مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
162. ما قالوا في المرأة تزوج في عدتها (أ) لها صداق أم لا؟
جو عورت اپنی عدت میں شادی کرلے اسے مہر ملے گا یا نہیں؟
ترقیم عوامۃ: 17479 ترقیم الشثری: -- 18080
١٨٠٨٠ - حدثنا [عبد الاعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال: يفرق بينهما (ولها الصداق بما استحل من فرجها) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، قال: " يفرق بينهما ولها الصداق بما استحل من فرجها"
حضرت سعید بن مسیب رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ دونوں کے درمیان جدائی کرائی جائے گی لیکن مہر شرمگاہ کے حلال ہونے کا عوض بنے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18080]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18080، ترقيم محمد عوامة 17479)
ترقیم عوامۃ: 17480 ترقیم الشثری: -- 18081
١٨٠٨١ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري عن سليمان بن يسار قال: يفرق بينهما] (١) (ويلقي) (٢) الصداق (في) (٣) بيت المال.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
(٢) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (ويبقى).
(٣) في [ز]: (على).
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، عن سليمان بن يسار، قال: " يفرق بينهما ويبقى الصداق في بيت المال"
حضرت سلیمان بن یسار رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ دونوں کے درمیان جدائی کرائی جائے گی اور مہر بیت المال میں جمع کرایا جائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18081]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18081، ترقيم محمد عوامة 17480)
ترقیم عوامۃ: 17481 ترقیم الشثری: -- 18082
١٨٠٨٢ - حدثنا عبدة (عن) (١) ابن ابي عروبة عن ابي معشر عن إبراهيم (قال) (٢) : كل نكاح فاسد نحو الذي تزوج في عدتها واشباهه، (هذا) (٣) من النكاح الفاسد إذا كان قد دخل بها فلها الصداق ويفرق بينهما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س]: سقط (عن).
(٢) في [ز، ك]: سقط (قال).
(٣) في [أ، س، ط، هـ]: (ماذا).
حدثنا عبدة، عن ابن ابي عروبة، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال: " كل نكاح فاسد: نحو الذي تزوج في عدتها واشباهه , هذا من النكاح الفاسد ؛ إذا كان قد دخل بها، فلها الصداق ويفرق بينهما"
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہر نکاح فاسد جیسے عورت کا عدت میں شادی کرنا وغیرہ، ایسے نکاحوں میں اگر آدمی نے بیوی سے دخول کیا تو عورت کو مہرتوملے گا البتہ دونوں میں جدائی کرادی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18082]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18082، ترقيم محمد عوامة 17481)
ترقیم عوامۃ: 17482 ترقیم الشثری: -- 18083
١٨٠٨٣ - حدثنا يحيى بن عبد الملك بن ابي (غنية) (١) عن ابيه عن الحكم انه قال: يفرق (بينها) (٢) وبين زوجها، ويكون لها المهر بما استحل من فرجها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط]: (عيينة).
(٢) في [س، ط، هـ]: (بينهما).
حدثنا يحيى بن عبد الملك بن ابي غنية، عن ابيه، عن الحكم، انه قال: " يفرق بينها وبين زوجها، ويكون لها المهر بما استحل من فرجها"
حضرت حکم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ دونوں کے درمیان جدائی کرادی جائے گی۔ البتہ فرج کو حلال کرنے کی وجہ سے عورت کو مہرملے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18083]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18083، ترقيم محمد عوامة 17482)
ترقیم عوامۃ: 17483 ترقیم الشثری: -- 18084
١٨٠٨٤ - حدثنا ابن نمير عن إسماعيل عن الشعبي عن مسروق قال: (قضى) (١) عمر في امراة تزوجت في عدتها ان يفرق بينهما ما عاشا ويجعل صداقها في بيت المال وقال: كان نكاحها حراما (وصداقها) (٢) حرام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (كذا).
(٢) في [س، ط، هـ]: (فصداقها).
حدثنا حدثنا ابن نمير، عن إسماعيل، عن الشعبي، عن مسروق، قال: قضى عمر في امراة تزوجت في عدتها" ان يفرق بينهما ما عاشا ويجعل صداقها في بيت المال" وقال:" كان نكاحها حراما فصداقها حرام,
حضرت مسروق رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ایک عورت نے اپنی عدت میں شادی کی تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فیصلہ فرمایا کہ جب تک یہ زندہ ہیں ان کے درمیان جدائی کرادی جائے اور ان کا مہر بیت المال میں جمع کرادیا جائے۔ اور فرمایا کہ ان کا نکاح بھی حرام تھا اور مہر بھی حرام ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18084]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18084، ترقيم محمد عوامة 17483)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 18085
١٨٠٨٥ - وقضى فيها علي ان يفرق بينهما وتوفي عدة ما بقي من الزوج الاول ⦗٤٩٢⦘ ثم تعتد ثلاثة قروء ولها الصداق بما استحل (من) (١) فرجها، ثم إن شاء خطبها بعد ذلك (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (بما).
(٢) صحيح.
وقضى فيها علي ان يفرق بينهما، وتوفي عدة ما بقي من الزوج الاول، ثم تعتد ثلاثة قروء ولها الصداق بما استحل من فرجها، ثم إن شاء خطبها بعد ذلك"
حضرت علی رضی اللہ عنہ نے اس عورت کے بارے میں یہ فیصلہ فرمایا کہ ان دونوں کے درمیان جدائی کرادی جائے، پھر عورت پہلے خاوند کی باقی ماندہ عدت پوری کرے، پھر تین حیض عدت گزارے، اور شرمگاہ کو حلال کرنے کی وجہ سے اسے مہر ملے گا۔ پھر اگر آدمی چاہے تو اس کے بعد اسے نکاح کا پیغام بھیج دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18085]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18085، ترقيم محمد عوامة ---)
163. ما قالوا في الرجل يرى المرأة فتعجبه من قال: يجامع أهله
ایک آدمی کی نظر کسی اجنبی عورت پر پڑے اور وہ اسے اچھی محسوس ہو تو اسے چاہئے کہ اپنی بیوی سے صحبت کرلے؟
ترقیم عوامۃ: 17484 ترقیم الشثری: -- 18086
١٨٠٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي حصين عن عبد الله بن (١) حبيب قال: خرج رسول الله ﷺ، فلقي امراة فاعجبته فرجع إلى ام سلمة وعندها نسوة (يدفن) (٢) طيبا قال: فعرفن (ما) (٣) في وجهه (فاخلينه) (٤) فقضى حاجته فخرج فقال:"من راى منكم امراة فاعجبته فليات اهله فليواقعها فإن معها مثل الذي معها" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: زيادة (أبي).
(٢) في [ك]: (فدفن)، وفي [س]: (يرمن).
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ز، س، ط، ك].
(٤) في [س]: (فأخليته).
(٥) مرسل؛ ابن حبيب تابعي.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي حصين ، عن عبد الله بن حبيب ، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فلقي امراة فاعجبته فرجع إلى ام سلمة وعندها نسوة يدفن طيبا، قال: فعرفن ما في وجهه فاخلينه فقضى حاجته، فخرج فقال: " من راى منكم امراة فاعجبته فليات اهله فليواقعها فإن ما معها مثل الذي معها".
حضرت عبد اللہ بن حبیب رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک مرتبہ باہر تشریف لائے، ایک خاتون پر آپ کی نگاہ پڑی اور وہ آپ کو بھلی محسوس ہوئی۔ آپ واپس حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس تشریف لائے، ان کے پاس کچھ عورتیں بیٹھی خوشبو بنا رہی تھیں۔ ان عورتوں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو چلی گئیں۔ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی حاجت کو پورا فرمایا اور باہر تشریف لے آئے۔ پھر آپ نے فرمایا کہ تم میں سے کسی شخص کی نظر اگر کسی عورت پر پڑے اور وہ اسے بھلی محسوس ہو تو اپنی بیوی سے صحبت کرلے کیونکہ جو کچھ اس عورت میں ہے وہ اس کی بیوی میں بھی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18086]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18086، ترقيم محمد عوامة 17484)
ترقیم عوامۃ: 17485 ترقیم الشثری: -- 18087
١٨٠٨٧ - حدثنا عبد الرحيم عن سفيان عن ابي إسحاق عن ابي عبد الرحمن عبد الله بن حبيب عن النبي ﷺ (١) بمثل حديث ابي حصين إلا انه لم يذكر: (يدفن) (٢) (طيبا) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ط، ك]: ﵇.
(٢) في [س]: (يدهن).
(٣) في [أ، ب، جـ، ك]: زيادة (طيبًا).
(٤) مرسل؛ عبد اللَّه بن حبيب تابعي.
حدثنا عبد الرحيم ، عن سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبد الرحمن عبد الله بن حبيب عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثل حديث ابي حصين إلا انه لم يذكر: يدفن طيبا
ایک اور سند سے الفاظ کے فرق کے ساتھ یونہی منقول ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18087]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18087، ترقيم محمد عوامة 17485)
ترقیم عوامۃ: 17486 ترقیم الشثری: -- 18088
١٨٠٨٨ - حدثنا وكيع وابن مهدي عن سفيان عن ابي إسحاق عن عبد الله بن حلام قال: قال عبد الله: من راى منكم امراة فاعجبته فليواطئ اهله (فإن) (١) معهن مثل الذي معهن (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن حلام.
حدثنا حدثنا وكيع، وابن مهدي، عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن عبد الله بن حلام، قال: قال عبد الله: " من راى منكم امراة فاعجبته فليواطئ اهله، فإن معهن مثل الذي معهن"
حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ تم میں سے کسی شخص کی نظر اگر کسی عورت پر پڑے اور وہ اسے بھلی محسوس ہو تو اپنی بیوی سے صحبت کرلے کیونکہ جو کچھ ان عورتوں میں ہے وہ اس کی بیویوں میں بھی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18088]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18088، ترقيم محمد عوامة 17486)
ترقیم عوامۃ: 17487 ترقیم الشثری: -- 18089
١٨٠٨٩ - حدثنا (عبيدة) (١) عن منصور عن سالم بن ابي الجعد ان النبي ﷺ راى امراة فاتى ام سلمة فواقعها وقال:"إذا راى (احدكم) (٢) امراة تعجبه فليات اهله (فإن) (٣) معهن مثل الذي معهن" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عبدة).
(٢) سقط من [هـ، س].
(٣) في [س]: (قال).
(٤) مرسل؛ سالم ليس صحابيًا.
حدثنا عبيدة ، عن منصور ، عن سالم بن ابي الجعد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى امراة، فاتى ام سلمة فواقعها وقال: " إذا راى احدكم امراة تعجبه فليات اهله فإن معهن مثل الذي معهن".
حضرت سالم بن ابی جعد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی نگاہ ایک عورت پر پڑی، وہ بھلی محسوس ہوئی تو آپ نے حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے شرعی ملاقات کی اور ارشاد فرمایا کہ تم میں سے کسی شخص کی نظر اگر کسی عورت پر پڑے اور وہ اسے بھلی محسوس ہو تو اپنی بیوی سے صحبت کرلے کیونکہ جو کچھ ان عورتوں میں ہے وہ اس کی بیویوں میں بھی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18089]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18089، ترقيم محمد عوامة 17487)