🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
90. في تغيير الأسماء
ناموں کے بدلنے کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26419 ترقیم الشثری: -- 27574
٢٧٥٧٤ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا زكريا (عن) (١) عامر (٢) قال: لم يدرك الإسلام من عصاة قريش غير مطيع، وكان اسمه العاص فسماه رسول ﷺ مطيعا (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (بن).
(٢) زاد في [هـ]: (عبد اللَّه بن مطيع).
(٣) مرسل؛ عامر تابعي، أخرجه ابن سعد (٥/ ٤٥٠)، وأخرجه مسلم (١٧٨٢)، وأحمد (١٥٤٠٩)، بسياق قد يفهم منه الاتصال من حديث الشعبي عن عبد اللَّه بن مطيع عن أبيه.

حضرت عامر فرماتے ہیں کہ قریش کے ان لوگوں میں سے جن کا نام عاصی تھا سوائے حضرت مطیع کے کسی نے اسلام کو نہیں قبول کیا اور ان کا نام عاصی تھا پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کا نام مطیع رکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27574]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27574، ترقيم محمد عوامة 26419)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26420 ترقیم الشثری: -- 27575
٢٧٥٧٥ - حدثنا يحيى بن يعلى ابو المحياة عن عبد الملك بن عمير قال: حدثني ابن اخي عبد الله بن سلام (عن عبد الله بن سلام) (١) قال: قدمت على رسول ﷺ وليس اسمي عبد الله بن سلام، فسماني رسول الله ﷺ عبد الله بن سلام (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) مجهول؛ لجهالة ابن أخ عبد اللَّه بن سلام، وأخرجه أحمد (٢٣٧٨٢)، وابن ماجه (٣٧٣٤) والترمذي (٣٢٥٦)، وعبد بن حميد (٤٩٨)، وأبو يعلى (٧٤٩٨)، والطبراني (١٣/ [٣٥٧])، وتمام (١٢١٣).

حضرت عبد اللہ بن سلام فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا اور میرا نام عبد اللہ بن سلام نہیں تھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرا نام عبد اللہ بن سلام رکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27575]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27575، ترقيم محمد عوامة 26420)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26421 ترقیم الشثری: -- 27576
٢٧٥٧٦ - حدثنا يزيد بن المقدام عن القدام بن شريح عن ابيه عن جده هانئ بن (شريح) (١) قال: وفد النبي رشل في قومه، فسمعهم يسمون رجلا عبد الحجر، فقال له:"ما اسمك؟" قال: عبد الحجر، فقال له رسول الله ﷺ:"إنما انت عبد الله" (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ومثله في الآحاد (٤/ ٤٣٤)، والموضح (١/ ٥١٤)، وشعب الإيمان (٤٩٤٣) و (٨٩٧٢)، وتيسير العزيز الحميد (ص ٥٣٢)، وفي الأدب المفرد، وكتب التراجم (يزيد)، ويحتمل أن تكون (أبي شريح).
(٢) حسن؛ يزيد بن المقدام صدوق، أخرجه البخاري في الأدب (٨١١).

حضرت ھانی بن شریح فرماتے ہیں کہ ایک قوم وفد لے کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئی پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سنا کہ ان لوگوں نے ایک آدمی کو عبد الحجر کے نام سے پکارا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس شخص سے پوچھا: تیرا نام کیا ہے؟ اس نے کہا: عبد الحجر، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے فرمایا: بیشک تم تو عبداللہ (اللہ کے بندے) ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27576]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27576، ترقيم محمد عوامة 26421)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
91. (ما يكره من الأسماء)
مکروہ ناموں کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26422 ترقیم الشثری: -- 27577
٢٧٥٧٧ - حدثنا هاشم بن القاسم قال: حدثنا ابو عقيل قال: حدثنا (مجالد) (١) ابن سعيد عن الشعبي عن مسروق قال: لقيت عمر بن الخطاب فقال: من انت؟ فقلت: مسروق بن الاجدع، (فقال عمر) (٢) : (سمعت) (٣) رسول الله ﷺ يقول:"الاجدع شيطان" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (مخالد).
(٢) في [أ، هـ]: (قال).
(٣) في [جـ]: (سمعه).
(٤) ضعيف؛ لضعف مجالد، أخرجه أحمد (٢١١)، وأبو داود (٤٩٧٥)، وابن ماجه (٣٧٣١)، والبزار (٣١٩)، والحاكم (٤/ ٢٧٩)، والدولابي في الكنى (٢/ ٤٩)، والمزي (١/ ٣١٦)، والخطيب (١٣/ ٢٣١)، وابن عساكر (٥٧/ ٤٠٤)، ورواه مرفوعًا ابن سعد (٦/ ٧٦)، وأحمد في العلل (١/ ١٤٤).

حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ میں حضرت عمر بن خطاب سے ملا تو آپ نے پوچھا! تم کون ہو؟ میں نے عرض کیا: کہ مسروق بن اجدع ہوں۔ اس پر حضرت عمر نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یوں فرماتے سنا کہ اجدع تو شیطان ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27577]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27577، ترقيم محمد عوامة 26422)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26423 ترقیم الشثری: -- 27578
٢٧٥٧٨ - حدثنا وكيع (عن سفيان) (١) عن الاعمش عن ابن عمر انه كره عبد ربه (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ز، ع].
(٢) منقطع؛ الأعمش لا يروي عن ابن عمر.

حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ حضرات ابن عمر رضی اللہ عنہما نے عبد ربہ نام رکھنے کو ناپسند کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27578]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27578، ترقيم محمد عوامة 26423)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26424 ترقیم الشثری: -- 27579
٢٧٥٧٩ - حدثنا وكيع عن قيس (الرازي) (١) عن عبد الكريم عن مجاهد انه كره عبد ربه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (بياض)، وفي [أ، ط، هـ]: (الدادي)، ولعله قيس بن الربيع الأسدي.
حضرت عبد الکریم فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد نے عبد ربہ نام کو ناپسند کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27579]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27579، ترقيم محمد عوامة 26424)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26425 ترقیم الشثری: -- 27580
٢٧٥٨٠ - حدثنا ابن عيينة عن ابن ابي نجيح عن مجاهد قال: كره الله مالكا.
حضرت ابن ابی نجیح فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد نے ارشاد فرمایا: کہ اللہ نے مالک نام رکھنے کو ناپسند فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27580]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27580، ترقيم محمد عوامة 26425)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26426 ترقیم الشثری: -- 27581
٢٧٥٨١ - حدثنا معتمر بن سليمان عن (الركين) (١) عن ابيه عن سمرة قال: نهانا رسول الله ﷺ ان نسمي رقيقنا اربعة اسماء: افلح ونافعا ورباح ويسارا (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الدكين).
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢١٣٦)، وأحمد (٢٠١٣٨).

حضرت سمرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں اپنے غلاموں کے چار نام رکھنے سے منع فرمایا: و ہ نام یہ ہیں۔ أفلح، نافع، رباح، اور یسار۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27581]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27581، ترقيم محمد عوامة 26426)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 26427 ترقیم الشثری: -- 27582
٢٧٥٨٢ - حدثنا محمد بن عبيد عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ [:" (إن عشت) (١) إن شاء الله ان انهي امتي ان يسموا نافعا وافلح وبركة" (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ط]: (إني عسيت).
(٢) حسن؛ أبو سفيان صدوق، أخرجه أحمد (١٤٦٠٦)، وأبو داود (٤٩٦٠)، والبخاري في الأدب المفرد (٨٣٣)، وعبد بن حميد (١٠١٩)، والطحاوي في شرح المشكل (١٧٣٩)، وابن حبان (٥٨٣٩)، وأصله عند مسلم (٢١٣٨).

حضرت جابر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اگر میں زندہ رہا تو ان شاء اللہ میں اپنی امت کو ان ناموں کے رکھنے سے منع کروں گا۔ نافع، افلح، اور برکۃ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27582]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27582، ترقيم محمد عوامة 26427)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 27583
٢٧٥٨٣ - قال: الاعمش] (١) لا ادري ذكر (رافعا ام) (٢) لا؛ لان الرجل إذا جاء يقول: ثم بركة، فيقولون: لا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ما بين المعكوفين سقط من: [جـ].
(٢) سقط من: [ط]، وفي [ح، هـ]: (رابعًا أم).

حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ مجھے معلوم نہیں کہ راوی نے رافع نام ذکر کیا یا نہیں۔ اس لیے کہ جب کوئی آدمی آ کر پوچھتا: کیا برکۃ یہاں ہے؟ تو گھر والے کہتے ہیں: نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27583]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27583، ترقيم محمد عوامة ---)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں