🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
2. ما يقول (الرجل) إذا خرج من المخرج
بیت الخلاء سے باہر آنے کی دعا
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11 ترقیم الشثری: -- 11
١١ - حدثنا عبدة عن (جويبر) (١) عن الضحاك قال: كان حذيفة يقول إذا خرج -يعني من الخلاء-: الحمد لله الذي اذهب عني الاذى وعافاني (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ل]: (جوبير)
(٢) ضعيف جدًا، منقطع.

حدثنا عبدة، عن جويبر، عن الضحاك، قال: كان حذيفة يقول إذا خرج، يعني: من الخلاء: الحمد لله الذي اذهب عني الاذى وعافاني.
حضرت ضحاک فرماتے ہیں کہ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ جب بیت الخلاء سے باہر تشریف لاتے تو یہ دعا پڑھتے: ”تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھ سے تکلیف دہ چیز کو دور کر دیا اور مجھے عافیت عطا فرمائی۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 11]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11، ترقيم محمد عوامة 11)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 12 ترقیم الشثری: -- 12
١٢ - حدثنا وكيع عن زمعة عن سلمة بن وهرام عن طاوس قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا خرج احدكم من الخلاء؛ فليقل: الحمد لله الذي اذهب عني ما يؤذيني وامسك علي ما ينفعني" (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل ضعيف؛ لحال زمعة أخرجه الطبراني فِى الدعاء (٣٧١) وعبد الرزاق كما في الفتوحات، والدارقطني ١/ ٧٥. وسيأتي ١٠/ ٤٥٥ برقم [٣١٨٩٩].
حدثنا وكيع ، عن زمعة ، عن سلمة بن وهرام ، عن طاوس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا خرج احدكم من الخلاء ؛ فليقل: الحمد لله الذي اذهب عني ما يؤذيني، وامسك علي ما ينفعني".
حضرت طاؤس روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب تم میں سے کوئی بیت الخلاء سے باہر نکلے تو یہ کہے: ”تمام تعریفیں اس اللہ کے لئے ہیں جس نے مجھ سے تکلیف دہ چیز کو دور کر دیا اور مفید چیز کو مجھ میں باقی رکھا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 12]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12، ترقيم محمد عوامة 12)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 13 ترقیم الشثری: -- 13
١٣ - حدثنا (إسحاق بن منصور) (١) قال: حدثنا هريم عن ليث عن المنهال بن عمرو قال: كان ابو الدرداء إذا خرج من الخلاء قال: (الحمد لله الذي اماط عني ⦗٩⦘ الاذى وعافاني) (٢) (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (هو السلولي).
(٢) في حاشية [د]: (هشام بن حسان عن الحسن أنه كان يقول إذا استنجى: الحمد للَّه الذي أذهب عني الأذى وعافاني، اللهم اجعلني من التوابين وأجعلني من المتطهرين)، وليس في المطبوع من مصنف عبد الرزاق.
(٣) ضعيف، من أجل ليث، وسيأتي ١٠/ ٤٥٥ برقم [٣١٩٠٠].

حدثنا إسحاق بن منصور ، قال: حدثنا هريم ، عن ليث ، عن المنهال بن عمرو ، قال: كان ابو الدرداء ، إذا خرج من الخلاء، قال:" الحمد لله الذي اماط عني الاذى وعافاني".
حضرت منہال بن عمرو فرماتے ہیں کہ حضرت ابو الدرداء رضی اللہ عنہ جب بیت الخلاء سے باہر تشریف لاتے تو یہ دعا پڑھتے: ”تمام تعریفیں اس اللہ کے لئے ہیں جس نے مجھ سے تکلیف دہ چیز کو دور کر دیا اور مجھے عافیت عطا فرمائی۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 13]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13، ترقيم محمد عوامة 13)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
3. في التسمية في الوضوء
وضو میں بسم اللہ پڑھنے کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 14 ترقیم الشثری: -- 14
١٤ - حدثنا زيد بن الحباب ومحمد بن (عبد الله) (١) بن الزبير عن كثير بن زيد قال: حدثني (ربيح) (٢) بن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري عن ابيه عن جده ابي سعيد (الخدري) (٣) . قال: قال رسول الله ﷺ:"لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (عبد الرحمن).
(٢) في [د]: (ربيع).
(٣) زيادة من [جـ، خ].
(٤) ضعيف، لحال ربيح وكثير، أخرجه أحمد (١١٣٧٠) وابن ماجه (٣٩٧).

حدثنا زيد بن الحباب ، ومحمد بن عبد الله بن الزبير ، عن كثير بن زيد ، قال: حدثني ربيح بن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري، عن ابيه ، عن جده ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه".
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے وضو سے پہلے اللہ تعالیٰ کا نام نہ لیا اس کا وضو نہیں ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 14]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14، ترقيم محمد عوامة 14)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 15 ترقیم الشثری: -- 15
١٥ - حدثنا عفان قال: نا وهيب قال: نا عبد الرحمن بن حرملة انه سمع ابا ثفال يحدث انه سمع رباح بن عبد الرحمن بن ابي سفيان بن حويطب يقول: حدثتني جدتي انها سمعت اباها يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"لا صلاة لمن لا وضوء له، ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه" (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف فيه جهالة، لحال أبي ثفال وجدة رباح أخرجه أحمد (١٦٦٥١) والترمذي (٢٥) وابن ماجه (٣٩٨) والحاكم ١/ ١٤٦ والبيهقي ١/ ٤٣ والدارقطني (٢٢٥) والطحاوي ١/ ٢٧.
حدثنا عفان ، قال: نا وهيب ، قال: نا عبد الرحمن بن حرملة ، انه سمع ابا ثفال ، يحدث انه سمع رباح بن عبد الرحمن بن ابي سفيان بن حويطب ، يقول: حدثتني جدتي ، انها سمعت اباها ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا صلاة لمن لا وضوء له، ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه".
حضرت رباح بن عبد الرحمن بن ابی سفیان بن حویطب کہتے ہیں کہ میری دادی نے مجھے بتایا کہ انہوں نے اپنے والد کو یہ کہتے ہوئے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ جس نے وضو نہ کیا اس کی نماز نہیں اور جس نے وضو سے پہلے اللہ کا نام نہ لیا اس کا وضو نہیں ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 15]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15، ترقيم محمد عوامة 15)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 16 ترقیم الشثری: -- 16
١٦ - حدثنا عبدة عن حارثة عن عمرة قالت: سالت عائشة كيف كانت صلاة رسول الله ﷺ؟ قالت: كان إذا توضا، فوضع يده في الماء سمى فتوضا ويسبغ الوضوء (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف جدًا؛ لحال حارثة، أخرجه ابن ماجه (١٠٦٢)، والدارقطني (٢٢٤) والبزار (٢٦١) كشف الأستار، وابن عدي ٢/ ٦١٦، وإسحاق (٩٩٩)، وأبو يعلى كما في مجمع الزوائد ١/ ٢٢٠.
حدثنا عبدة ، عن حارثة ، عن عمرة ، قالت: سالت عائشة : كيف كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت:" كان إذا توضا، فوضع يده في الماء سمى، فتوضا، ويسبغ الوضوء".
حضرت عمرہ کہتی ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نماز کی کیفیت کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب وضو کرنے لگتے تو پہلے اپنا ہاتھ پانی میں رکھ کر «بسم الله» پڑھتے پھر وضو کرتے اور عمدہ طریقے سے پورا پورا وضو کرتے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 16]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16، ترقيم محمد عوامة 16)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17 ترقیم الشثری: -- 17
١٧ - حدثنا خلف بن خليفة عن ليث عن حسين بن عمارة عن (بكر) (١) قال: إذا توضا العبد فذكر اسم الله (حين ياخذ في وضوئه طهر جسده كله، وإذا توضا ولم يذكر اسم الله) (٢) ، لم يطهر إلا ما اصابه الماء.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبي بكر)، انظر: الجرح والتعديل ٣/ ٦١.
(٢) زيادة من [جـ، د] وفي [هـ]: (في وضوئه طهر جسده كله. . . الخ).

حدثنا خلف بن خليفة، عن ليث، عن حسين بن عمارة، عن ابي بكر، قال: " إذا توضا العبد فذكر اسم الله حين ياخذ وضوءه، طهر جسده كله، وإذا توضا ولم يذكر اسم الله لم يطهر منه إلا ما اصابه الماء".
حضرت بکر فرماتے ہیں کہ جب بندہ وضو کرتے وقت «بسم الله» پڑھے تو اس کا پورا جسم پاک ہو جاتا ہے اور اگر «بسم الله» نہ پڑھے تو صرف وہ حصہ پاک ہوتا ہے جہاں وضو کا پانی پہنچا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 17]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17، ترقيم محمد عوامة 17)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 18 ترقیم الشثری: -- 18
١٨ - حدثنا وكيع عن ربيع عن (الحسن) (١) قال: يسمي إذا توضا فإن لم يفعل اجزاه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أنه قال).
حدثنا وكيع، عن ربيع، عن الحسن، قال: " يسمي إذا توضا، فإن لم يفعل اجزاه".
حضرت حسن بصری فرماتے ہیں کہ آدمی کو چاہئے کہ وضو کرنے سے پہلے بسم اللہ پڑھے، اگر بسم اللہ نہ بھی پڑھے تو پھر بھی اس کا وضو ہو جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 18]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18، ترقيم محمد عوامة 18)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
4. في الرجل ما يقول إذا فرغ من وضوئه
وضو کے بعد کی دعا
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 19 ترقیم الشثری: -- 19
١٩ - حدثنا وكيع بن الجراح عن سفيان عن ابي هاشم الواسطي عن ابي مجلز عن قيس بن عباد عن ابي سعيد الخدري قال: من قال إذا فرغ من وضوئه: سبحانك اللهم وبحمدك اشهد ان لا إله إلا انت استغفرك واتوب إليك، ختمت بخاتم، ثم رفعت تحت العرش، فلم تكسر إلى يوم القيامة (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح موقوف، أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (٨٢)، وعبد الرزاق ١/ ١٨٦، وابن السني (٣٠) والطبراني في الدعاء (٣٩١) والنسائي في الكبرى (٩٩١٠).
حدثنا حدثنا وكيع بن الجراح، عن سفيان، عن ابي هاشم الواسطي، عن ابي مجلز، عن قيس بن عباد، عن ابي سعيد الخدري ، قال: من قال إذا فرغ من وضوئه:" سبحانك اللهم وبحمدك، اشهد ان لا إله إلا انت، استغفرك واتوب إليك ؛ ختمت بخاتم، ثم رفعت تحت العرش، فلم تكسر إلى يوم القيامة".
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جس شخص نے وضو سے فارغ ہونے کے بعد یہ کہا: ”اے اللہ میں تیری پاکی اور تیری تعریف بیان کرتا ہوں، میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں، میں تجھ سے بخشش مانگتا ہوں اور تیری طرف رجوع کرتا ہوں“ تو اس کی بات پہ مہر لگا دی جاتی ہے، پھر ان کلمات کو عرش کے نیچے محفوظ کر دیا جاتا ہے اور قیامت سے پہلے اس مہر کو نہیں کھولا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 19]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19، ترقيم محمد عوامة 19)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 20 ترقیم الشثری: -- 20
٢٠ - حدثنا عبد الله بن نمير وعبد الله بن داود عن الاعمش عن إبراهيم (بن المهاجر) (١) عن سالم بن ابي الجعد قال: كان علي إذا فرغ من وضوئه قال: اشهد ان لا إله إلا الله واشهد ان محمدا عبده ورسوله، رب اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ، د، هـ]: (عن المهاجر).
(٢) حسن؛ إبراهيم بن مهاجر صدوق، أخرجه عبد الرزاق ١/ ١٨٦ والطبراني في الدعاء (٣٩٢) وسيأتي ١٠/ ٤٥١ برقم [٣١٨٨٥].

حدثنا حدثنا عبد الله بن نمير، وعبد الله بن داود، عن الاعمش، عن إبراهيم بن المهاجر، عن سالم بن ابي الجعد، قال: كان علي إذا فرغ من وضوئه، قال:" اشهد ان لا إله إلا الله، واشهد ان محمدا عبده ورسوله، رب اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين".
حضرت سالم بن ابی الجعد فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ وضو سے فارغ ہونے کے بعد یہ کلمات کہا کرتے تھے: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ کے بندے اور رسول ہیں، اے میرے رب! مجھے توبہ کرنے والوں میں سے بنا دے اور مجھے پاکیزہ رہنے والوں میں سے بنا دے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 20]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20، ترقيم محمد عوامة 20)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں