سیدنا ابو الیسر انصاری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھا تھا کہ ابوعامر اشعری آپ کے پاس آئے اور کہا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فلاں فلاں کام کے لیے بھیجا تھا، پھر میں موتہ پہنچا، جب لوگوں نے صفیں باندھ لیں تو جعفر اپنے گھوڑے پر سوار ہوئے، زرہ پہنی، جھنڈا تھاما اور چلتے چلتے دشمن کے سامنے جا پہنچے، پھر پکارا: کون ہے جو یہ (چیز) اس کے مالک تک پہنچا دے؟ لوگوں میں سے ایک آدمی نے کہا: میں۔ تو انہوں نے وہ اس کے ہاتھ بھیج دی، پھر آگے بڑھے اور اپنی تلوار سے لڑتے رہے یہاں تک کہ شہید ہو گئے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں سے آنسو بہہ نکلے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ظہر کی نماز پڑھائی، پھر اندر تشریف لے گئے اور ہم سے کوئی بات نہ کی، پھر عصر کی اقامت ہوئی تو آپ باہر تشریف لائے اور نماز پڑھائی، پھر اندر چلے گئے اور ہم سے بات نہ کی، مغرب اور عشاء میں بھی ایسا ہی کیا کہ اندر چلے جاتے اور ہم سے بات نہ کرتے، حالانکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز پڑھاتے تو ہماری طرف اپنا چہرہ متوجہ کرتے تھے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کے وقت اس گھڑی ہمارے پاس تشریف لائے جس میں معمول کے مطابق نکلا کرتے تھے، اور میں اور ابوعامر اشعری بیٹھے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے درمیان بیٹھ گئے اور فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ خواب نہ بتاؤں جو میں نے دیکھا؟ میں جنت میں داخل ہوا تو میں نے جعفر کو دیکھا، ان کے دو پر تھے جو خون میں لتھڑے ہوئے تھے، اور زید ان کے سامنے تھے، اور ابن رواحہ ان کے ساتھ تھے مگر گویا وہ ان سے منہ پھیر رہے تھے، اور میں تمہیں اس کی وجہ بتاؤں گا: جعفر جب آگے بڑھے اور موت کو دیکھا تو اپنا چہرہ نہ پھیرا، اور زید نے بھی ایسا ہی کیا، لیکن ابن رواحہ نے اپنا چہرہ پھیر لیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16427]

عبادہ بن ولید بن عبادہ بن صامت رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں اور میرے والد انصار کے اس قبیلے میں، ان کے دنیا سے رخصت ہو جانے سے پہلے، علم حاصل کرنے نکلے۔ سب سے پہلے ہماری ملاقات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی سیدنا ابو الیسر سلمی رضی اللہ عنہ سے ہوئی، ان کے ساتھ ان کا ایک غلام تھا، ان پر ایک چادر تھی اور ان کے غلام پر ایک چادر اور ایک معافری کپڑا تھا، اور (ساتھ) لکھے ہوئے اوراق کا ایک گٹھا تھا۔ میرے والد نے ان سے کہا: مجھے آپ کے چہرے پر غصے کا کچھ اثر دکھائی دیتا ہے۔ انہوں نے کہا: ہاں، فلاں بن فلاں حرامی پر میرا کچھ مال (قرض) تھا، میں اس کے گھر والوں کے پاس گیا اور پوچھا: کیا وہ یہاں ہے؟ انہوں نے کہا: نہیں۔ پھر اس کا ایک نوعمر بیٹا میرے پاس نکلا، میں نے اس سے پوچھا: تمہارا باپ کہاں ہے؟ اس نے کہا: اس نے آپ کی آواز سنی تو میری ماں کے چھپر کھٹ میں جا گھسا۔ میں نے کہا: میرے پاس نکل آؤ، مجھے معلوم ہو گیا ہے کہ تم کہاں ہو۔ وہ میرے پاس نکل آیا تو میں نے کہا: تمہیں مجھ سے چھپنے پر کس چیز نے آمادہ کیا؟ اس نے کہا: اللہ کی قسم! میں آپ کو بتاتا ہوں اور آپ سے جھوٹ نہیں بولوں گا، اللہ کی قسم! مجھے ڈر تھا کہ آپ سے بات کروں تو جھوٹ بولوں، یا آپ سے وعدہ کروں تو وعدہ خلافی کروں، حالانکہ آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی ہیں، اور اللہ کی قسم! میں تنگ دست تھا۔ (پھر قسم پر یوں سوال و جواب ہوا:) اللہ کی قسم؟ اللہ کی قسم! اللہ کی قسم؟ اللہ کی قسم! اللہ کی قسم؟ اللہ کی قسم! پھر میں نے وہ تحریر نکالی اور اس میں سے اپنا حق مٹا دیا، اور کہا: اگر تمہیں ادائیگی کی گنجائش ملے تو ادا کر دینا، ورنہ تم بری الذمہ ہو۔ پس میں گواہی دیتا ہوں کہ میری ان دونوں آنکھوں نے دیکھا — اور انہوں نے اپنی دونوں انگلیاں اپنی آنکھوں پر رکھیں — اور میرے ان دونوں کانوں نے سنا — اور انہوں نے اپنی دونوں انگلیاں اپنے کانوں میں رکھیں — اور میرے اس دل نے اسے یاد رکھا — اور انہوں نے اپنے دل کی جگہ کی طرف اشارہ کیا — کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے: ”جو کسی تنگ دست کو مہلت دے یا اس کے لیے معاف کر دے، اللہ اسے اس دن اپنے سائے میں جگہ دے گا جس دن اس کے سائے کے سوا کوئی سایہ نہ ہو گا۔“
میں نے ان سے عرض کیا: چچا جان! اگر آپ اپنے غلام کی چادر لے لیں اور اسے اپنی معافری چادر دے دیں، اور اس کی معافری چادر لے کر اسے اپنی چادر دے دیں، تو آپ پر بھی ایک پورا لباس ہو اور اس پر بھی ایک پورا لباس ہو؟ تو انہوں نے میرے سر پر ہاتھ پھیرا اور کہا: اے اللہ! اس میں برکت ڈال۔ بھتیجے! میری ان دونوں آنکھوں نے دیکھا، اور میرے ان دونوں کانوں نے سنا، اور میرے دل نے اسے یاد رکھا — اور انہوں نے اپنی دونوں آنکھوں، دونوں کانوں اور اپنے دل کی جگہ کی طرف اشارہ کیا — کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے: ”انہیں (غلاموں کو) وہی کھلاؤ جو خود کھاتے ہو، اور وہی پہناؤ جو خود پہنتے ہو۔“ اور مجھے یہ زیادہ پسند تھا کہ میں اسے دنیا کے مال میں سے کچھ دے دوں بہ نسبت اس کے کہ قیامت کے دن وہ میری نیکیوں میں سے کچھ لے لے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16428]

سیدنا ابو الیسر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جو کسی تنگ دست کو مہلت دے یا اس کا قرض معاف کر دے، اللہ اسے اس دن اپنے سائے میں جگہ دے گا جس دن اس کے سائے کے سوا کوئی سایہ نہ ہو گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16429]

سیدنا ابو الیسر سلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا فرمایا کرتے تھے: ”اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں (عمارت وغیرہ کے نیچے) دب جانے سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں بلندی سے گر جانے سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں ڈوبنے اور جل جانے سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں کہ موت کے وقت شیطان مجھے بہکا دے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں کہ میں ڈسے جا کر مروں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16430]

سیدنا ابو الیسر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عمار کو باغی گروہ قتل کرے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16431]

سیدنا ابو الیسر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عمار کو ضرور باغی گروہ قتل کرے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16432]

سیدنا ابو الیسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ کے دونوں پتھریلے میدانوں (حرہ) کے درمیانی علاقے کو حرم قرار دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16433]

سیدنا کعب بن عاصم اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سفر میں روزہ رکھنا نیکی نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16434]

سیدنا کعب بن عاصم اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، اور وہ کشتی والوں میں سے تھے، وہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”سفر میں روزہ رکھنا نیکی نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16435]

سیدنا کعب بن عاصم اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سفر میں روزہ رکھنا نیکی میں سے نہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16436]