مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
94. في إطفاء النار عند (المبيت)
سونے کے وقت آگ بجھانے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 26438 ترقیم الشثری: -- 27594
٢٧٥٩٤ - حدثنا يزيد بن هارون عن عبد الملك (عن عطاء) (١) قال: كان يكره ان ندع (السرج) (٢) حتى (نصبح) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ط].
(٢) في [جـ، ط]: (السراج).
(٣) في [أ، هـ]: (تصبح)، وفي [ح]: (يصبح).
حضرت عبدالملک فرماتے ہیں کہ حضرت عطاء چراغ کو صبح تک جلتا ہوا چھوڑ دینے کو مکروہ سمجھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27594]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27594، ترقيم محمد عوامة 26438)
ترقیم عوامۃ: 26439 ترقیم الشثری: -- 27595
٢٧٥٩٥ - حدثنا يحيى بن سعيد (القطان) (١) عن محمد بن ابي يحيى عن ابيه عن ابي سعيد قال: قال (لنا) (٢) رسول الله ﷺ يوم الحديبية:"لا توقدوا نارا بليل"، ثم قال:"اوقدوا واصطنعوا فإنه لن يدرك (قوم) (٣) مدكم ولا صاعكم" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [أ، جـ، ح، ط]: زيادة (لنا).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) حسن؛ أبو يحيى صدوق، أخرجه أحمد (١١٢٠٨)، والنسائي في الكبرى (٨٨٥٤)، وأبو يعلى (٩٨٤)، والحاكم (٣/ ٣٦)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان (٢/ ١٣٨)، وأبو الشيخ في طبقات المحدثين بأصبهان (١/ ٣٩١)، والفاكهي في أخبار مكة (٢٨٧٧).
حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ حدیبیہ کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں ارشاد فرمایا: تم رات کے وقت آگ مت جلاؤ، پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم آگ جلاؤ اور کھانا تیار کرو۔ کیونکہ کوئی قوم تمہارے مد اور تمہارے صاع کو نہیں پا سکے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27595]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27595، ترقيم محمد عوامة 26439)
ترقیم عوامۃ: 26440 ترقیم الشثری: -- 27596
٢٧٥٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عمرو) (١) بن طلحة عن (اسباط) (٢) بن نصر عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس ان النبي ﷺ قال:"إذا نمتم (فاطفئوا) (٣) " (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط]: (عمر).
(٢) في [أ، ح، ط]: (أسلط).
(٣) في [ث]: فاطفئوها، يعني النار، في [جـ]: (فأطفوها).
(٤) مضطرب فيه ضعف؛ أسباط فيه ضعيف، ورواية سماك عن عكرمة مضطربة، أخرجه أبو داود (٥٢٤٧)، وابن حبان (٥٥١٩)، والحاكم (٤/ ٢٨٤)، واين عبد البر في التمهيد (١٢/ ١٧٦)، والبيهقي في الشعب (٦٠٦٣)، والبخاري في الأدب المفرد (١٢٢٢).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب تم سونے لگو تو آگ کو بجھا دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27596]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27596، ترقيم محمد عوامة 26440)
95. باب كنس الدار ونظافتها والطريق
گھر اور راستہ کو جھاڑو لگانے اور صاف کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 26441 ترقیم الشثری: -- 27597
٢٧٥٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن ابي (العميس عن) (١) ابي إسحاق عن ابي (زياد) (٢) عن ام ولد لعبد الله بن مسعود قالت: كان عبد الله يامر [بداره فتكنس حتى لو التمست فيها تبنة او قصبة ما قدرت عليها (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (العنبس بن).
(٢) في [ث]: (الزناد).
(٣) مجهول؛ لجهالة أم ولد عبد اللَّه.
حضرت ابو زیاد فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی ام ولد باندی نے فرمایا: کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ گھر کے بارے میں حکم دیتے تھے پس گھر میں جھاڑو دی جاتی، یہاں تک کہ تم گھر میں بھوسہ یا لکڑی کا ٹکڑا بھی تلاش کرنا چاہتے تو تم اس کی قدرت نہ رکھتے! [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27597]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27597، ترقيم محمد عوامة 26441)
ترقیم عوامۃ: 26442 ترقیم الشثری: -- 27598
٢٧٥٩٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن سرية الربيع قالت: كان (الربيع) (١) يامر] (٢) بالدار (ان) (٣) تنظف كل يوم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أبي الربيع).
(٢) ما بين المعكوفين سقط من: [ح].
(٣) سقط من: [جـ].
حضرت ربیع کی باندی فرماتی ہیں کہ حضرت ربیع روزانہ گھر کو صاف کرنے کا حکم دیتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27598]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27598، ترقيم محمد عوامة 26442)
ترقیم عوامۃ: 26443 ترقیم الشثری: -- 27599
٢٧٥٩٩ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا منصور عن ابن سيرين قال: لما قدم الاشعري البصرة قال لهم: (فيما) (١) تقولون: إن امير المؤمنين بعثني إليكم لاعلمكم سنتكم و (انظف لكم) (٢) طرقكم (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ]: (فما).
(٢) في [جـ]: (وأنظف لكم).
(٣) صحيح.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ جب حضرت ابو موسیٰ اشعری بصرہ تشریف لائے تو آپ نے ان لوگوں سے فرمایا: بیشک امیر المؤمنین نے مجھے تمہارے پا س بھیجا ہے کہ میں تمہیں تمہارے طریقے سکھاؤں اور میں تمہارے راستوں کو صاف کروں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27599]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27599، ترقيم محمد عوامة 26443)
96. في الجمع بين كنية النبي ﷺ واسمه
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی کنیت اور نام کو جمع کرنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 26444 ترقیم الشثری: -- 27600
٢٧٦٠٠ - حدثنا سفيان بن عيينة عن ايوب عن محمد قال: سمعت ابا هريرة ⦗٣٠٢⦘ يقول: قال ابو القاسم ﷺ (١) :" (تسموا) (٢) باسمي ولا تكنوا بكنيتي" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ح، ط].
(٢) في [ط]: (سموا).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٥٣٩)، ومسلم (٢١٣٤).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو القاسم ( صلی اللہ علیہ وسلم ) نے ارشاد فرمایا: تم میرے نام پر نام رکھ لو اور میری کنیت اختیار مت کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27600]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27600، ترقيم محمد عوامة 26444)
ترقیم عوامۃ: 26445 ترقیم الشثری: -- 27601
٢٧٦٠١ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ:"تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو سفيان صدوق، أخرجه البخاري (٦١٨٦)، ومسلم (٢١٣٣).
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم میرے نام پر اپنے نام رکھ لو اور میری کنیت اختیار مت کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27601]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27601، ترقيم محمد عوامة 26445)
ترقیم عوامۃ: 26446 ترقیم الشثری: -- 27602
٢٧٦٠٢ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن حميد عن انس قال: كان رسول الله ﷺ بالبقيع، فنادى رجل آخر: يا ابا القاسم، فالتفت إليه رسول الله ﷺ (فقال) (١) : إني لم اعنك يا رسول الله، فقال رسول الله ﷺ:"تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (وقال).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٢١)، ومسلم (٢١٣١).
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جنت البقیع میں تھے کہ ایک آدمی نے دوسرے آدمی کو یوں پکارا۔ اے ابو القاسم، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس کی طرف متوجہ ہوئے، وہ کہنے لگا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! میں نے آپ کو مراد نہیں لیا۔ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم میرے نام پر اپنے نام کو رکھ لو اور میری کنیت کو اختیار مت کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27602]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27602، ترقيم محمد عوامة 26446)
ترقیم عوامۃ: 26447 ترقیم الشثری: -- 27603
٢٧٦٠٣ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن سالم عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ:" (تسموا) (١) باسمي ولا تكنوا بكنيتي، فإنما جعلت قاسما اقسم بينكم" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ]: (سموا).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣١١٤)، ومسلم (٢١٣٣).
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم میرے نام پر اپنے نام رکھ لو اور میری کنیت اختیار مت کرو۔ اس لیے کہ مجھے قاسم بنایا گیا ہے میں تمہارے درمیان تقیسم کروں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27603]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27603، ترقيم محمد عوامة 26447)