مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
34. من كره (أن يرد السلام ويشمت العاطس)
جن حضرات کے نزدیک دوران خطبہ سلام کا جواب دینا اور چھینکنے والے کو یرحمک اللہ کہنا مکروہ ہے
ترقیم عوامۃ: 5308 ترقیم الشثری: -- 5371
٥٣٧١ - حدثنا ابو اسامة عن هشام قال: كان محمد يقول: إذا سلم عليك يوم الجمعة والإمام يخطب (فاومئ) (١) إليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، أ]: (فأوم).
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، قال:" كان محمد يقول: " إذا سلم عليك يوم الجمعة والإمام يخطب فاومئ إليه"
ہشام سے روایت ہے کہ محمد بن سیرین رحمہ اللہ فرمایا کرتے تھے: ”جب جمعہ کے دن امام خطبہ دے رہا ہو اور کوئی شخص تمہیں سلام کرے، تو اسے «فَأَوْمِئْ» (محض اشارے سے) جواب دے دو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5371]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5371، ترقيم محمد عوامة 5308)
ترقیم عوامۃ: 5309 ترقیم الشثری: -- 5372
٥٣٧٢ - حدثنا وكيع عن عبد الله بن سعيد قال: سمعت سعيد بن المسيب وساله رجل عن رجل شمت رجلا والإمام يخطب الغا؟ قال: لا، ولكن لا يعود.
حدثنا وكيع، عن عبد الله بن سعيد، قال: سمعت سعيد بن المسيب، وساله رجل عن رجل شمت رجلا والإمام يخطب الغا، قال:" لا ولكن لا يعود"
عبداللہ بن سعید، سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص نے ان سے اس آدمی کے متعلق سوال کیا جس نے امام کے خطبہ دینے کے دوران کسی کو چھینک کا جواب «شمت» (یرحمک اللہ کہہ کر) دیا، کیا اس نے لغو (فضول کام) کیا؟ انہوں نے فرمایا: ”نہیں، لیکن وہ دوبارہ ایسا نہ کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5372]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5372، ترقيم محمد عوامة 5309)
ترقیم عوامۃ: 5310 ترقیم الشثری: -- 5373
٥٣٧٣ - [حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر قال: (قال) (١) محمد بن علي والقاسم: يرد في نفسه] (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: ورد (كان).
(٢) سقط الخبر من: [أ، ب].
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، قال: قال محمد بن علي، والقاسم:" يرد في نفسه"
حضرت محمد بن علی رحمہ اللہ اور حضرت قاسم فرماتے ہیں کہ اپنے دل میں سلام کا جواب دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5373]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5373، ترقيم محمد عوامة 5310)
ترقیم عوامۃ: 5311 ترقیم الشثری: -- 5374
٥٣٧٤ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن ابي الهيثم قال: سلمت على إبراهيم والإمام يخطب يوم الجمعة فلم يرد علي، وقال (حين صلى) (١) : إن الكلام يكره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (حسين صل)، وفي [ب]: (حين يصلي).
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن ابي الهيثم، قال: سلمت على إبراهيم والإمام يخطب يوم الجمعة فلم يرد علي، وقال:" حين صلى إن الكلام يكره"
سیدنا ابو الہیثم رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے ابراہیم رحمہ اللہ کو اس وقت سلام کیا جب امام جمعہ کا خطبہ دے رہا تھا، تو انہوں نے مجھے (سلام کا) جواب نہیں دیا، اور (نماز ادا کرنے کے بعد) فرمایا: ”بلاشبہ (دورانِ خطبہ) کلام کرنا ناپسندیدہ ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5374]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5374، ترقيم محمد عوامة 5311)
35. الإمام إذا لم يخطب يوم الجمعة كم يصلي
اگر امام جمعہ کے دن خطبہ نہ دے تو وہ کتنی رکعت نماز پڑھے؟
ترقیم عوامۃ: 5312 ترقیم الشثری: -- 5375
٥٣٧٥ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن ايوب عن محمد ان اميرا بالبحرين اشتكى فامر رجلا فصلى بالناس فلم يخطب فصلى اربعا قال محمد: فاصاب السنة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ محمد بن سيرين تابعي.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب، عن محمد:" ان اميرا بالبحرين اشتكى فامر رجلا فصلى بالناس فلم يخطب فصلى اربعا، قال محمد: فاصاب السنة"
محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ بحرین کے ایک امیر بیمار ہوئے تو انہوں نے ایک شخص کو (نماز پڑھانے کا) حکم دیا، اس شخص نے لوگوں کو نماز پڑھائی اور خطبہ نہیں دیا بلکہ چار رکعتیں پڑھائیں، اس پر محمد بن سیرین رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اس نے سنت کے عین مطابق عمل کیا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5375]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5375، ترقيم محمد عوامة 5312)
ترقیم عوامۃ: 5313 ترقیم الشثری: -- 5376
٥٣٧٦ - حدثنا هشيم عن هشام عن ابن سيرين مثله.
حدثنا هشيم، عن هشام، عن ابن سيرين مثله
ہشیم نے ہشام کے واسطے سے ابن سیرین سے اسی کے مانند «مثله» روایت بیان کی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5376]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5376، ترقيم محمد عوامة 5313)
ترقیم عوامۃ: 5314 ترقیم الشثری: -- 5377
٥٣٧٧ - حدثنا علي بن مسهر عن سعيد عن ابي معشر عن إبراهيم قال: إذا لم يخطب الإمام صلى اربعا.
حدثنا علي بن مسهر، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال: " إذا لم يخطب الإمام صلى اربعا"
ابراہیم النخعی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر امام (جمعہ کا) خطبہ نہ دے تو وہ چار رکعات (یعنی نمازِ ظہر) ادا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5377]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5377، ترقيم محمد عوامة 5314)
ترقیم عوامۃ: 5315 ترقیم الشثری: -- 5378
٥٣٧٨ - حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن قال: الإمام إذا لم يخطب صلى اربعا.
حدثنا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن، قال: " الإمام إذا لم يخطب صلى اربعا"
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”امام جب (جمعہ کا) خطبہ نہ دے تو وہ چار رکعات (نمازِ ظہر) ادا کرے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5378]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5378، ترقيم محمد عوامة 5315)
ترقیم عوامۃ: 5316 ترقیم الشثری: -- 5379
٥٣٧٩ - حدثنا يحيى بن ابي (بكير) (١) قال: اخبرنا إبراهيم بن نافع قال: سمعت ابن طاوس يذكر ذلك عن ابيه قال: من خطب فليصل ركعتين ومن لم يخطب فليصل اربعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، د]: (بكر).
حدثنا يحيى بن ابي بكير، قال: اخبرنا إبراهيم بن نافع، قال: سمعت ابن طاوس يذكر ذلك , عن ابيه، قال: " من خطب فليصل ركعتين ومن لم يخطب فليصل اربعا"
ابن طاوس اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: ”جو شخص خطبہ دے اسے چاہیے کہ وہ دو رکعتیں ادا کرے، اور جو خطبہ نہ دے اسے چاہیے کہ وہ چار رکعتیں پڑھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5379]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5379، ترقيم محمد عوامة 5316)
ترقیم عوامۃ: 5317 ترقیم الشثری: -- 5380
٥٣٨٠ - حدثنا عبد الاعلى عن معمو عن الزهري قال: كان يصلى اربعا.
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، قال:" كان يصلي اربعا"
امام زہری رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا: ”وہ (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ) چار رکعتیں پڑھا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5380]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5380، ترقيم محمد عوامة 5317)