مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
128. ما للعامل على الصدقة من الأجر
عامل کا صدقہ میں جو اجر اور حصہ ہے اس کا بیان
ترقیم عوامۃ: 10819 ترقیم الشثری: -- 11024
١١٠٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا عبد الرحيم عن محمد بن إسحاق عن عاصم ابن عمر عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"العامل على الصدقة بالحق كالغازي (في سبيل الله) (١) حتى يرجع إلى بيته" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من [هـ، ب، خ].
(٢) حسن؛ صرح ابن إسحاق بالتحديث، وهو صدوق، أخرجه أحمد (١٧٢٨٥)، وأبو داود (٢٩٣٦)، والترمذي (٦٤٥)، وابن ماجة (١٨٠٩)، وابن خزيمة (٢٣٣٤)، والحاكم ١/ ٤٠٦، والطبراني (٤٢٩٨)، والبيهقي ٧/ ١٦، والبغوي (١٥٦٥)، وعبد بن حميد (٤٢٣).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا عبد الرحيم ، عن محمد بن إسحاق ، عن عاصم بن عمر ، عن محمود بن لبيد ، عن رافع بن خديج ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " العامل على الصدقة بالحق كالغازي حتى يرجع إلى بيته"
حضرت رافع بن خدیج سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: حق کے ساتھ صدقہ وصول کرنے والا عامل (زکوٰۃ و صدقات وصول کرنے والا) اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے غازی کی طرح ہے یہاں تک کہ وہ واپس گھر لوٹ آئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11024]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11024، ترقيم محمد عوامة 10819)
ترقیم عوامۃ: 10820 ترقیم الشثری: -- 11025
١١٠٢٥ - حدثنا ابو اسامة عن (بريد) (١) بن (عبد الله) (٢) بن ابي (بردة) (٣) عن جده (عن) (٤) ابي موسى قال: قال رسول الله ﷺ:"إن الخازن الامين الذي يعطي ما امر به كاملا موفرا طيبة به نفسه (حتى) (٥) يدفعه (إلى) (٦) الذي امر به (احد) (٧) المتصدقين" (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ص، هـ] (يزيد).
(٢) في [أ، ح، ص، ز، ك]: (عبد اللَّه)؛ وفي [هـ]: (عبيد اللَّه).
(٣) في [أ، ح، ص]: (موسى).
(٤) في [ب]: (ابن).
(٥) في [ب، هـ] (حين).
(٦) في [أ، ح]: (في).
(٧) في [أ، ح]: (أخذ).
(٨) صحيح، أخرجه البخاري (١٤٣٨) ومسلم (١٠٢٣).
حدثنا ابو اسامة ، عن بريد بن عبد الله بن ابي بردة ، عن جده ، عن ابي موسى ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الخازن الامين الذي يعطي ما امر به كاملا موفرا طيبة به نفسه حين يدفعه إلى الذي امر به احد المتصدقين"
حضرت ابو موسیٰ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیشک امانت دار خازن جس کو جس چیز کے دینے کا حکم ہو وہ اس چیز کو مکمل، وافر اور طیب خاطر سے اس شخص کو دے دے کہ جس کو دینے کا اس کو حکم ملا ہے، تو وہ دو صدقہ کرنے والوں میں سے ایک ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11025]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11025، ترقيم محمد عوامة 10820)
ترقیم عوامۃ: 10821 ترقیم الشثری: -- 11026
١١٠٢٦ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن الحسن بن مسلم المكي قال: بعث عمر بن الخطاب رجلا من ثقيف على الصدقة، فرآه بعد ذلك اليوم فقال: الا اراك (ولك) (١) (كاجر) (٢) المغازي في سبيل الله (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز]؛ وفي [أ، ب، هـ] (ذلك).
(٢) في [أ، ح]: (أجر).
(٣) منقطع؛ الحسن بن مسلم لم يسمع من عمر.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن الحكم، عن الحسن بن مسلم المكي، قال: بعث عمر بن الخطاب رجلا من ثقيف على الصدقة، فرآه بعد ذلك اليوم فقال:" الا اراك ولك كاجر الغازي في سبيل الله"
حضرت حسن بن مسلم المکی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر فاروق نے بنو ثقیف میں سے ایک شخص کو صدقات (وصول کرنے کیلئے) بھیجا، پھر اس کے بعد آپ نے اس کو دیکھا تو اس سے فرمایا: کیا تو نہیں دیکھتا کہ تیرے لیے بھی اللہ کی راہ میں (جہاد کرنے والے) غازی کی مثل اجر ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11026]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11026، ترقيم محمد عوامة 10821)
ترقیم عوامۃ: 10822 ترقیم الشثری: -- 11027
١١٠٢٧ - حدثنا ابو اسامة (و) (١) وكيع عن سفيان عن زياد (بن) (٢) ابي عثمان عن ثابت عن الحسن قال: من دفعت إليه الصدقة فوضعها مواضعها فله اجر صاحبها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط من: [أ، ح، ص، ز].
حدثنا ابو اسامة، ووكيع، عن سفيان، عن زياد ابي عثمان، عن ثابت، عن الحسن، قال: " من دفعت إليه الصدقة فوضعها مواضعها فله اجر صاحبها"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جس شخص کو صدقہ دیا گیا پھر اس نے اس کو، اس کی جگہ پر رکھ دیا تو اس کے لئے بھی اس کے مالک جتنا اجر ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11027]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11027، ترقيم محمد عوامة 10822)
129. ما (يؤخذ) من الكروم والرطاب والنخل وما يوضع على الأرض
انگور کی بیل، تر اور خشک کھجور اور جو کچھ زمین اگلے اس پر زکوٰۃ کا بیان
ترقیم عوامۃ: 10823 ترقیم الشثری: -- 11028
١١٠٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا حفص (عن) (١) حجاج عن الحكم عن عمرو ابن ميمون (ان) (٢) عمر (بن الخطاب) (٣) جعل على اهل السواد على كل جريب قفيزا ودرهما (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (من).
(٢) في [أ، هـ]: (عن)
(٣) سقط من: [ز، ك].
(٤) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، وأخرجه البيهقي ٩/ ١٩٦، وابن الجعد (١٤٨)، وأبو عبيد في الأموال (١٠٥)، والبلاذري في فتوح البلدان ١/ ٢٦٩.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حفص، عن حجاج، عن الحكم، عن عمرو بن ميمون، ان عمر بن الخطاب: " جعل على اهل السواد على كل جريب قفيزا ودرهما"
حضرت عمرو بن میمون سے مروی ہے کہ حضرت عمر بن خطاب نے عراق والوں پر ہر جریب (زمین) پر ایک قفیز اور درہم مقرر فرمایا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11028]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11028، ترقيم محمد عوامة 10823)
ترقیم عوامۃ: 10824 ترقیم الشثری: -- 11029
١١٠٢٩ - حدثنا حفص عن ابن ابي عروبة عن قتادة عن ابي مجلز ان عمر جعل على جريب النخل ثمانية (دراهم) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (درهم).
(٢) ضعيف منقطع؛ رواية حفص عن سعيد بعد اختلاطه، وأبو مجلز لم يسمع من عمر.
حدثنا حدثنا حفص، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن ابي مجلز، ان عمر : " جعل على جريب النخل ثمانية دراهم"
حضرت ابو مجلز سے مروی ہے کہ حضرت عمر بن خطاب نے کھجوروں کے باغات کے جریب پر آٹھ درہم مقرر فرمائے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11029]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11029، ترقيم محمد عوامة 10824)
ترقیم عوامۃ: 10825 ترقیم الشثری: -- 11030
١١٠٣٠ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن ابي عون محمد بن (عبيد الله) (١) الثقفي قال: وضع عمر بن الخطاب على اهل السواد على كل (جريب) (٢) (ارض) (٣) (يبلغه) (٤) الماء عامرا و (غامرا) (٥) درهما وقفيزا من طعام، وعلى البساتين على كل (جريب) (٦) عشرة دراهم وعشرة اقفزة من طعام، وعلى الكروم على (كل) (٧) (جريب) (٨) ارض عشرة (دراهم) (٩) وعشرة اقفزة (من) (١٠) طعام، وعلى الرطاب على (كل) (١١) (جريب) (١٢) ارض خمسة (دراهم) (١٣) ⦗٣٩٨⦘ وخمسة اقفزة طعام. ولم يضع على النخل شيئا، وجعله تبعا للارض وعلى رؤوس الرجال: على الغني ثمانية (واربعين) (١٤) درهما، وعلى الوسط اربعة (وعشرين) (١٥) درهما، وعلى (الفقير) (١٦) (اثني) (١٧) (عشر) (١٨) درهما (١٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ك، ص]: (عبد اللَّه).
(٢) في [ص]: (جرب).
(٣) زيادة في [ز، ك، ص].
(٤) في [ح، ص]: (تبلغه).
(٥) في [أ، ب، ح، ص]: (عامرًا).
(٦) في [أ، ص]: (حريث).
(٧) سقط من: [ص].
(٨) في [أ، ص]: (حريث).
(٩) في [ز]: (درهم).
(١٠) سقط من: [ب، ص، ز، ك].
(١١) سقط من: [ص].
(١٢) في [ص]: (حريث).
(١٣) في [ز]: (درهم).
(١٤) في [أ، ح، ص]: (وأربعون).
(١٥) في [ح]: (عشرون).
(١٦) في [ب]: (الفقراء).
(١٧) في [أ، ز، ك]: (اثنا).
(١٨) في [أ، ب، هـ]: (عشرة).
(١٩) منقطع، أبو عون الثقفي لم يسمع من عمر.
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن ابي عون محمد بن عبيد الله الثقفي، قال: " وضع عمر بن الخطاب على اهل السواد على كل جريب ارض يبلغه الماء عامرا وغامرا درهما وقفيزا من طعام، وعلى البساتين على كل جريب ارض عشرة دراهم وعشرة اقفزة من طعام، وعلى الكروم على كل جريب ارض عشرة دراهم وعشرة اقفزة من طعام، وعلى الرطاب على كل جريب ارض خمسة دراهم وخمسة اقفزة طعام، ولم يضع على النخل شيئا، وجعله تبعا للارض، وعلى رءوس الرجال على الغني ثمانية واربعين درهما، وعلى الوسط اربعة وعشرين درهما، وعلى الفقير اثني عشر درهما".
حضرت ابو عون محمد بن عبید اللہ الثقفی سے مروی ہے کہ حضرت عمر بن خطاب نے عراق والوں پر جریب زمین پر جس کو پانی پہنچتا ہو خواہ وہ زمین آباد ہو یا غیر آباد ایک درہم اور طعام میں سے ایک قفیز مقرر فرمایا، اور باغات والوں پر ہر جریب زمین پر دس درہم اور دس قفیز کھانے میں سے، اور انگور والوں پر ہر جریب زمین پر دس درہم اور دس قفیز کھانے میں سے، اور ترکاریوں (سبز فصلوں) میں ہر جریب زمین پر پانچ درہم اور پانچ قفیز کھانے میں سے مقرر فرمایا۔ اور کھجور کے درختوں پر کچھ مقرر نہیں فرمایا بلکہ ان کو زمین کے تابع کردیا، اور مردوں میں مالداروں پر اڑتالیس درہم خراج، درمیانے درجے کے لوگوں پر چوبیس درہم اور فقیروں پر بارہ درہم خراج مقرر فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11030]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11030، ترقيم محمد عوامة 10825)
ترقیم عوامۃ: 10826 ترقیم الشثری: -- 11031
١١٠٣١ - حدثنا ابو معاوية عن الشيباني عن محمد بن عبيد الله قال: وضع عمر على السواد، فذكر مثل حديث ابن مسهر (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع.
حدثنا ابو معاوية، عن الشيباني، عن محمد بن عبيد الله، قال: وضع عمر على السواد فذكر مثل حديث ابن مسهر
حضرت محمد بن عبید اللہ سے مروی ہے کہ حضرت عمر فاروق نے عراق والوں پر مقرر فرمایا پھر ابن مسہر کی حدیث کے مثل ذکر فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11031]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11031، ترقيم محمد عوامة 10826)
ترقیم عوامۃ: 10827 ترقیم الشثری: -- 11032
١١٠٣٢ - حدثنا ابو اسامة عن سعيد عن قتادة عن ابي (مجلز) (١) قال: بعث عمر عثمان بن خيف (على) (٢) مساحة الارض، فوضع عثمان على الجريب من (الكرم) (٣) عشرة دراهم، وعلى جريب النخل ثمانية دراهم وعلى جريب الشعير درهمين وجعل على كل راس في السنة اربعة وعشرين درهما، وعطل النساء والصبيان (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ب، ط، هـ] (إلى)
(٣) في [أ، ح]: (الكروم).
(٤) منقطع، أبو مجلز لا يروي عن عمر.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن سعيد، عن قتادة، عن ابي مجلز، قال: " بعث عمر عثمان بن حنيف إلى مساحة الارض، قال: فوضع عثمان على الجريب من الكرم عشرة دراهم، وعلى جريب النخل ثمانية دراهم، وعلى جريب الشعير درهمين، وجعل على كل راس في السنة اربعة وعشرين درهما، وعطل النساء والصبيان"
حضرت ابو مجلز سے مروی ہے کہ حضرت عمر نے حضرت عثمان بن حنیف کو زمین کے رقبہ کی پیمائش کے لئے بھیجا۔ حضرت عثمان بن حنیف نے انگوروں والی زمین کے ہر جریب پر دس درہم مقرر فرمائے اور کھجور والی زمین کے جریب پر آٹھ درہم مقرر فرمائے اور جو والی زمین کے جریب پر دو درہم مقرر فرمائے اور ہر شخص پر سال میں چوبیس درہم خراج مقرر فرمایا اور عورتوں اور بچوں سے خراج کو معطل کردیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11032]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11032، ترقيم محمد عوامة 10827)
ترقیم عوامۃ: 10828 ترقیم الشثری: -- 11033
١١٠٣٣ - حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى عن الحكم عن عمر انه بعث عثمان بن ⦗٣٩٩⦘ خيف على السواد، فوضع على كل (جريب) (١) عامرا و (غامرا) (٢) يناله الماء درهما وقفيزا يعني الحنطة والشعير، وعلى كل (جريب) (٣) (٤) الكرم عشرة (٥) ، وعلى (كل) (٦) (جريب) (٧) (الرطبة) (٨) خمسة (٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (حريث).
(٢) في [أ، ب، ح]: (عامرًا).
(٣) في [ص]: (حريث).
(٤) في [ب]: زيادة (من).
(٥) في [أ، ب، ط، هـ]: زيادة (دراهم).
(٦) سقط من: [ب، ز، ك].
(٧) في [ص]: (حريث).
(٨) في [ب، ز، ك]: (الرطب).
(٩) منقطع ضعيف، ابن أبي ليلى سيئ الحفظ، والحكم لا يروي عن عمر.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابن ابي ليلى، عن الحكم، عن عمر ، انه بعث عثمان بن حنيف على السواد , فوضع على كل جريب عامرا اوغامرا يناله الماء درهما وقفيزا، يعني الحنطة والشعير، وعلى كل جريب الكرم عشرة، وعلى كل جريب الرطبة خمسة"
حضرت حکم سے مروی ہے کہ حضرت عمر نے حضرت عثمان بن حنیف کو عراق بھیجا تو انہوں نے ہر وہ زمین جہاں پانی پہنچتا ہو خواہ آباد ہو یا غیر آباد اس کے ہر جریب پر ایک درہم اور ایک قفیز یعنی گندم اور جو مقرر فرمایا اور انگور والی زمین کے جریب پر دس درہم اور ترکاری (سبز فصل) کے جریب پر پانچ درہم مقرر فرمائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 11033]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11033، ترقيم محمد عوامة 10828)