مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
241. من قال الأرض كلها مسجد
جو حضرات فرماتے ہیں کہ زمین ساری کی ساری مسجد ہے
ترقیم عوامۃ: 7834 ترقیم الشثری: -- 7963
٧٩٦٣ - [حدثنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن ابي إسحاق عن ابي بردة عن ابيه، قال: قال رسول الله ﷺ:"جعلت لي الارض طهورا ومسجدا] (١) " (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الحديث من: [هـ].
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (١٩٧٣٥)، والطبراني كما في مجمع الزوائد (٨/ ٢٥٨).
حدثنا عبيد الله بن موسى ، عن إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن ابي بردة ، قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم، : " جعلت لي الارض طهورا ومسجدا
حضرت ابوبردہ کے والد سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ میرے لئے ساری زمین کو پاکی کا ذریعہ اور نماز پڑھنے کی جگہ بنادیا گیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7963]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7963، ترقيم محمد عوامة 7834)
ترقیم عوامۃ: 7835 ترقیم الشثری: -- 7964
٧٩٦٤ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم التيمي عن ابيه عن ابي ذر عن النبي ﷺ قال:"اينما ادركتك الصلاة فصل فهو مسجد" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٣٣٦٦)، ومسلم (٥٢٠).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن إبراهيم التيمي ، عن ابيه ، عن ابي ذر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " اينما ادركتك الصلاة ؛ فصل، فهو مسجد"
حضرت ابو ذر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ تمہیں جہاں نماز کا وقت ہوجائے وہیں نماز پڑھ لو، وہ جگہ ہی تمہارے لئے مسجد ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7964]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7964، ترقيم محمد عوامة 7835)
ترقیم عوامۃ: 7836 ترقیم الشثری: -- 7965
٧٩٦٥ - حدثنا وكيع قال: ثنا (عمر) (١) بن ذر عن مجاهد عن ابي ذر، قال: قال رسول الله ﷺ:"جعلت لي الارض مسجدا وطهورا" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (عمرو).
(٢) منقطع؛ لعدم ثبات سماع مجاهد من أبي ذر، أخرجه أحمد (٢١٤٣٥)، والبزار (٤٠٧٧)، والطيالسي (٤٧٢)، واللالكائي (١٤٤٩)، وانظر: [٧٩٦٤].
حضرت ابو ذر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ میرے لئے ساری زمین کو پاکی کا ذریعہ اور نماز پڑھنے کی جگہ بنادیا گیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7965]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7965، ترقيم محمد عوامة 7836)
ترقیم عوامۃ: 7837 ترقیم الشثری: -- 7966
٧٩٦٦ - حدثنا وكيع قال: ثنا الاعمش عن مالك بن الحارث عن ابيه قال: كنا مع ابي موسى في دار البريد فحضرت الصلاة فصلى بنا على روث و (تبن) (١) فقلنا: تصلي بنا (هنا) (٢) والبرية إلى جنبك؟ فقال: البرية وههنا سواء (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (نتن).
(٢) في [ب]: (ههنا).
(٣) مجهول؛ لجهالة الحارث.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا الاعمش، عن مالك بن الحارث، عن ابيه، قال: " كنا مع ابي موسى في دار البريد، فحضرت الصلاة، فصلى بنا على روث وتبن ؛ فقلنا تصلي بنا هنا والبرية إلى جنبك؟!، فقال:" البرية، وههنا سواء"
حضرت حارث فرماتے ہیں کہ ہم دار البرید میں حضرت ابو موسیٰ کے ساتھ تھے، اتنے میں نماز کا وقت ہوگیا تو انہوں نے لید اور بھوسے پر ہمیں نماز پڑھائی۔ ہم نے کہا کہ آپ نے ہمیں یہاں نماز پڑھادی حالانکہ کھلا میدان آپ کے قریب ہے؟ انہوں نے فرمایا کھلے میدان اور یہاں نماز پڑھنا ایک جیسا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7966]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7966، ترقيم محمد عوامة 7837)
ترقیم عوامۃ: 7838 ترقیم الشثری: -- 7967
٧٩٦٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا عكرمة بن عمار قال: رايت سالما كنس مكانا ثم صلى فيه.
حدثنا وكيع، قال: ثنا عكرمة بن عمار، قال:" رايت سالما كنس مكانا، ثم صلى فيه"
حضرت عکرمہ بن عمار فرماتے ہیں کہ حضرت سالم نے ایک جگہ جھاڑو پھیری اور وہاں نماز ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7967]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7967، ترقيم محمد عوامة 7838)
ترقیم عوامۃ: 7839 ترقیم الشثری: -- 7968
٧٩٦٨ - حدثنا مالك بن إسماعيل قال: ثنا مندل عن الاعمش عن مجاهد عن (عبيد) (١) بن عمير عن ابي ذر عن النبي ﷺ قال:"جعلت لي الارض طهورا ومسجدا" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عبد الرحمن).
(٢) ضعيف؛ لضعف مندل، أخرجه أحمد (٢١٢٩٩)، وأبو داود (٤٨٩)، وابن حبان (٦٤٦٢)، والحاكم ٢/ ٤٢٤، وأبو نعيم في الحلية ٣/ ٢٧٧، والبيهقي في الدلائل ٥/ ٤٧٣، والدارمي (٢٤٦٧)، وانظر: [٧٩٦٤ - ٧٩٦٥].
حدثنا مالك بن إسماعيل ، قال: ثنا مندل ، عن الاعمش ، عن مجاهد ، عن عبيد بن عمير ، عن ابي ذر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " جعلت لي الارض طهورا ومسجدا"
حضرت ابو ذر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ میرے لئے ساری زمین کو پاکی کا ذریعہ اور نماز پڑھنے کی جگہ بنادیا گیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7968]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7968، ترقيم محمد عوامة 7839)
242. في القراءة في رمضان هل يقرأ أحدهم من حيث يبلغ
تراویح میں قرآن پڑھنے میں مختلف قاریوں کی اپنی ترتیب کا لحاظ
ترقیم عوامۃ: 7840 ترقیم الشثری: -- 7969
٧٩٦٩ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي قال: كان الناس يقرؤون متواترين في رمضان (كل قارئ) (١) في إثر صاحبه حتى ولي عمر بن عبد العزيز فقال: ليقرا كل قارئ من حيث احب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، قال:" كان الناس يقرءون متواترين في رمضان، كل قارئ في إثر صاحبه، حتى ولي عمر بن عبد العزيز، فقال: ليقرا كل قارئ من حيث احب"
حضرت اوزاعی فرماتے ہیں کہ تراویح کے اندر تلاوت کرنے والے قاریوں کا معمول یہ تھا کہ وہ قرآن مجید کو تسلسل سے پڑھا کرتے تھے، ہر بعد میں آنے والے قاری پہلے قاری کے مقام سے آگے پڑھتا تھا۔ پھر جب حضرت عمر بن عبد العزیز کا دور آیا تو انہوں نے فرمایا کہ ہر قاری جہاں سے مرضی چاہے پڑھ سکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7969]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7969، ترقيم محمد عوامة 7840)
243. من كان يطيل في الأوليين في (كل) صلاة
جو حضرات نماز کی پہلی دور کعتوں کو لمبا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 7841 ترقیم الشثری: -- 7970
٧٩٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا هشيم قال: اخبرنا عبد الملك بن عمير قال: حدثنا جابر بن سمرة ان اناسا شكوا سعدا إلى عمر بن الخطاب قال: وشكوه في الصلاة فكتب إليه عمر فقدم عليه قال: فذكر الذي شكوه فيه (١) (وذكر) (٢) (انهم) (٣) شكوه في الصلاة فقال سعد: إني لاصلي بهم صلاة رسول الله ﷺ إني لاركد بهم في الاوليين واحذف (عنهم) (٤) في الآخريين قال: ذلك الظن بك يا ابا إسحاق (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: زيادة (إليه).
(٢) في [ب]: (وذعر).
(٣) في [ك]: (أنه).
(٤) في [أ، ك]: (بهم).
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (٧٥٥)، ومسلم (٤٥٣).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا هشيم ، قال: اخبرنا عبد الملك بن عمير ، قال: حدثنا جابر بن سمرة ,: ان اناسا شكوا سعدا إلى عمر بن الخطاب، قال:" وشكوه في الصلاة، فكتب إليه عمر، فقدم عليه، قال: فذكر الذي شكوه فيه، وذكر انهم شكوه في الصلاة، فقال سعد : إني لاصلي بهم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم ؛ إني لاركد بهم في الاوليين، واحذف بهم في الاخريين، قال: ذلك الظن بك يا ابا إسحاق"
حضرت جابر بن سمرہ فرماتے ہیں کہ کچھ لوگوں نے حضرت عمر سے حضرت سعد کی شکایت کی اور ان کے طریقۂ نماز پر اعتراض کیا۔ حضرت عمر نے انہیں خط لکھ کر بلوایا جب وہ آئے تو حضرت عمر نے انہیں لوگوں کی شکایت اور طریقہ نماز پر اعتراض سے آگاہ کیا۔ حضرت سعد نے فرمایا کہ میں انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اندازِ نماز کے مطابق نماز پڑھاتا ہوں، میں پہلی دو رکعتوں کو لمبا کرتا ہوں اور دوسری دو رکعتوں کو مختصر رکھتا ہوں۔ یہ سن کر حضرت عمر نے فرمایا کہ اے ابو اسحاق! میرا تمہارے بارے میں یہی گمان تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7970]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7970، ترقيم محمد عوامة 7841)
ترقیم عوامۃ: 7842 ترقیم الشثری: -- 7971
٧٩٧١ - حدثنا هشيم عن منصور عن ابي بشر الهجيمي عن ابي الصديق عن ابي سعيد قال: كنا (نحزر) (١) (قيام) (٢) (رسول الله ﷺ في الظهر ⦗١٧٤⦘ والعصر) (٣) فحزرنا (٤) (قيامه) (٥) في الظهر (في) (٦) (الركعتين) (٧) الاوليين قدر ثلاثين آية وحزرنا قيامه في الركعتين (الاخريين) (٨) (٩) على النصف من ذلك [وحزرنا قيامه في (١٠) الاوليين من العصر على قدر الاخريين من الظهر، وحزرنا قيامه في الركعتين الاخريين] (١١) من العصر على النصف من ذلك (١٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (نحرز).
(٢) في [ز]: (قياق).
(٣) سقط من: [ز].
(٤) في [هـ]: زيادة (في).
(٥) في [أ]: تكررت.
(٦) في [هـ]: زيادة: (في).
(٧) في [ك]: (ركعتين).
(٨) في [أ]: (الأخرتين).
(٩) في [ط، هـ]: زيادة (من العصر).
(١٠) في [ز] زيادة: (الركعتين).
(١١) سقط ما بين المعكوفين من: [هـ].
(١٢) صحيح، أخرجه مسلم (٤٥٢)، وأحمد (١٠٩٨٦).
حدثنا هشيم ، عن منصور ، عن ابي بشر الهجيمي ، عن ابي الصديق ، عن ابي سعيد ، قال:" كنا نحزر قيام رسول الله صلى الله عليه وسلم في الظهر، والعصر، فحزرنا قيامه في الظهر، الركعتين الاوليين قدر ثلاثين آية، وحزرنا قيامه في الركعتين الاخريين على النصف من ذلك. ووحزرنا قيامه في الركعتين الاوليين من العصر على قدر الاخريين من الظهر. وحزرنا قيامه في الركعتين الاخريين من العصر على النصف من ذلك"
حضرت ابو سعید خدری فرماتے ہیں کہ ہم ظہر اور عصر میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے قیام کے وقت کا اندازہ لگایا کرتے تھے۔ ظہر کی پہلی دو رکعات میں آپ تیس آیات کے قریب تلاوت فرماتے اور دوسری دو رکعتوں میں اس سے آدھا قیام فرماتے۔ اسی طرح عصر کی پہلی دو رکعات میں آپ ظہر کی آخری دو رکعات کے برابر قیام فرماتے اور عصر کی دوسری دو رکعات میں پہلی دو رکعات سے آدھا قیام فرماتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7971]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7971، ترقيم محمد عوامة 7842)
ترقیم عوامۃ: 7843 ترقیم الشثری: -- 7972
٧٩٧٢ - حدثنا ابن علية عن هشام الدستوائي عن يحيى بن ابي كثير عن عبد الله (ابن) (١) ابي قتادة عن ابيه، قال: كان رسول الله ﷺ يقرا بنا في الركعتين (الاوليين) (٢) من الظهر ويسمعنا الآية احيانا، ويطيل الاولى ويقصر (في) (٣) الثانية وكان يفعل ذلك في صلاة الصبح يطيل في الاولى ويقصر في الثانية، وكان يقرا (بنا) (٤) في الركعتين الاوليين من العصر (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عن).
(٢) (الأولتين) في: [ب].
(٣) سقط من: [ز].
(٤) في [أ، ب، ز، ك]: زيادة (بنا).
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (٧٥٩)، ومسلم (٤٥١).
حدثنا ابن علية ، عن هشام الدستوائي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا بنا في الركعتين الاوليين من الظهر، ويسمعنا الآية احيانا، ويطيل الاولى، ويقصر في الثانية، وكان يفعل ذلك في صلاة الصبح ؛ يطيل في الاولى، ويقصر في الثانية، وكان يقرا بنا في الركعتين الاوليين من العصر"
حضرت ابو قتادہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں ظہر کی پہلی دو رکعتیں اس طرح پڑھاتے کہ کبھی کبھار ہمیں کوئی آیت سنا بھی دیتے، اور پہلی رکعت میں زیادہ قراءت فرماتے اور دوسری میں کم، فجر کی نماز بھی اس طرح پڑھاتے کہ پہلی رکعت میں زیادہ قراءت فرماتے اور دوسری میں کم۔ اور عصر کی پہلی دو رکعات بھی اسی طرح پڑھایا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7972]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7972، ترقيم محمد عوامة 7843)