🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
266. ما قالوا في النقش بالخضاب
خضاب کے ذریعے نقش بنانے کا حکم
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17968 ترقیم الشثری: -- 18610
١٨٦١٠ - حدثنا وكيع عن زكريا قال: (حدثتني) (١) امية (قالت) (٢) : كنت (اقين) (٣) (العرائس) (٤) بالمدينة فسالت عائشة عن الخضاب فقالت: لا باس به ما ⦗٦٧⦘ لم يكن فيه نقش (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س، ز]: (حدثني).
(٢) في [س، ط]: (قال).
(٣) أي أزين، وفي [أ، ب، س، هـ]: (أمر)، وفي [جـ]: (أمين).
(٤) في [س]: (الوانس).
(٥) مجهول؛ لجهالة أمية.

حدثنا حدثنا وكيع، عن زكريا، قال: حدثتني امية، قالت: كنت اقين العرائس بالمدينة، فسالت عائشة عن الخضاب، فقالت:" لا باس به ما لم يكن فيه نقش"
حضرت امیہ رحمہ اللہ فرماتی ہیں کہ میں مدینے میں دلہنوں کو تیار کیا کرتی تھی۔ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے خضاب کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ اس میں کوئی حرج نہیں، اگر نقش نہ بنائے جائیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18610]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18610، ترقيم محمد عوامة 17968)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17969 ترقیم الشثری: -- 18611
١٨٦١١ - حدثنا عبد الاعلى عن (خالد) (١) عن شيخ ان عمر نهى عن نقش في الخضاب (والتطاريف) (٢) (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (جابر).
(٢) أي خضاب أطراف الأصابع، وفي [س]: (والبطاريف)، وفي [ط]: (واليطاريف).
(٣) مجهول؛ لإبهام الشيخ.

حدثنا حدثنا عبد الاعلى، عن خالد، عن شيخ، ان عمر " نهى عن نقش في الخضاب والتطاريف"
حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے خضاب کے ذریعے نقش ونگار بنانے اور اس سے انگلیوں کے کناروں کو رنگنے سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18611]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18611، ترقيم محمد عوامة 17969)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
267. ما قالوا في (الخلوق) للرجال
مردوں کے لئے خلوق کا استعمال کیساہے؟
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17970 ترقیم الشثری: -- 18612
١٨٦١٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا محمد بن فضيل عن عطاء بن السائب عن عبد الله بن حفص عن يعلى بن مرة قال: مررت على رسول الله ﷺ وانا متخلق بالزعفران فقال لي:"يا يعلى! هل لك امراة؟" فقلت: لا، قال:" (فاذهب) (١) فاغسله ثم اغسله ثم لا تعد" قال: فغسلته (ثم غسلته) (٢) ثم لم اعد (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (اذهب).
(٢) سقط من [ب]: (ثم غسلته).
(٣) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن حفص، أخرجه أحمد (١٧٥٥٢)، والترمذي (٢٨١٦)، والنسائي ٨/ ١٥٢، وعبد الرزاق (٧٩٣٧)، والحميدي (٨٢٢)، وابن سعد ٦/ ٤٠، والطحاوي ٢/ ١٢٨، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٥٦٩)، والطبراني ٢٢/ ٦٨٣، وابن قانع ٣/ ٢١٦، وابن عبد البر في التمهيد ٢/ ١٨٤، والبغوي (٣١٦)، وابن الأثير في أسد الغابة ٥/ ٥٢٥.

حدثنا ابو بكر، قال: نا محمد بن فضيل ، عن عطاء بن السائب ، عن عبد الله بن حفص ، عن يعلى بن مرة ، قال: مررت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا متخلق بالزعفران، فقال لي:" يا يعلى , هل لك امراة؟" فقلت: لا , قال:" فاذهب فاغسله ثم اغسله ثم لا تعد" , قال: فغسلته ثم غسلته ثم لم اعد
حضرت یعلی بن مرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گذرے میں نے زعفران لگایا ہوا تھا۔ آپ نے فرمایا کہ اے یعلیٰ! کیا تمہاری بیوی ہے؟ میں نے کہا نہیں۔ آپ نے فرمایا کہ جاؤ اسے دھو لو، اسے دھولو اور پھر دوبارہ مت لگانا۔ میں گیا، میں نے اسے دھویا، پھر دھویا اور پھر دوبارہ کبھی نہ لگایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18612]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18612، ترقيم محمد عوامة 17970)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17971 ترقیم الشثری: -- 18613
١٨٦١٣ - حدثنا معتمر وجرير عن (الركين) (١) عن القاسم بن حسان عن (عمه) (٢) عبد الرحمن (بن حرملة) (٣) عن عبد الله ان نبي الله ﷺ (٤) كره الصفوة يعني الخلوق (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الدكين)، وكذا في [س].
(٢) في [س]: (عم).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) في [أ، ب]: زيادة ﷺ.
(٥) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن بن حرملة، أخرجه أحمد (٣٦٠٥)، وأبو داود (٤٢٢٢)، والنسائي ٧/ ١٤١، وابن حبان (٥٦٨٢)، وأبو يعلى (٥١٥١)، والطيالسي (٣٩٦)، والبيهقي ٧/ ٢٣٢.

حدثنا معتمر ، وجرير ، عن الركين ، عن القاسم بن حسان ، عن عمه عبد الرحمن بن حرملة ، عن عبد الله " ان نبي الله كره الصفرة"، يعني الخلوق
حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے زرد رنگ یعنی خلوق کے استعمال کو ناپسند قرار دیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18613]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18613، ترقيم محمد عوامة 17971)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17972 ترقیم الشثری: -- 18614
١٨٦١٤ - حدثنا ابن علية عن عبد العزيز بن صهيب عن انس ان النبي ﷺ [نهى عن التزعفز (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٨٤٦)، ومسلم (٢١٠١).
حدثنا ابن علية ، عن عبد العزيز بن صهيب ، عن انس ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن التزعفر"
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے زعفران لگانے سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18614]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18614، ترقيم محمد عوامة 17972)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17973 ترقیم الشثری: -- 18615
١٨٦١٥ - حدثنا ابن علية عن (١) ايوب عن الحسن ان النبي ﵇] (٢) راى (سواد) (٣) بن عمرو متخلقا قال:"حط حط، ورس (ورس) (٤) " (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عبد العزيز بن صهيب عن).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ].
(٣) في [ط]: (سرار)، وفي [هـ]: (سوار).
(٤) في [أ، ب، جـ، ك]: (رس).
(٥) مرسل، أخرجه البيهقي ٨/ ٤٧، وعبد الرزاق (١٨٠٣٩)، وابن سعد ٣/ ٥١٦، وابن قانع ١/ ٢٩٧، وانظر: الإصابة: ٣/ ٢١٨.

حدثنا ابن علية ، عن عبد العزيز بن صهيب ، عن ايوب ، عن الحسن ، ان النبي عليه السلام راى سواد بن عمرو متخلقا، فقال:" خط خط , ورس ورس!"
حسن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت سواد بن عمرو رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے زرد رنگ لگایا ہوا تھا آپ نے ان سے فرمایا کہ اسے اتار دو، اسے اتار دو، ورس کا استعمال کرو، ورس کا استعمال کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18615]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18615، ترقيم محمد عوامة 17973)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17974 ترقیم الشثری: -- 18616
١٨٦١٦ - حدثنا ابن علية عن هشام عن كثير مولى ابن سمرة عن ابن عباس ⦗٦٩⦘ قال: لا تقرب الملائكة متضمخا بخلوق (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ كثير صدوق.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن هشام، عن كثير مولى ابن سمرة، عن ابن عباس ، قال: " لا تقرب الملائكة متضمخا بخلوق"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ فرشتے اس شخص کے پاس نہیں جاتے جس نے خلوق نامی زرد خوشبو لگارکھی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18616]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18616، ترقيم محمد عوامة 17974)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17975 ترقیم الشثری: -- 18617
١٨٦١٧ - حدثنا ابو داود عن ابن عون عن محمد ان الاشعري لما قدم البصرة راى (١) قيس بن عباد وعليه اثر صفرة -او قال: خلوق- قال: فنظر إليه فانطلق (يغسله) (٢) (ثم) (٣) جاء، فقال الاشعري: ما اسرع ما (اعتب) (٤) هذا (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط]: زيادة (على).
(٢) في [س]: (يغتسله)، وفي [ك]: (فغسله)، وفي [جـ]: بياض.
(٣) في [ص]: بياض.
(٤) في [أ، ب، جـ]: (أعبت)، وفي [س، ط]: (أعنت)، وفي [هـ]: (أعفيت).
(٥) صحيح.

حدثنا حدثنا ابو داود، عن ابن عون، عن محمد، ان الاشعري ، لما قدم البصرة راى قيس بن عباد وعليه اثر صفرة، او قال: خلوق، قال: فنظر إليه فانطلق يغسله، ثم جاء، فقال الاشعري:" ما اسرع ما اعتب هذا"
محمد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ جب بصرہ آئے تو قیس بن عباد کو دیکھا ان پر زردی کا نشان تھا، یا فرمایا خلوق کا۔ حضرت اشعری رضی اللہ عنہ نے ان کی طرف دیکھا تو وہ گئے اور اسے دھو کر آگئے۔ حضرت اشعری رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ یہ کتنی جلدی سمجھنے والا ہے! [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18617]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18617، ترقيم محمد عوامة 17975)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17976 ترقیم الشثری: -- 18618
١٨٦١٨ - حدثنا ابن فضيل عن (يزيد) (١) بن ابي زياد عن عبد الرحمن بن ابي ليلى انه دعي إلى عرس (بليل) (٢) فادهن بدهن فيه صفرة (فاصبح) (٣) وفي لحيته صفرة، فغسلها فلم (يذهب) (٤) فغسلها (بصابون) (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ، س]: (زياد).
(٢) في [ط]: (بلبل).
(٣) في [جـ]: (وأصبح).
(٤) في [أ، ب]: (تذهب).
(٥) في [ط]: (بضابون).

حدثنا ابن فضيل، عن يزيد بن ابي زياد، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، انه " دعي إلى عرس بليل فادهن بدهن فيه صفرة فاصبح وفي لحيته صفرة فغسلها فلم تذهب فغسلها بصابون"
حضرت یزید بن ابی زیاد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ کو ایک رات ایک شادی میں بلایا گیا، وہاں انہوں نے ایک خوشبو لگائی جس میں زردی تھی، صبح ان کی داڑھی میں زردی تھی۔ انہوں نے اسے دھویا لیکن وہ صاف نہ ہوئی، انہوں نے پھر اسے صابن سے دھویا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18618]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18618، ترقيم محمد عوامة 17976)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 17977 ترقیم الشثری: -- 18619
١٨٦١٩ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (نا) (١) حماد بن سلمة عن عطاء الخرساني عن يحيى بن (يعمر) (٢) عن (عمار) (٣) قال: قدمت من السفر ⦗٧٠⦘ (فمسحني) (٤) اهلي بشيء من (صفرة) (٥) فاتيت رسول الله ﷺ فسلمت عليه فلم يرد علي ولم (يرحب) (٦) بي وقال:" (انطلق) (٧) فاغسل عنك هذا"، فذهبت فغسلته (فبقي) (٨) (في) (٩) (من) (١٠) اثره شيء (فاتيته) (١١) فسلمت (عليه) (١٢) فلم يرد علي ولم يرحب بي فقال:"انطلق فاغسل عنك هذا"، فذهبت فغسلته ثم جئت فسلمت عليه (فرحب) (١٣) بي وقال:"إن الملائكة لا تقرب جنازة كافر ولا جنب ولا (متضمخ) (١٤) (بخلوق) (١٥) " (١٦) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك، ز، ط]: (أنا).
(٢) في [أ، ب، جـ، هـ]: (عمر).
(٣) في [س]: (عما).
(٤) في [س]: (فمسني)، وفي [هـ]: (فمسحتني).
(٥) في [س، هـ]: (الصفرة).
(٦) في [ب]: (يرهب).
(٧) في [س]: (انطلقوه).
(٨) في [س]: (فتبقى).
(٩) في [ك، ز]: سقطت (في).
(١٠) في [جـ]: سقطت (من).
(١١) في [أ، ب]: (فأتيت).
(١٢) سقط من: [ف].
(١٣) في [س]: (فرجب).
(١٤) في [س]: (متضمح).
(١٥) في [س]: (بمخلوق).
(١٦) منقطع؛ يحيى عن عمار منقطع، أخرجه أحمد (١٨٨٨٦)، وأبو داود (٢٢٥) و (٤١٧٦)، والترمذي (٦١٣)، والبزار (١٤٠٢)، وأبو يعلى (١٦٣٥)، والبيهقي ٥/ ٣٦، وعبد الرزاق (٦١٤٥).

حدثنا يزيد بن هارون ، قال: نا حماد بن سلمة ، عن عطاء الخراساني ، عن يحيى بن يعمر ، عن عمار ، قال: قدمت من السفر فمسحني اهلي بشيء من صفرة، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فسلمت عليه فلم يرد علي ولم يرحب بي، وقال:" انطلق فاغسل عنك هذا" , فذهبت فغسلته، فبقي في من اثره شيء، فاتيته فسلمت فلم يرد علي ولم يرحب بي، فقال:" انطلق فاغسل عنك هذا" , فذهبت فغسلته ثم جئت فسلمت عليه فرحب بي، وقال:" إن الملائكة لا تقرب جنازة كافر ولا جنب ولا متضمخ بخلوق"
حضرت عمار رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں ایک سفر سے واپس آیا تو میری بیوی نے مجھے کوئی ایسی چیزلگادی جس میں زردی ملی ہوئی تھی۔ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور میں نے سلام کیا لیکن آپ نے میرے سلام کا جواب نہ دیا اور مجھے خوش آمدید بھی نہیں کہا۔ آپ نے فرمایا کہ جاؤ اور اسے دھو کر آؤ۔ میں گیا میں نے اسے دھویا لیکن اس کا اثر باقی رہ گیا۔ میں آیا میں نے سلام کیا لیکن آپ نے میرے سلام کا جواب نہ دیا اور مجھے خوش آمدید بھی نہ کہا۔ پھر فرمایا کہ جاؤ اور اسے دھو کر آؤ۔ میں گیا میں نے اسے دھویا پھر میں آیا میں نے سلام کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے خوش آمدید کہا اور فرمایا کہ فرشتے کافر کے جنازے، جنبی اور زرد رنگ لگانے والے مرد کے پاس نہیں جاتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18619]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18619، ترقيم محمد عوامة 17977)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں