سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ کچھ لوگوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ ایسی نماز میں قرات کی جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم بلند آواز سے تلاوت فرما رہے تھے، پس جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز مکمل فرما چکے تو ان کی طرف متوجہ ہوئے اور دریافت فرمایا: ”کیا تم میں سے کسی نے ابھی میرے ساتھ قرات کی ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: جی ہاں، (اے اللہ کے رسول!) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں (اپنے جی میں) کہہ رہا تھا کہ آخر کیا بات ہے کہ مجھ سے قرآن (کی قرات) میں چھینا جھپٹی کی جا رہی ہے؟“ زہری رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ پھر اس واقعہ سے لوگوں نے عبرت و نصیحت حاصل کی اور وہ ان نمازوں میں قرات نہیں کرتے تھے جن میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جہر (بلند آواز سے قرات) فرماتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5861]

جابر بن زید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے ہمراہ سفر کیا؛ ان سب نے مدینہ منورہ سے روانہ ہونے کے بعد سے لے کر واپس لوٹنے تک، راستے میں بھی اور مکہ مکرمہ میں قیام کے دوران بھی (چار رکعت والی نمازیں) دو دو رکعتیں ہی ادا فرمائیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5862]

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے انہیں خبر دی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنی نیند سے بیدار ہو تو اسے چاہیے کہ (وضو کے برتن میں) اپنے ہاتھ ڈالنے سے پہلے ان پر تین مرتبہ پانی بہا کر انہیں دھو لے، کیونکہ اسے یہ معلوم نہیں کہ رات کے وقت اس کا ہاتھ کہاں رہا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5863]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے دو گھوڑوں کے درمیان (مقابلے کے لیے) ایک تیسرا گھوڑا اس حال میں شامل کیا کہ اسے اس کے سبقت لے جانے کی امید تھی تو اس میں کوئی خیر نہیں ہے، اور جس نے دو گھوڑوں کے درمیان ایسا گھوڑا شامل کیا جس کے متعلق اسے یہ امید نہ تھی کہ وہ سبقت لے جائے گا تو اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5864]

سیدنا واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ، سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوہریرہ! پرہیزگاری اختیار کرو، عبادت گزار بن جاؤ گے؛ حرام کاموں سے بچو، زاہد بن جاؤ گے؛ اپنے پڑوسی سے اچھا برتاؤ کرو، مسلمان بن جاؤ گے؛ اور لوگوں کے لیے وہی پسند کرو جو اپنے لیے پسند کرتے ہو، مومن بن جاؤ گے۔“ اس روایت کی سند میں راوی کا نام یزید بن سنان ہے یا برد، اس میں شک بیان ہوا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5865]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کو قضا (لوگوں کے درمیان فیصلے کرنے) کا منصب سونپا گیا، اسے گویا بغیر چھری کے ذبح کر دیا گیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5866]

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی مسلمانوں کے درمیان فیصلہ کرنے (منصبِ قضا) کی آزمائش میں مبتلا کیا جائے تو وہ غصے کی حالت میں ہرگز فیصلہ نہ کرے، اور اسے چاہیے کہ فریقین کے درمیان اپنی نگاہ، نشست اور اشارے میں مکمل برابری رکھے، اور دونوں فریقوں میں سے کسی ایک پر بھی اپنی آواز بلند نہ کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5867]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مدینہ منورہ کا تذکرہ کرتے ہوئے یہ فرماتے ہوئے سنا: «إِنَّهَا سَتَكُونُ فُتُوحٌ وَسَيَكُونُ قَوْمٌ يَهِيمُونَ بِعَشَائِرِهِمْ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ» ”یقیناً عنقریب بہت سی فتوحات ہوں گی اور کچھ لوگ ایسے ہوں گے جو اپنے قبائل اور اہل و عیال کو ساتھ لے کر (رخصت ہونے کے لیے) نکل کھڑے ہوں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے، کاش کہ وہ جانتے ہوتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5868]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”میری بیوی کے ہاں سیاہ رنگ کا بچہ پیدا ہوا ہے،“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے دریافت فرمایا: ”کیا تمہارے پاس اونٹ ہیں؟“ اس نے عرض کی: ”جی ہاں،“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”ان کے رنگ کیا ہیں؟“ اس نے جواب دیا: ”سرخ،“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر پوچھا: ”کیا ان میں کوئی خاکستری رنگ کا بھی ہے؟“ اس نے عرض کی: ”جی ہاں، ان میں خاکستری اونٹ بھی موجود ہیں،“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تو ان میں یہ رنگ کہاں سے آ گیا؟“ اس نے جواب دیا: ”اے اللہ کے رسول! شاید کسی رگ (یعنی قدیم نسل کے اثر) نے اسے کھینچ لیا ہو،“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تو بعینہٖ اس بچے کے معاملے میں بھی یہی امکان ہے کہ اسے کسی قدیم رگ (نسلی اثر) نے کھینچ لیا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5869]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ کچھ لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض گزار ہوئے: ”ہم ریگستانی علاقے میں رہنے والے لوگ ہیں، ہمیں جنابت لاحق ہو جاتی ہے، اسی طرح ہمارے ساتھ حائضہ اور نفاس والی خواتین بھی ہوتی ہیں، اور ہمیں بسا اوقات چار یا پانچ ماہ تک پانی میسر نہیں آتا (تو ایسی صورت میں کیا کریں)؟“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «عَلَيْكُمْ بِالْأَرْضِ» ”تم زمین (یعنی پاک مٹی سے تیمم) کو اپنے اوپر لازم کر لو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5870]