی ہیں کہ) میں نے اپنے والد کو اپنی ایک بہن سے، جو مجھ سے عمر میں بڑی تھیں، یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک تم ان خوش نصیبوں میں سے ہو جنہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مبارک دعا پہنچی ہے۔“
(172) اور لواء (علم/جھنڈے) والی حدیث، ان شاء اللہ تعالیٰ، غزوہ فتح (فتحِ مکہ) کے بیان میں آئے گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3981]
(172) اور لواء (علم/جھنڈے) والی حدیث، ان شاء اللہ تعالیٰ، غزوہ فتح (فتحِ مکہ) کے بیان میں آئے گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3981]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14840، 14841، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6705»
1175. فَضْلِ طلحة رضي اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3982
قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ ، عَنْ رَجُلٍ - قَدْ سَمَّاهُ، ذَهَبَ عَنِّي اسْمُهُ - أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَدْنَاهُ حَتَّى أَجْلَسَهُ مَعَهُ عَلَى الْفِرَاشِ، ثُمَّ أَخَذَ بِذِرَاعِ مُوسَى فَغَمَزَهَا، ثُمَّ قَالَ: هَوِّنْ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَخِي، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَنِي اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - وَأَبَاكَ - يَعْنِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِمَّنْ نَزَعَ اللهُ مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ.
ایک غیر معروف راوی (جن کا نام ذیلی راوی کو بھول گیا) سے مروی ہے کہ وہ موسیٰ بن طلحہ کے ہمراہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے انہیں اپنے اس قدر قریب کیا کہ اپنے ساتھ ہی بستر پر بٹھا لیا، پھر آپ نے موسیٰ کا بازو پکڑ کر اسے (محبت و شفقت سے) دبایا اور فرمایا: ”اے میرے بھتیجے! اپنے دل کو ہلکا رکھو (اور غم نہ کرو)، کیونکہ اللہ کی قسم! مجھے اللہ عزوجل سے قوی امید ہے کہ وہ مجھے اور تمہارے والد (سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ) کو ان لوگوں میں شامل فرمائے گا جن کے متعلق اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ﴾ [سورة الحجر: 47] ”اور ان کے سینوں میں (ایک دوسرے کی جانب سے) جو کچھ بھی کینہ و کدورت ہوگی ہم اسے نکال باہر کریں گے، وہ بھائی بھائی بن کر آمنے سامنے تختوں پر فروکش ہوں گے۔““
اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، تاہم دیگر صحیح روایات اور آثار صحابہ اس بلند پایہ جذبۂ خیر سگالی اور سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کے فضائل کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3982]
اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، تاہم دیگر صحیح روایات اور آثار صحابہ اس بلند پایہ جذبۂ خیر سگالی اور سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کے فضائل کی تائید کرتے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3982]
تخریج الحدیث: «0»