مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. من كره الخروج في الفتنة وتعوذ منها
جن حضرات کے نزدیک فتنہ میں نکلنا ناپسندیدہ ہے اور انہوں نے س سے پناہ مانگی ہے
ترقیم عوامۃ: 38334 ترقیم الشثری: -- 39962
٣٩٩٦٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن إسحاق عن عبد الله بن رافع عن ام سلمة قالت: سمعت رسول الله ﷺ يقول على هذا المنبر:"إني سلف لكم على الكوثر، فبينا انا عليه اذ مر بكم إرسالا مخالفا (لكم) (١) ، فانادي: هلم، فينادي مناد (فيقول) (٢) : الا إنهم قد بدلوا بعدك فاقول: (الا سحقا) (٣) " (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (بكم).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [أ، ب]: (لا سحقًا).
(٤) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، وأخرجه مسلم (٢٢٩٥)، وأحمد (٢٦٥٤٦).
حضرت ام سلمہ سے روایت ہے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس منبر پر ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ میں تم سے پہلے پہنچنے والا ہوں گا حوض کوثر پر پس میں حوض پر ہوں گا اچانک کچھ گروہ گزریں گے تمہارے بعد میں انہیں پکاروں گا کہ ادھر آجاؤ ایک ندا دینے والا ندا دے گا اور کہے گا خبردار انہوں نے آپ کے بعد (دین کو) بدل دیا تھا میں کہوں گا خبردار دورہی رہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39962]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39962، ترقيم محمد عوامة 38334)
ترقیم عوامۃ: 38335 ترقیم الشثری: -- 39963
٣٩٩٦٣ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة (عن مرة) (١) عن رجل من اصحاب النبي ﷺ قال: قام فينا رسول الله ﷺ فقال:"الا إني فرطكم على الحوض، انظر كم واكاثر بكم الامم (فلا تسودوا) (٢) (وجهي) (٣) " (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [أ، ب]: (فلا تسروا).
(٣) في [ع]: (بوجهي).
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٣٥٤٤)، والنسائي (٤٠٩٩)، والطحاوي في شرح المشكل (٤٢)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٩٣٢)، والعقيلي ٢/ ٩٥.
حضرت مرُّہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک صاحب سے نقل کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمارے درمیان کھڑے ہوئے اور ارشاد فرمایا: خبردار میں تمہارے لیے حوض پر پہلے پہنچنے والا ہوں گا میں تمہیں دیکھوں گا اور تمہاری کثرت کی وجہ سے دوسری امتوں پر فخر کروں گا لہذا میرے چہرے کو سیاہ نہ کرنا (مراد یہ ہے کہ مجھے رنجیدہ نہ کرنا) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39963]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39963، ترقيم محمد عوامة 38335)
ترقیم عوامۃ: 38336 ترقیم الشثری: -- 39964
٣٩٩٦٤ - حدثنا محمد بن فضيل عن عطاء بن السائب (عن ابي البختري) (١) قال: كتب عمر إلى ابي موسى: إن للناس نفرة عن سلطانهم، فاعوذ بالله ان تدركني وإياكم ضغائن (محمولة) (٢) ، ودنيا مؤثرة واهواء متبعة، وإنه ستداعى القبائل، وذلك نخوة من الشيطان، فإن كان ذلك فالسيف السيف، القتل القتل، (يقولون) (٣) : يا اهل الإسلام! يا اهل الإسلام (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [ط]: (مجهولة).
(٣) في [س]: (تقولون).
(٤) ضعيف منقطع؛ أبو البختري لم يدرك عمر، وعطاء اختلط، وروى عنه ابن فضيل بعد اختلاطه، أخرجه أبو عبيد في الأموال (١٠)، وابن شبه في تاريخ المدينة (١٣١٠)، والبيهقي ١٠/ ١٣٥، والدينوري في المجالسة (١١٩٨).
حضرت ابو البختری فرماتے ہیں حضرت عمر نے حضرت ابو موسیٰ کی طرف دیکھا بیشک لوگوں میں اپنے بادشاہ کے بارے میں نفرت ہوتی ہے میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ یہ نفرت مجھے پالے۔ اور بچو تم پوشیدہ اٹھائی ہوئی دشمنی سے اور ترجیح دی جانے والی دناہ سے اور پیروی کی جانے والی خواہشات سے اور قبائل کو عنقریب بلایا جائے گا اور یہ شیطان کے ابھارنے کی وجہ سے ہوگا پس اگر ایسا ہوجائے تو ہر طرف تلوار ہوگی اور قتل ہوگا۔ وہ کہیں گے اے اہل اسلام اے ا ہل اسلام۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39964]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39964، ترقيم محمد عوامة 38336)
ترقیم عوامۃ: 38337 ترقیم الشثری: -- 39965
٣٩٩٦٥ - حدثنا وكيع عن كهمس عن الحسن عن ابي بن كعب قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من اتصل بالقبائل (فاعضوه) (١) بهن ابيه ⦗٢١٩⦘ (ولا تكنوا) (٢) " (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (فاعصوه).
(٢) في [أ، ب]: (ولا يكونوا).
(٣) منقطع؛ الحسن لم يدرك أبي بن كعب، أخرجه عبد اللَّه بن أحمد في زوائد السند (٢١٢٣٥)، والنسائي في الكبرى (٨٨٦٥)، وانظر: ما بعده.
حضرت ابی بن کعب سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے یہ فرماتے ہوئے سنا کہ جو آدمی قبائل کے ساتھ مل گیا اس کا تذکرہ برائی ساتھ کرو اسے کنیت کے ساتھ نہ پکارو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39965]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39965، ترقيم محمد عوامة 38337)
ترقیم عوامۃ: 38338 ترقیم الشثری: -- 39966
٣٩٩٦٦ - حدثنا عيسى بن يونس عن عوف عن الحسن (عن (عتي) ) (١) (٢) بن ضمرة عن ابي عن النبي ﷺ بمثله (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س، ع]: (علي).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) صحيح؛ عتي ثقة، أخرجه أحمد (٢١٢٣٣)، والنسائي في الكبرى (٨٨٦٤)، وابن حبان (٣١٥٣)، والبخاري في الأدب المفرد (٩٦٣)، وأبو عبيد في غريب الحديث ١/ ٣٠٠، والطحاوي في شرح المشكل (٣٢٠٤)، والشاشي (١٤٩٩)، والطبراني (٥٣٢)، وأبو نعيم في معرفة الصحابة (٧٥٦)، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد المسند (٢١٢٣٦)، والبغوي (٣٥٤١)، والضياء في المختارة (١٢٤٤)، والمزي ١٩/ ٣٢٩، وابن السني (٤٣٣).
حضرت ابی نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے مذکورہ روایت کی مثل نقل کرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39966]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39966، ترقيم محمد عوامة 38338)
ترقیم عوامۃ: 38339 ترقیم الشثری: -- 39967
٣٩٩٦٧ - حدثنا وكيع عن عمران عن ابي مجلز قال: قال عمر: من اعتز بالقبائل فاعضوه او (فامصوه) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: اطلبوا منه أن يمص ذكر أبيه، كناية عن عدم الاهتمام بشانه وكلامه، وفي [هـ]: (فامضوه).
(٢) منقطع؛ أبو مجلز لم يدرك عمر.
حضرت عمر نے ارشاد فرمایا جو آدمی قبائل کے ساتھ مل گیا پس اس کا تذکرہ برائی کے ساتھ کرو یا فرمایا اسے چوس ڈالو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39967]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39967، ترقيم محمد عوامة 38339)
ترقیم عوامۃ: 38340 ترقیم الشثری: -- 39968
٣٩٩٦٨ - حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن طلحة بن عبيد الله (بن كريز) (١) قال: كتب عمر إلى امراء الاجناد: إذا تداعت القبائل فاضربوهم بالسيف حتى يصيروا إلى دعوة الإسلام (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ابن كرم).
(٢) منقطع ضعيف؛ طلحة لم يدرك عمر، وموسى ضعيف.
حضرت طلحہ بن عبیداللہ ابن کریز فرماتے ہیں حضرت عمر نے لشکروں کہ امراء کی طرف لکھا جب قبائل ایک دوسرے کو بلائیں تو ان کو تلوار سے مارو یہاں تک کہ وہ اسلام کی دعوت پر آجائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39968]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39968، ترقيم محمد عوامة 38340)
ترقیم عوامۃ: 38341 ترقیم الشثری: -- 39969
٣٩٩٦٩ - حدثنا وكيع عن مسعر عن سهل ابي الاسد عن ابي صالح قال: من (قال) (١) : يا آل بني فلان، فإنما يدعو إلى جثاء النار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (قام).
حضرت ابو صالح سے روایت ہے ارشاد فرمایا جس آدمی نے کہا اے فلاں کے بیٹوں کی آل بلا شبہ وہ آگ کے مجموعے کی طرف دعوت دے رہا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39969]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39969، ترقيم محمد عوامة 38341)
ترقیم عوامۃ: 38342 ترقیم الشثری: -- 39970
٣٩٩٧٠ - حدثنا حفص عن الاعمش عن مسلم عن مسروق قال: قال رسول الله ﷺ:" (لا الفينكم) (١) ، ترجعون بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض، لا يؤخذ الرجل بجريرة اخيه ولا سيريرة ابيه" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (لا ألننكم أن)، وفي [ع]: (لألقينكم)، وفي [هـ]: (لا ألفينكم به).
(٢) مرسل؛ مسروق تابعي، وأخرجه النسائي (٣٥٩٤)، والداني (٩٩)، ونعيم (٤٧٩)، وورد من حديث مسروق عن ابن مسعود مرفوعًا، أخرجه النسائي (٣٥٩٢)، وصوب رواية الإرسال، كما رواه الطبراني (١٠٣٠١)، والبزار (٢٩٦٠).
حضرت مسروق سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ہرگز نہ تمہیں میں پاؤں ایسی حالت پر کہ تم میرے بعد کافر بن کر لوٹ جاؤ ایک دوسرے کی گردنیں مارنے لگو کسی بھی آدمی کا مؤاخذہ نہ ہوگا اس کے بھائی کے جرم پر اور نہ ہی اس کے باپ کے جر م پر۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39970]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39970، ترقيم محمد عوامة 38342)
ترقیم عوامۃ: 38343 ترقیم الشثری: -- 39971
٣٩٩٧١ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن الاعمش عن خيثمة قال: قال عبد الله: إنها ستكون هنات وامور مشبهات، فعليك بالتؤدة فتكون تابعا في الخير خير من ان تكون راسا في الشر (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو خالد صدوق، وأخرجه البيهقي في الشعب (١٠٣٧١)، وورد مرفوعًا، أخرجه ابن عدي ٣/ ١٧٧.
حضرت خیثمہ حضرت عبداللہ سے نقل کرتے ہیں بلا شبہ عنقریب ہوں گے فتنے اور مشتبہ امور پس لازم ہے (اس وقت) تم پر وقار ہو تو بھلائی کے اندر کسی کا تابع ہو یہ بہتر ہے اس سے کہ تو سردار ہو برائی کے اندر۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39971]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39971، ترقيم محمد عوامة 38343)