مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4165
حَدَّثَنَا غَسَّانُ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِقِنَاعٍ عَلَيْهِ بُسْرٌ، فَقَالَ:" {مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا} [إبراهيم: 25] "، فَقَالَ:" هِيَ النَّخْلَةُ، {وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ} [إبراهيم: 26] "، قَالَ: «هِيَ الْحَنْظَلُ» ، قَالَ شُعَيْبٌ: فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ أَبَا الْعَالِيَةِ فَقَالَ: كَذَلِكَ كُنَّا نَسْمَعُ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں کھجوروں کا ایک خوان پیش کیا گیا جس میں گدر (کچی پکی) کھجوریں تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (سورہ ابراہیم کی یہ آیت) ﴿مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا﴾ تلاوت فرمائی اور ارشاد فرمایا: ”اس سے مراد کھجور کا درخت ہے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ﴾ اور ارشاد فرمایا: ”اس سے مراد حنظل (اندرائن) کا درخت ہے“، شعیب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے جب اس بات کی خبر ابو العالیہ رحمہ اللہ کو دی تو انہوں نے (اس کی تصدیق کرتے ہوئے) فرمایا کہ ہم بھی اسی طرح سنا کرتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4165]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح موقوفًا»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3119، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3393، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 475، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2206، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7346، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4150»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح موقوفًا»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3119، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3393، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 475، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2206، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7346، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4150»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 4166
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الطَّائِيُّ أَبُو مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَكْمَلُ النَّاسِ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَإِنَّ حُسْنَ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ دَرَجَةَ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «أَكْمَلُ النَّاسِ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَإِنَّ حُسْنَ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ دَرَجَةَ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ» ”لوگوں میں ایمان کے اعتبار سے کامل ترین وہ شخص ہے جو اپنے اخلاق میں سب سے بہتر ہو، اور یقیناً حسنِ اخلاق (اپنے ثواب اور مرتبے میں) روزے اور نماز کے درجے تک پہنچا دیتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4166]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2003، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4799، وأخرجه فتح الباري برقم: 5688، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20157، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 523، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12678، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7445، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5216/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4151»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2003، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4799، وأخرجه فتح الباري برقم: 5688، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20157، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 523، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12678، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7445، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5216/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4151»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 4167
حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْتَقَ صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا کو آزاد کیا ”اور ان کی آزادی ہی کو ان کا مہر مقرر فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4167]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 4095] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 364، 905، 3964، 3965، 4798، 4874، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1115، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3342، 3343، 3380، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2054، 2998، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1957، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12276، 12332، 12455، 12522، 13094، 13133، 13586، 13689، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2242، 2243، وأخرجه فتح الباري برقم: 905، 1768، 2022، 2120، 2732، 2736، 2829، 3815، 3961، 3964، 3974، 5071، 5623، 6022، 6336، 6374، 6902، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2244، 3617، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 351، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 737، 3196، 4703، 4704، 4705، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 117، 167، 2120، 2621، 5354، 5703، 6380، 6453، 6686، 8036، 8364، 8842، 9393، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12753، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7438، وأخرجه شرح السنة برقم: 2273، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4152»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 364، 905، 3964، 3965، 4798، 4874، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1115، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3342، 3343، 3380، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2054، 2998، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1957، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12276، 12332، 12455، 12522، 13094، 13133، 13586، 13689، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2242، 2243، وأخرجه فتح الباري برقم: 905، 1768، 2022، 2120، 2732، 2736، 2829، 3815، 3961، 3964، 3974، 5071، 5623، 6022، 6336، 6374، 6902، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2244، 3617، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 351، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 737، 3196، 4703، 4704، 4705، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 117، 167، 2120، 2621، 5354، 5703، 6380، 6453، 6686، 8036، 8364، 8842، 9393، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12753، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7438، وأخرجه شرح السنة برقم: 2273، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4152»
حدیث نمبر: 4168
حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ الْغُبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: أَعْتَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا کو آزاد فرمایا اور ان کی اسی آزادی کو ان کا مہر مقرر کیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4168]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط مسلم .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 364، 905، 3964، 3965، 4798، 4874، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1115، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3342، 3343، 3380، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2054، 2998، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1957، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11546، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2242، 2243، وأخرجه فتح الباري برقم: 905، 1768، 2022، 2120، 2732، 2736، 2829، 3327، 3815، 3961، 3964، 3974، 4513، 5071، 5470، 5623، 6022، 6336، 6902، وأخرجه مسند البزار برقم: 1117، 2425، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1987، 2244، 6864، 7058، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 351، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3196، 4703، 4704، 4705، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 117، 129، 167، 1466، 2120، 2621، 5354، 6380، 6453، 6686، 7333، 8842، 9007، 9393، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1019، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12753، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4091، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7462، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3258، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2406، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4153»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 364، 905، 3964، 3965، 4798، 4874، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1115، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3342، 3343، 3380، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2054، 2998، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1957، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11546، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2242، 2243، وأخرجه فتح الباري برقم: 905، 1768، 2022، 2120، 2732، 2736، 2829، 3327، 3815، 3961، 3964، 3974، 4513، 5071، 5470، 5623، 6022، 6336، 6902، وأخرجه مسند البزار برقم: 1117، 2425، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1987، 2244، 6864، 7058، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 351، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3196، 4703، 4704، 4705، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 117، 129، 167، 1466، 2120، 2621، 5354، 6380، 6453، 6686، 7333، 8842، 9007، 9393، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1019، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12753، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4091، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7462، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3258، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2406، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4153»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح على شرط مسلم
حدیث نمبر: 4169
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عُمَيْرٍ الْأُسَيِّدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ كُتِبَ لَهُ قِيرَاطٌ، فَإِنِ انْتَظَرَ حَتَّى يُقْضَى قَضَاهَا كُتِبَ لَهُ قِيرَاطَانِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے نمازِ جنازہ پڑھی اس کے لیے ایک قیراط (اجر) لکھ دیا جاتا ہے، پھر اگر اس نے جنازے کے تمام امور کی تکمیل تک انتظار کیا تو اس کے لیے دو قیراط لکھ دیے جاتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4169]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 47، 1260، 1261، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1572، 945، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1040، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1994، 1995، 1996، 1997، 5032، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3168، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1539، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9729، وأخرجه فتح الباري برقم: 1260، 1261، 3505، وأخرجه مسند البزار برقم: 1811، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2154، 6187، 8482، 9006، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 582، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2994، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4154»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 47، 1260، 1261، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1572، 945، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1040، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1994، 1995، 1996، 1997، 5032، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3168، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1539، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9729، وأخرجه فتح الباري برقم: 1260، 1261، 3505، وأخرجه مسند البزار برقم: 1811، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2154، 6187، 8482، 9006، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 582، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2994، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4154»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 4170
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کدو (گھیا) بہت مرغوب تھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے پسند فرماتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4170]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1986، 5064، 5104، 5117، 5119، 5120، 5121، 5123، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2041، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1849، 1850، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3782، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3302، 3303، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12317، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2050، وأخرجه فتح الباري برقم: 5064، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19667، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1376، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4155»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1986، 5064، 5104، 5117، 5119، 5120، 5121، 5123، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2041، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1849، 1850، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3782، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3302، 3303، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12317، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2050، وأخرجه فتح الباري برقم: 5064، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19667، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1376، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4155»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4171
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: قَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «قَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ» ”میں نے مسواک کے (ضروری ہونے اور اس کی فضیلت کے) متعلق تمہیں کثرت سے تاکید فرما دی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4171]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 848، وأخرجه سنن النسائي برقم: 6، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12050، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 681، وأخرجه فتح الباري برقم: 847، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4156»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 848، وأخرجه سنن النسائي برقم: 6، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12050، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 681، وأخرجه فتح الباري برقم: 847، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4156»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4172
أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا» ”آسانیاں پیدا کرو اور تنگی میں نہ ڈالو، اور لوگوں کو تسکین و اطمینان فراہم کرو اور انہیں بیزار نہ کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4172]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5774، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1734، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11924، 12763، وأخرجه فتح الباري برقم: 217، 5657، 5774، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7376، وأخرجه شرح السنة برقم: 2474، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4157»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5774، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1734، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11924، 12763، وأخرجه فتح الباري برقم: 217، 5657، 5774، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7376، وأخرجه شرح السنة برقم: 2474، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4157»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4173
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ» ”برکت گھوڑوں کی پیشانی کے بالوں میں (رکھ دی گئی) ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4173]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1874، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3571، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11715، 11881، 12340، وأخرجه فتح الباري برقم: 2696، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9326، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7380، وأخرجه شرح السنة برقم: 2643، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4158»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1874، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3571، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11715، 11881، 12340، وأخرجه فتح الباري برقم: 2696، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9326، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7380، وأخرجه شرح السنة برقم: 2643، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4158»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4174
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ قَبْلَ أَنْ تُبْنَى الْمَسَاجِدُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مساجد کی تعمیر سے قبل بکریوں کے باڑوں میں نماز ادا فرما لیا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4174]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 232، 418، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 524، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 350، وأخرجه سنن النسائي برقم: 702، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 453، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11926، وأخرجه فتح الباري برقم: 2619، 3694، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 788، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4159»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 232، 418، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 524، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 350، وأخرجه سنن النسائي برقم: 702، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 453، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11926، وأخرجه فتح الباري برقم: 2619، 3694، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 788، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4159»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح