الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

 
كِتَابُ الأقوال
كتاب الأقوال
321. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ فُلانٌ جَعْدٌ، أَسْوَدُ، أَوْ طَوِيلٌ، قَصِيرٌ، يُرِيدُ الصِّفَةَ وَلَا يُرِيدُ الْغِيبَةَ
321. اگر کوئی کہے کہ فلاں گھنگریالے بالوں والا، کالا، یا لمبا، یا پست قد ہے، اور اس کا مقصد تعارف کروانا ہو، غیبت نہ ہو تو کوئی حرج نہیں
322. بَابُ مَنْ لَمْ يَرَ بِحِكَايَةِ الْخَبَرِ بَأْسًا
322. کسی شخص کے پرانے واقعہ کو بیان کرنا
323. بَابُ مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا
323. مسلمان کی پردہ پوشی کرنے کا حکم
324. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ هَلَكَ النَّاسُ
324. کسی آدمی کا کہنا کہ لوگ ہلاک ہو گئے
325. بَابُ لا يَقُولُ لِلْمُنَافِقِ‏:‏ سَيِّدٌ
325. منافق کو سید نہیں کہنا چاہیے
326. بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا زُكِّيَ
326. جب کسی کی پارسائی بیان کی جائے تو وہ کیا کہے
327. بَابُ لَا يَقُولُ لِشَيْءٍ لا يَعْلَمُهُ‏:‏ اللَّهُ يَعْلَمُهُ
327. جس چیز کا علم نہ ہو اس کے بارے میں یوں نہ کہے کہ اللہ اسے جانتا ہے
328. بَابُ قَوْسُ قُزَحٍ
328. قوسِ قزح کا بیان
329. بَابُ الْمَجَرَّةِ
329. مجرّہ کا بیان
330. بَابُ مَنْ كَرِهَ أَنْ يُقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي مُسْتَقَرِّ رَحْمَتِكَ
330. مستقر رحمت میں جانے کی دعا نہ کی جائے
331. بَابُ لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ
331. زمانے کو گالی مت دو
332. بَابُ لَا يُحِدُّ الرَّجُلُ إِلَى أَخِيهِ النَّظَرَ إِذَا وَلَّى
332. کوئی شخص اپنے بھائی کو تیز نظروں سے نہ دیکھے جب وہ واپس جائے
333. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ لِلرَّجُلِ‏:‏ وَيْلَكَ
333. کسی کو ”ويلك“ کہنے کا حکم
334. بَابُ الْبِنَاءِ
334. مکان بنانے کا تذکرہ
335. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏: لَا وَ أَبِيكَ
335. کسی شخص کا دورانِ گفتگو لَا وَ أَبِيكَ کہنا
336. بَابُ إِذَا طَلَبَ فَلْيَطْلُبْ طَلَبًا يَسِيرًا وَلا يَمْدَحُهُ
336. جب کوئی شخص کسی سے کچھ طلب کرے تو عام انداز میں مانگے اور تعریف نہ کرے
337. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏: لَا بُلَّ شَانِئُكَ
337. کسی کے دشمن کے مرنے کی دعا کرنا
338. بَابُ لَا يَقُولُ الرَّجُلُ‏:‏ اللَّهُ وَ فُلانٌ
338. کوئی یوں نہ کہے کہ اللہ ہے اور فلاں ہے
339. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ
339. ”جیسے اللہ چاہے اور آپ چاہیں“ کہنا ناجائز ہے
340. بَابُ الْغِنَاءِ وَاللَّهْوِ
340. گانے اور کھیل کا بیان
341. بَابُ الْهَدْيِ وَالسَّمْتِ الْحَسَنِ
341. اچھی عادتیں اور عمدہ اخلاق کا بیان
342. بَابُ‏:‏ وَيَأْتِيكَ بِالأخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ
342. تیرے پاس وہ خبریں لائے گا جسے تو نے تیار نہیں کیا ہوگا
343. بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ التَّمَنِّي
343. مکروہ نا پسندیدہ تمنائیں
344. بَابُ لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ
344. انگور کو کرم کہنے کی ممانعت
345. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ وَيْحَكَ
345. کسی کو ”وَيْحَكَ“ کہنا
346. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ يَا هَنْتَاهُ
346. کسی آدمی کا کسی کو يَا هَنْتَاهُ کہہ کر پکارنا
347. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ إِنِّي كَسْلانُ
347. آدمی کا خود کو سست کہنے کا بیان
348. بَابُ مَنْ تَعَوَّذَ مِنَ الْكَسَلِ
348. سستی سے پناہ مانگنے کا بیان
349. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ نَفْسِي لَكَ الْفِدَاءُ
349. کسی سے کہنا: میری جان آپ پر قربان
350. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
350. کسی آدمی کا یہ کہنا کہ میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں
351. بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ‏:‏ يَا بُنَيَّ، لِمَنْ أَبُوهُ لَمْ يُدْرِكِ الإسْلَامَ
351. جس کا باپ مسلمان نہ ہو اسے يَا بُنَيَّ کہہ کر پکارنے کا حکم
352. بَابُ لَا يَقُلْ‏:‏ خَبُثَتْ نَفْسِي
352. یہ نہ کہو: میرا نفس خبیث ہو گیا
 
الادب المفرد کل احادیث 1322 :حدیث نمبر
الادب المفرد
كِتَابُ الأقوال
كتاب الأقوال
344. بَابُ لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ
انگور کو کرم کہنے کی ممانعت
حدیث نمبر: 795
 پی ڈی ایف بنائیں اعراب
حدثنا آدم، قال‏:‏ حدثنا شعبة، عن سماك، عن علقمة بن وائل، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏: ”لا يقولن احدكم‏:‏ الكرم، وقولوا الحبلة“، يعني‏:‏ العنب‏.‏حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏: ”لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ‏:‏ الْكَرْمَ، وَقُولُوا الْحَبَلَةَ“، يَعْنِي‏:‏ الْعِنَبَ‏.‏
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی ہرگز اس طرح نہ کہے: کرم، بلکہ تم کہو حبلہ، یعنی عنب۔“

تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه مسلم، كتاب الألفاظ: 2248»

قال الشيخ الألباني: صحيح
مزید تحكيم الحدیث فوائد و مسائل
پچھلا باب        اگلا باب

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.