مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
37. في الكلام والصحف تقرأ يوم الجمعة
جمعہ کے دن جب سرکاری خطوط پڑھے جارہے ہوں تو اس وقت گفتگو جائز ہے یا نہیں؟
ترقیم عوامۃ: 5328 ترقیم الشثری: -- 5391
٥٣٩١ - حدثنا ابن علية عن ليث ان ابا بردة كان يتكلم في الجمعة والصحف تقرا وكان الشعبي لا يرى به باسا.
حدثنا ابن علية، عن ليث:" ان ابا بردة كان يتكلم في الجمعة والصحف تقرا" , وكان الشعبي لا يرى به باسا
ابن علیہ سے مروی ہے کہ لیث نے بیان کیا کہ ابوبردہ جمعہ کے روز اس وقت کلام کر لیا کرتے تھے جب صحائف (قرآنِ مجید کے اجزاء) کی تلاوت کی جا رہی ہوتی تھی، جبکہ امام شعبی اس عمل میں کوئی حرج یا مضائقہ محسوس نہیں کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5391]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5391، ترقيم محمد عوامة 5328)
ترقیم عوامۃ: 5329 ترقیم الشثری: -- 5392
٥٣٩٢ - [حدثنا إسماعيل بن عياش عن عبد العزيز بن عبيد الله عن محمد بن علي قال: لا باس بالكلام إذا قرئت الصحف يوم الجمعة حتى ياخذ الإمام في الموعظة] (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [جـ].
حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد العزيز بن عبيد الله، عن محمد بن علي، قال: " لا باس بالكلام إذا قرئت الصحف يوم الجمعة حتى ياخذ الإمام في الموعظة"
حضرت محمد بن علی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جمعہ کے دن جب سرکاری خطوط پڑھے جارہے ہوں تو اس وقت گفتگو کرنے میں کوئی حرج نہیں، ا لبتہ امام جب موعظت میں مصروف ہوجائے تو اس وقت بات نہیں کی جاسکتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5392]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5392، ترقيم محمد عوامة 5329)
ترقیم عوامۃ: 5330 ترقیم الشثری: -- 5393
٥٣٩٣ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن عمرو بن مهاجر عن عمر بن عبد العزيز انه منع الصحف ان تقرا يوم الجمعة حتى يفرغ من الخطبة.
حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عمرو بن مهاجر، عن عمر بن عبد العزيز:" انه منع الصحف ان تقرا يوم الجمعة حتى يفرغ من الخطبة"
سیدنا عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ انہوں نے جمعہ کے دن «الصحف» (تحریری اوراق یا رسائل) پڑھنے سے منع فرما دیا تھا یہاں تک کہ خطبہ مکمل ہو جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5393]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5393، ترقيم محمد عوامة 5330)
ترقیم عوامۃ: 5331 ترقیم الشثری: -- 5394
٥٣٩٤ - حدثنا (ابن) (١) فضيل عن ابي حيان عن حماد قال: قلت لإبراهيم: إن الكتب تجيء من قبل قتيبة فيها الباطل والكذب فإذا اردت اكلم صاحبي او انصت قال: لا بل انصت يعني في الجمعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
حدثنا ابن فضيل، عن ابي حيان، عن حماد، قال:" قلت لإبراهيم إن الكتب تجيء من قبل قتيبة فيها الباطل والكذب فإذا اردت اكلم صاحبي او انصت"، قال:" لا بل انصت" , يعني: في الجمعة
حضرت حماد کہتے ہیں کہ میں نے ابراہیم سے پوچھا کہ جمعہ کی نماز میں قتیبہ کی طرف سے مختلف خطوط آتے ہیں جن میں باطل اور جھوٹ ہوتا ہے۔ جب وہ خطوط پڑھے جارہے ہوں اور میں اپنے ساتھی سے بات کرنا چاہوں تو بات کرلوں یا خاموش رہوں؟ انہوں نے فرمایا کہ خاموش رہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5394]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5394، ترقيم محمد عوامة 5331)
ترقیم عوامۃ: 5332 ترقیم الشثری: -- 5395
٥٣٩٥ - حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: لقيني حماد بن ابي سليمان والمؤذنون يؤذنون يوم الجمعة وقد خرج الإمام فكلمني فلم اكلمه ثم اجتمعنا في جمعة اخرى فكلمني والصحف تقرا فجعل يكلمني ولا اكلمه فقال: يا ابن اخي إنما (١) كان السكوت قبل اليوم إذا وعظوا بكتاب الله وقالوا فيه، فنسكت (٢) لصحفهم هذه؟ قال ابن (عون) (٣) : فذكرته لإبراهيم فقال إبراهيم: إن الشيطان ياتي احدهم (الهم) (٤) او نفسه، إنما كان السكوت قبل (إذا) (٥) وعظوا بكتاب الله وقالوا فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في (ب) زيادة: (كا).
(٢) في [أ]: (فتسكت).
(٣) في [جـ]: (عونة).
(٤) في [أ، ب]: (اللهم).
(٥) في [أ] زيادة (على).
حدثنا ابن علية، عن ابن عون، قال: " لقيني حماد بن ابي سليمان والمؤذنون يؤذنون يوم الجمعة وقد خرج الإمام فكلمني فلم اكلمه، ثم اجتمعنا في جمعة اخرى فكلمني والصحف تقرا فجعل يكلمني ولا اكلمه فقال: يا ابن اخي، إنما كان السكوت قبل اليوم إذا وعظوا بكتاب الله وقالوا فيه فنسكت لصحفهم هذه، قال ابن عون: فذكرته لإبراهيم فقال إبراهيم: إن الشيطان ياتي احدهم الهم او نفسه إنما كان السكوت قبل إذا وعظوا بكتاب الله وقالوا فيه"
حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ جب مؤذن جمعہ کے لئے اذان دے رہے تھے اور امام نماز کے لئے نکل چکا تھا تو میری حضرت حماد بن ابی سلیمان سے ملاقات ہوئی۔ انہوں نے مجھ سے بات کی لیکن میں نے ان سے کوئی بات نہ کی۔ پھر اگلے جمعہ کو ہم دوبارہ ملے تو جب خطوط پڑھے جارہے تھے اس وقت انہوں نے مجھ سے بات کی، وہ مجھ سے بات کرتے رہے لیکن میں خاموش رہا۔ اس پر انہوں نے مجھ سے فرمایا کہ اے میرے بھتیجے! خاموشی تو پہلے زمانے میں صرف اس وقت ہوتی تھی جب ائمہ اللہ تعالیٰ کی کتاب سے وعظ کرتے اور اس کے بارے میں گفتگو کرتے تھے۔ کیا ہم ان کے ان خطوط کے لئے خاموش رہیں؟! حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ میں نے اس بات کا ذکر ابراہیم سے کیا تو انہوں نے فرمایا کہ شیطان ان میں سے کسی کے پاس فکر لے کر آتا ہے یا اس کے نفس کے ذریعے آتا ہے۔ خاموشی تو پہلے زمانے میں صرف اس وقت ہوتی تھی جب ائمہ اللہ کی کتاب سے وعظ کرتے اور اس کے بارے میں گفتگو کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5395]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5395، ترقيم محمد عوامة 5332)
ترقیم عوامۃ: 5333 ترقیم الشثری: -- 5396
٥٣٩٦ - حدثنا وكيع عن (الربيع) (١) عن الحسن قال: كان يكره الكلام والصحف تقرا. وقال الحسن: كانت الصحف تقرا قبل الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، د، هـ]: (إبراهيم).
حدثنا وكيع، عن الربيع، عن الحسن، قال:" كان يكره الكلام والصحف تقرا" , وقال الحسن:" كانت الصحف تقرا قبل الصلاة"
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”وہ اس بات کو ناپسند کرتے تھے کہ جب صحیفے پڑھے جا رہے ہوں تو کلام کیا جائے“، نیز امام حسن بصری رحمہ اللہ نے فرمایا: ”نماز سے پہلے صحیفوں کی تلاوت کی جاتی تھی۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5396]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5396، ترقيم محمد عوامة 5333)
ترقیم عوامۃ: 5334 ترقیم الشثری: -- 5397
٥٣٩٧ - حدثنا ابن مهدي عن سعيد بن عبد الرحمن عن خالد بن عيسى قال: رايت عمر بن عبد العزيز يحدث الوليد بن هشام، وسليمان امير المؤمنين على المنبر وصحف تقرا في يوم (الجمعة) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: ورد (جمعة).
حدثنا ابن مهدي، عن سعيد بن عبد الرحمن، عن خالد بن عيسى، قال:" رايت عمر بن عبد العزيز يحدث الوليد بن هشام وسليمان امير المؤمنين على المنبر، وصحف تقرا في يوم الجمعة"
خالد بن عیسیٰ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں نے سیدنا عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ کو دیکھا کہ وہ ولید بن ہشام سے گفتگو کر رہے تھے، اس وقت امیر المؤمنین سلیمان منبر پر تشریف فرما تھے اور جمعہ کے دن کچھ «صحف» (تحریری اوراق یا صحیفے) پڑھے جا رہے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5397]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5397، ترقيم محمد عوامة 5334)
38. في الكلام إذا صعد الإمام المنبر وخطب
امام کے منبر پر چڑھ جانے اور خطبہ دینے کے دوران گفتگو کا حکم
ترقیم عوامۃ: 5335 ترقیم الشثری: -- 5398
٥٣٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد عن الركين عن ابيه عن عبد الله قال: كفى لغوا إذا صعد الإمام المنبر ان تقول لصاحبك انصت (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن الركين، عن ابيه، عن عبد الله ، قال: " كفى لغوا إذا صعد الإمام المنبر ان تقول لصاحبك: انصت"
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جب امام منبر پر جلوہ افروز ہو جائے تو تمہارا اپنے ساتھی سے یہ کہنا کہ «أَنْصِتْ» ”خاموش رہو“، لغو ہونے کے لیے کافی ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5398]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5398، ترقيم محمد عوامة 5335)
ترقیم عوامۃ: 5336 ترقیم الشثری: -- 5399
٥٣٩٩ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: قلت لعلقمة: متى يكره الكلام يوم الجمعة؟ قال: إذا صعد الإمام المنبر وإذا خطب الإمام وإذا تكلم الإمام.
حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال:" قلت لعلقمة متى يكره الكلام يوم الجمعة"؟ قال:" إذا صعد الإمام المنبر، وإذا خطب الإمام، وإذا تكلم الإمام"
ابراہیم نخعی رحمہ اللہ علقمہ رحمہ اللہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ میں نے علقمہ سے پوچھا: ”جمعہ کے دن گفتگو کرنا کب ناپسندیدہ ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جب امام منبر پر چڑھ جائے، جب وہ خطبہ دے رہا ہو اور جب امام کلام کر رہا ہو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5399]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5399، ترقيم محمد عوامة 5336)
ترقیم عوامۃ: 5337 ترقیم الشثری: -- 5400
٥٤٠٠ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله ان النبي ﷺ قال:"من قال لصاحبه يوم الجمعة انصت والإمام يخطب فقد لغا" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل، عبيد اللَّه تابعي.
حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله , ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من قال لصاحبه يوم الجمعة: انصت والإمام يخطب، فقد لغا"
عبید اللہ بن عبد اللہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے جمعہ کے دن اپنے ساتھی سے کہا: «أَنْصِتْ» ”خاموش ہو جاؤ“ جبکہ امام خطبہ دے رہا ہو، تو اس نے لغو (بے کار بات یا فضول کام) کیا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5400]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5400، ترقيم محمد عوامة 5337)