🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
21. ما يقال: في دبر الصلوات؟
نماز کے بعد جو کلمات کہے جاتے ہیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29874 ترقیم الشثری: -- 31229
٣١٢٢٩ - حدثنا ابن فضيل عن عطاء بن السائب عن ابيه عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله ﷺ:" (خلقان) (١) لا يحافظ عليهما رجل إلا دخل الجنة، هما يسير ومن يفعلهما قليل"، قيل: ما هما يا رسول الله؟ قال:"الصلوات الخمس يسبح الرجل في دبر كل صلاته عشرا، ويحمد عشرا، ويكبر عشرا، فذلك خمسون ومائة على اللسان، والف (وخمسمائة) (٢) في الميزان"، قال: ولقد رايت رسول الله ﷺ يعدهن في يده، ويسبح ثلاثا وثلاثين، ويحمد ثلاثا وثلاثين، ويكبر اربعا وثلاثين، عند مضجعه من الليل، (فذلك) (٣) مائة على اللسان، والف في الميزان، فايكم يذنب في الليلة الفين وخمسمائة (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في المصادر: (خلتان).
(٢) في [أ، ب، ط]: (ومئة).
(٣) في [هـ]: (وإذا أوى إلى فراشه سبح وحمد وكبر مائة فتلك).
(٤) ضعيف؛ رواية ابن فضيل عن عطاء بعد اختلاطه، أخرجه أحمد (٦٤٩٨)، والترمذي (٣٤١٠)، وأبو داود (٥٠٦٥)، وابن حبان (٢٠١٢)، والنسائي ٣/ ٧٤، والبخاري في الأدب المفرد (١٢١٦)، والحميدي (٥٨٣)، وعبد الرزاق (٣١٨٩)، وعبد بن حميد (٣٥٦)، وابن السني (٧٤٩)، وابن ماجه (٩٢٦).

حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: دو اچھی عادتیں ایسی ہیں کہ جو شخص ان عادات کی حفاظت کرے گا تو جنت میں داخل ہوگا، یہ دونوں آسان ہیں اور پھر بھی ان کے کرنے والے تھوڑے ہیں، پوچھا گیا: اے اللہ کے رسول! وہ دو عادات کون سی ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: پانچ نمازیں ہیں، جو شخص ہر نماز کے بعد دس مرتبہ سبحان اللہ، اور دس مرتبہ الحمد للہ اور دس مرتبہ اللہ اکبر کہے گا تو یہ زبان سے کہنے کے اعتبار سے ڈیڑھ سو (١٥٠) ہیں اور ترازو پر وزن کرنے کے اعتبار سے ڈیڑھ ہزار (١٥٠٠) ہوں گی، حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو انگلیوں پر بھی شمار فرمایا اور دوسری (٢) اچھی عادت یہ ہے کہ آدمی رات کو بستر پر لیٹتے وقت تینتیس مرتبہ سبحان اللہ، تینتیس مرتبہ الحمد للہ اور چونتیس مرتبہ اللہ اکبر کہے گا، تو یہ زبان سے کہنے کے اعتبار سے سو (١٠٠) ہیں اور ترازو پر وزن کے اعتبار سے ہزار ہوں گے۔ پس تم میں سے کون ہے جو رات کو ڈھائی ہزار گناہ کرتا ہو؟“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31229]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31229، ترقيم محمد عوامة 29874)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29875 ترقیم الشثری: -- 31230
٣١٢٣٠ - حدثنا شبابة (حدثنا) (١) شعبة عن موسى بن ابي عائشة عن مولى لام سلمة عن ام سلمة ان النبي ﷺ (كان) (٢) يقول إذا صلى الصبح حين يسلم:"اللهم (إني) (٣) اسالك علما نافعا، ورزقا طيبا، وعملا متقبلا" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أخبرنا).
(٢) سقط من: [أ]، وتكرر مرتين في: [جـ].
(٣) سقط من: [أ، ب، جـ، ك].
(٤) مجهول؛ لجهالة مولى أم سلمة، أخرجه أحمد (٢٦٦٠٢)، وابن ماجه (٩٢٥)، والنسائي في الكبرى (٩٩٣٠)، وعبد الرزاق (٣١٩١)، والحميدي (٢٩٩)، وابن السني (٥٤)، والطيالسي (١٦٠٥)، وإسحاق (١٩٠٩)، وعبد بن حميد (١٥٣٥)، وأبو يعلى (٦٩٣٥)، والطبراني ٢٣/ (٦٨٦)، والبيهقي في الشعب (١٧٨٢)، وابن عبد البر في جامع بيان العلم (١٠٧٧)، وابن حجر في نتائج الأفكار ٢/ ٣١٢، والخطيب في التاريخ ٤/ ٣٩، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ٢/ ٣٩.

حضرت ام المؤمنین ام سلمہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب صبح کی نماز پڑھ کر سلام پھیرتے تو یوں دعا فرماتے تھے: اے اللہ! میں آپ سے سوال کرتا ہوں نفع پہنچانے والے علم کا، اور پاکیزہ رزق کا اور مقبول عمل کا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31230]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31230، ترقيم محمد عوامة 29875)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29876 ترقیم الشثری: -- 31231
٣١٢٣١ - حدثنا ابن فضيل عن حصين عن هلال بن يساف عن زاذان قال: حدثني رجل من الانصار قال: سمعت رسول الله ﷺ (يقول) (١) في (دبر) (٢) الصلاة:"اللهم اغفر لي، وتب علي، إنك انت التواب الغفور: مائة مرة" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) في [جـ]: (قبل).
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٣١٥٠)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (١٠٣).

ایک انصاری صحابی فرماتے ہیں کہ میں نے سنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز کے بعد سو مرتبہ یہ دعا فرمائی: اے اللہ! میری مغفرت فرما، اور میری توبہ قبول فرما، یقینا تو ہی توبہ قبول کرنے والا اور مغفرت فرمانے والا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31231]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31231، ترقيم محمد عوامة 29876)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29877 ترقیم الشثری: -- 31232
٣١٢٣٢ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم عن ابي عمر (الصيني) (١) (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هذه رواية وكيع كما في الكنى للبخاري ص ٥٥، وهكذا سيأتي ١٣/ ٤٥٣ برقم [٣٧٧٧١]، وورد في النسخ [أ، ب، جـ، ط]: (الضبي)، وهذه رواية آدم عن شعبة وقد حكم الأئمة بأنها وهم.
(٢) مجهول منقطع؛ لجهالة أبي عمر الصيني ولم يثبت سماعه من أبي الدرداء، أخرجه أحمد (٢٧٥١٥)، والنسائي في الكبرى (٩٩٧٨)، والطبراني في الدعاء (٧٠٨)، وبنحوه الطيالسي (٩٨٢)، والطبراني (٧٠٩)، والمروزي في زياداته على زهد ابن المبارك (١١٥٩)، والبغوي في الجعديات (١٥٦)، والبخاري في الكنى ص ٥٥، والمزي ٢٤/ ١١٠، وابن السني (١٤٩)، وعبد الرزاق (٣١٨٧).

حضرت حکم، حضرت ابو عمر الصینی سے اگلی روایت نقل کرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31232]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31232، ترقيم محمد عوامة 29877)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 31233
٣١٢٣٣ - (و) (١) عن سفيان عن عبد العزيز بن رفيع سمعه من (ابي) (٢) عمر عن ابي الدرداء قال: قلت: يا رسول الله ذهب الاغنياء بالاجر، يصلون كما نصلي، ويصومون كما نصوم، ويحجون كما نحج، ويتصدقون ولا نجد ما نتصدق (٣) ، قال: فقال:"الا ادلكم على شيء إذا فعلتموه ادركتم من سبقكم، ولا يدرككم من بعدكم إلا من عمل بالذي تعملون: تسبحون الله ثلاثا وثلاثين، وتحمدونه ثلاثا (وثلاثين) (٤) ، وتكبرونه اربعا وثلاثين في دبر كل صلاة" (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [جـ]: (ابن).
(٣) في [هـ]: زيادة (به).
(٤) لم يتضح في: [ط].
(٥) مجهول منقطع؛ لجهالة أبي عمر الصيني ولم يثبت سماعه من أبي الدرداء، وانظر: ما قبله.

حضرت ابو الدرداء فرماتے ہیں: میں نے کہا: اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! مالدار لوگ اجر وثواب میں ہم سے بڑھ گئے ہیں۔ وہ لوگ نماز پڑھتے ہیں جیسے ہم نماز پڑھتے ہیں، اور وہ لوگ روزے رکھتے ہیں جیسا کہ ہم روزے رکھتے ہیں، اور وہ لوگ حج بھی کرتے ہیں جیسا کہ ہم حج کرتے ہیں، اور وہ صدقہ بھی دیتے ہیں، اور ہم اتنا مال ہی نہیں پاتے جس کا صدقہ کریں؟ حضرت ابو الدرداء کہتے ہیں پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا میں تمہیں ایسی چیز نہ بتاؤں جس کو اگر تم کرو گے تو سبقت کرنے والوں کے اجر کو پہنچ جاؤ گے اور تمہارے بعد تمہارے اجر تک صرف وہی پہنچ سکے گا جو تمہاری طرح یہ عمل کرے گا: ”تم لوگ ہر نماز کے بعد تینتیس مرتبہ سبحان اللہ، اور تینتیس مرتبہ الحمد للہ، اور چونتیس مرتبہ اللہ اکبر کہا کرو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31233]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31233، ترقيم محمد عوامة ---)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29878 ترقیم الشثری: -- 31234
٣١٢٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبيدة) (١) بن حميد عن (الركين) (٢) بن الربيع عن ابيه قال: كان عمر إذا انصرف من صلاته قال: اللهم استغفرك لذنبي، واستهديك (لمراشد) (٣) امري، واتوب (إليك) (٤) فتب علي، اللهم انت ربي فاجعل رغبتي إليك، واجعل غنائي في صدري، وبارك لي فيما رزقتني وتقبل مني إنك انت ربي (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبدة).
(٢) في [ط]: (الدكين).
(٣) في [ط]: (لأشد)، وفي [هـ]: (لأرشد).
(٤) في [هـ]: (عليك).
(٥) منقطع؛ الربيع لم يسمع من عمر.

حضرت ربیع فرماتے ہیں کہ حضرت عمر جب نماز سے فارغ ہوتے تو یوں دعا فرماتے: اے اللہ! میں آپ سے اپنے گناہوں کی بخشش طلب کرتا ہوں، اور میں آپ سے اپنے امور کے مقاصد میں رہنمائی طلب کرتا ہوں، اور میں آپ سے معافی مانگتا ہوں پس آپ میری معافی کو فرما لیجیئے، اے اللہ! آپ میرے مالک ہیں پس میری رغبت اپنی طرف کر دیجیئے، اور میرے سینے میں اپنے ما سوا سے بےنیازی عطا فرما دیجیئے، اور جو آپ نے مجھے رزق عطا فرمایا ہے اس میں برکت عطا فرما دیجیئے، اور قبول کر میری دعا، یقینا آپ میرے مالک ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31234]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31234، ترقيم محمد عوامة 29878)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
22. الدعاء بلا نية ولا عمل
بغیر نیت اور عمل کے دعا کرنا
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29879 ترقیم الشثری: -- 31235
٣١٢٣٥ - حدثنا ابن مبارك عن معمر عن سماك بن الفضل عن وهب بن منبه قال: مثل الذي يدعو بغير عمل (مثل الذي (يرمي) (١) (بغير) (٢) وتر) (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (رمى).
(٢) في [أ، هـ]: (بعير).
(٣) تكرر في: [ط].

حضرت سماک بن فضل فرماتے ہیں کہ حضرت وھب بن منبہ نے ارشاد فرمایا: مثال اس شخص کی جو عمل کیے بغیر دعا مانگتا ہے ایسے ہی ہے جیسے کوئی شخص بغیر تانت کے کمان سے تیر پھینکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31235]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31235، ترقيم محمد عوامة 29879)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29880 ترقیم الشثری: -- 31236
٣١٢٣٦ - حدثنا ابن نمير (حدثنا) (١) الاعمش عن مالك بن الحارث قال: كان ربيع ياتي علقمة (يوم الجمعة) (٢) قال: فاتاه ولم يكن ثمة، فجاء رجل فقال: الا تعجبون من الناس، وكثرة دعائهم، وقلة إجابتهم؟ فقال ربيع: تدرون لم ذاك؟ إن الله لا يقبل إلا (النخيلة) (٣) من الدعاء.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أخبرنا).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) أي: الخالصة، وفي [أ، ب، ط]: (التخلية)، وفي [هـ]: (الناخلة).

حضرت مالک بن حارث فرماتے ہیں: حضرت ربیع جمعہ کے دن حضرت علقمہ کے پاس تشریف لایا کرتے تھے حضرت مالک فرماتے ہیں: پس و ہ ایک مرتبہ تشریف لائے جبکہ وہ وہاں موجود نہیں تھے، پھر ایک آدمی آیا اور کہنے لگا: کیا تمہیں تعجب نہیں ہوتا لوگوں کی کثرت سے دعا کرنے پر اور ان کی دعاؤں کے کم قبول ہونے پر؟ اس پر حضرت ربیع نے فرمایا: کیا تم لوگوں کو اس کی وجہ معلوم ہے؟ سنو! یقینا اللہ تعالیٰ صرف اخلاص سے مانگی گئی دعا کو قبول فرماتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31236]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31236، ترقيم محمد عوامة 29880)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 31237
٣١٢٣٧ - [قال عبد الرحمن بن يزيد: فلما جئت اخبرني علقمة بقول ربيع، فقلت له: اما سمعت قول عبد الله؟ قال: وما ذاك؟ قال: قال عبد الله] (١) : والذي لا إله غيره لا يسمع الله من مسمع ولا (مراء) (٢) ولا لاعب ولا داع إلا داع دعا بتثبت من قلبه (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ك، هـ].
(٢) في [أ، هـ]: (مرائي)، وسقط من: [جـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري في الأدب المفرد (٦٠٦)، وأخرجه مرفوعًا ابن الجوزي في العلل (١٤٠٨)، وانظر: علل الدارقطني ٥/ ٥١.

حضرت عبد الرحمن بن یزید فرماتے ہیں: جب میں وہاں آیا تو حضرت علقمہ نے حضرت ربیع کے اس قول کے بارے میں مجھے بتلایا، تو میں نے ان سے کہا: کیا آپ نے حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کا قول نہیں سنا؟ انہوں نے پوچھا: ان کا کیا قول ہے؟ حضرت عبد الرحمن بن یزید نے فرمایا: حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کا ارشاد ہے: قسم ہے اس ذات کی جس کے سوا کوئی معبود نہیں، اللہ تعالیٰ نہیں سنتے کسی لوگوں کو سنانے والے کی پکار کو، اور نہ ہی ریاکاری کرنے والے کی پکار کو، اور نہ ہی کھیل کود کرنے والے کی پکار کو، اور نہ ہی بلانے والے کی پکار کو مگر اس کی دعا سنتے ہیں جو دل کی گہرائیوں سے دعا مانگتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31237]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31237، ترقيم محمد عوامة ---)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29881 ترقیم الشثری: -- 31238
٣١٢٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مالك بن الحارث قال: يقول (الله) (١) : من شغله ذكري عن مسالتي اعطيته ⦗١٥٠⦘ فوق ما اعطي السائلين (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط].
(٢) مرسل؛ مالك ليس صحابيًا.

حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ حضرت مالک بن حارث نے حدیث قدسی بیان کرتے ہوئے ارشاد فرمایا: اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے: جس شخص کو میری یاد سوال کرنے سے غافل کر دے، تو میں اس کو سب مانگنے والوں میں سے زیادہ عطا کرتا ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31238]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31238، ترقيم محمد عوامة 29881)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں