🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
23. ما يستحب أن (يدعو) به إذا أصبح؟
وہ دعا جو دعا صبح کے وقت مانگنا مستحب ہے
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29900 ترقیم الشثری: -- 31259
٣١٢٥٩ - حدثنا ابو الاحوص عن منصور بن ربعي عن رجل من النخع عن سلمان قال: من قال إذا اصبح: اللهم انت ربي لا شريك] (١) لك كان كفارة لما ⦗١٥٨⦘ (احدث) (٢) بينهما (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعقوفتين من: [أ، ط، هـ].
(٢) في [هـ]: (حدث).
(٣) مجهول، لإبهام الرجل.

حضرت سلمان ارشاد فرماتے ہیں: جو شخص صبح کے وقت یہ کلمات کہے: اے اللہ! آپ میرے پالنے والے ہیں آپ کا کوئی شریک نہیں ہے، تو یہ کلمات کفارہ بن جائیں گے اس کے ان کاموں کے لیے جو اس نے صبح و شام کے درمیان کیے ہوں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31259]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31259، ترقيم محمد عوامة 29900)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29901 ترقیم الشثری: -- 31260
٣١٢٦٠ - حدثنا عبد الله بن نمير (١) عن موسى الجهني قال: حدثني رجل عن سعيد بن جبير قال: من قال: ﴿ (سبحان) (٢) الله حين تمسون و (سبحان الله) (٣) حين تصبحون﴾ حتى يفرع من الآية ثلاث مرات ادرك ما (فاته من ليلته، وإن قالها ليلا ادرك ما) (٤) فاته من يومه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: زيادة (حدثنا أبو الأحوص).
(٢) في [هـ]: (فسبحان).
(٣) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٤) سقط من: [ط، هـ].

موسیٰ الجھنی ایک شخص کے حوالے سے حضرت سعید بن جُبیر کا ارشاد نقل فرماتے ہیں: جو شخص تین مرتبہ اس آیت کو پڑھے گا: اللہ کی پاکی ہے جب تم شام کرتے ہو اور جب تم صبح کرتے ہو، جب وہ یہ آیت پڑھ لے گا، جو عمل اس سے گزری ہوئی رات میں رہ گیا تھا تو اس کے برابر ثواب پالے گا، اور اگر ان کلمات کو رات میں کہا تو جو عمل اس سے گزرے ہوئے دن میں رہ گیا تھا اس کے برابر ثوا ب پالے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31260]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31260، ترقيم محمد عوامة 29901)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29902 ترقیم الشثری: -- 31261
٣١٢٦١ - حدثنا حسن بن موسى عن حماد بن سلمة عن سهيل عن ابيه عن ابي عياش الزرقي قال: قال رسول الله ﷺ:"من قال حين يصبح: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، كان له كعدل رقبة من ولد إسماعيل، وكتبت له بها (عشر) (١) حسنات، و (حطت) (٢) (بها عنه) (٣) عشر سيئات، ورفعت له بها عشر درجات، وكان في حرز من الشيطان حتى يمسي، وإذا امسى مثل ذلك حتى يصبح" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (عشرة).
(٢) في [ك]: (حطة).
(٣) في [ط، هـ]: (عنه بها).
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٦٥٨٣)، وأبو داود (٥٠٧٧)، وابن ماجه (٣٨٦٧)، والنسائي في الكبرى (٩٨٥٢)، والبخاري في التاريخ ٣/ ٣٨١، والطبراني (٥١٤١)، وابن السني (٦٣)، والدولابي ١/ ٤٦.

حضرت ابو عیاش الزرقی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص صبح کے وقت یہ کلمات کہے: نہیں ہے کوئی معبود سوائے اللہ کے جو تنہا ہے جس کا کوئی شریک نہیں ہے، اسی کا ملک ہے اور اسی کے لیے تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے تو اس شخص کو حضرت اسماعیل کی اولاد میں سے ایک غلام آزاد کرنے کا ثواب ملے گا، اور اس شخص کے لیے اس عمل کی وجہ سے دس نیکیاں لکھی جائیں گی، اور اس کے دس گناہوں کو مٹا دیا جائے گا، اور اس کے دس درجات بلند کیے جائیں گے، اور وہ شخص شام تک شیطان سے حفاظت میں رہے گا، اور جب شام کے وقت یہ کلمات کہے گا تو صبح تک یہ فوائد حاصل ہوں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31261]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31261، ترقيم محمد عوامة 29902)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29903 ترقیم الشثری: -- 31262
٣١٢٦٢ - حدثنا حسن بن موسى عن حماد بن سلمة عن سهيل عن ابيه عن ابي هريرة قال: كان النبي ﷺ يقول إذا اصبح:"اللهم بك اصبحنا وبك امسينا، وبك نحيا وبك نموت، وإليك المصير" (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أحمد (٨٦٤٩)، وأبو داود (٥٠٦٨)، والترمذي (٣٣٩١)، وابن ماجه (٣٨٦٨)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٨)، وابن حبان (٩٦٥)، والبخاري في الأدب المفرد (١١٩٩)، وابن السني (٣٥)، والبغوي (١٣٢٥).
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب صبح ہوتی تو یہ کلمات کہا کرتے تھے: اے اللہ! تجھ سے ہم نے صبح کی اور تجھ سے ہم نے شام کی، اور تیری وجہ سے ہم زندہ ہیں، اور تیرے حکم سے ہی ہم مریں گے، اور تیری طرف ہی لوٹنا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31262]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31262، ترقيم محمد عوامة 29903)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29904 ترقیم الشثری: -- 31263
٣١٢٦٣ - حدثنا الفضل بن دكين قال: (حدثني) (١) (فطر) (٢) قال: حدثني عبد الله ابن عبيد بن عمير عن رجل من اصحاب محمد قال: من قال حين يصبح: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، بيده الخير وهو على كل شيء قدير، عشر مرات، رفع له عشر درجات ومحي عنه عشر سيئات وبرئ يؤمئذ (من) (٣) النفاق حتى يمسي، (وإن) (٤) قال حين يمسي كان مثل ذلك وبرئ من النفاق حتى يصبح (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (حدثنا).
(٢) في [ب]: (فطرة).
(٣) في [هـ]: (عن).
(٤) في [هـ]: (فإن).
(٥) صحيح.

حضرت عبد اللہ بن عبید بن عمیر فرماتے ہیں کہ حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ میں سے ایک شخص نے فرمایا: جو شخص صبح کے وقت دس مرتبہ یہ کلمات پڑھے گا: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے جو تنہا ہے، جس کا کوئی شریک نہیں ہے، اسی کے لیے ملک ہے اور اسی کے لیے تعریف ہے، اسی کے قبضہ میں بھلائی ہے، اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے۔ تو اس کے دس درجہ بلند کیے جاتے ہیں، اور اس کی دس برائیاں مٹا دی جاتی ہیں، اور وہ شخص اس دن شام تک نفاق سے بری ہوجاتا ہے، اور اگر شام کے وقت یہ کلمات کہے گا، تو اتنا ہی ثواب ملے گا، اور صبح تک نفاق سے بری ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31263]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31263، ترقيم محمد عوامة 29904)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29905 ترقیم الشثری: -- 31264
٣١٢٦٤ - حدثنا حسن بن موسى حدثنا حماد بن سلمة عن يحيى بن سعيد بن (حيان) (١) عن ابي (زرعة) (٢) (بن) (٣) عمرو بن (جرير) (٤) عن ابي هريرة عن كعب ⦗١٦٠⦘ قال: اجد في (التوراة) (٥) (من) (٦) قال (إذا اصبح) (٧) : اللهم إني اعوذ باسمك وبكلماتك التامة [من الشيطان (الرجيم) (٨) ، اللهم إني اعوذ باسمك وبكلماتك التامة من (عذابك) (٩) وشر عبادك، اللهم إني اسالك باسمك وكلماتك التامة] (١٠) من خير ما تسال ومن خير ما تعطي ومن خير ما تبدي ومن خير ما تخفي، اللهم إني اعوذ (١١) وباسمك وبكلماتك التامة من شر ما تجلى به النهار، لم (تطق) (١٢) به الشياطين ولا (شيء) (١٣) يكرهه، وإذا قالهن إذا امسى كمثل ذلك غير انه يقول: من شر ما دجا به الليل (١٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (حبان).
(٢) في [ب]: (دراعة).
(٣) في [أ، ح، ط، هـ]: (عن).
(٤) في [أ، ح، ط، هـ]: (جابر).
(٥) في [جـ]: (الوراء)، وفي [ط]: (التورية).
(٦) سقط من: [ط].
(٧) في [أ، هـ]: (حين يصبح)، وفي [ب، ط]: (إذا يصبح).
(٨) في [ح، هـ]: (وشره).
(٩) سقط ما بين المعكوفين من: [ط].
(١٠) في [هـ]: (عبادك).
(١١) في [هـ]: زيادة (وبك).
(١٢) في [س]: (تطف).
(١٣) في [أ، ط، هـ]: (لشيء).
(١٤) صحيح إلى كعب.

حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ حضرت کعب نے ارشاد فرمایا: میں نے تورات میں لکھا پایا تھا جو شخص صبح کے وقت یہ کلمات کہے: اے اللہ! میں آپ کے نام کے ساتھ اور آپ کے کامل کلمات کے ساتھ شیطان مردود سے پناہ مانگتا ہوں، اے اللہ! میں آپ کے نام کے ساتھ اور آپ کے کامل کلمات کے ساتھ آپ کے عذاب سے اور آپ کے بندوں کے شر سے پناہ مانگتا ہوں، اے اللہ! میں آپ کے نام کے ساتھ اور آپ کے کامل کلمات کے ساتھ آپ سے ہر اس خیر کا سوال کرتا ہوں جو آپ سے مانگی جاسکتی ہے، اور ہر اس خیر کا جو آپ عطا کرتے ہیں، اور ہر اس خیر کا جو آپ ظاہر کرتے ہیں، اور ہر اس خیر کا جو آپ چھپاتے ہیں، اے اللہ! میں آپ کی آپ کے نام کے ساتھ اور آپ کے کامل کلمات کے ساتھ پناہ مانگتا ہوں ہر اس شر سے جو دن میں ظاہر ہوتا ہے۔ تو شیطان اس شخص کے قریب بھی نہیں پھٹکیں گے، اور نہ ہی کوئی چیز اسے ناپسند لگے گی، اور جب ان کلمات کو شام کے وقت کہے گا تب بھی یہ فوائد حاصل ہوں گے، مگر یہ کہ آخری جملہ کی بجائے یوں کہے: اور ہر اس چیز کے شر سے جس کو رات نے چھپایا ہوا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31264]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31264، ترقيم محمد عوامة 29905)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
24. ما قالوا: في الرجل إذا أخذ مضجعه (و) أوى إلى فراشه، ما يدعو به؟
جن لوگوں نے کہا: جب آدمی اپنے بستر پر جائے اور بستر پر لیٹ جائے تو وہ کیا دعا کرے؟
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29906 ترقیم الشثری: -- 31265
٣١٢٦٥ - (١) حدثنا سفيان بن عيينة عن ابي إسحاق عن (٢) البراء قال: كان ⦗١٦١⦘ النبي ﷺ إذا اخذ مضجعه قال:"اللهم إليك اسلمت نفسي، ووجهت وجهي، وإليك فوضت امري، وإليك الجات ظهري، رغبة ورهبة إليك، لا ملجا ولا منجى منك إلا إليك، آمنت بكتابك الذي (انزلت) (٣) ، وبنبيك او رسولك الذي ارسلت (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (حدثنا أبو بكر).
(٢) في [هـ]: زيادة (أبي).
(٣) في [ب]: (نزلت).
(٤) صحيح؛ صرح أبو إسحاق بالسماع عند الشيخين، أخرجه البخاري (٦٣١٣)، ومسلم (٢٧١٠).

حضرت براء فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب بستر پر لیٹتے تھے تو یہ دعا فرماتے: اے اللہ! میں نے اپنے نفس کو تیرے ہی تابع کیا، اور اپنا چہرہ تیری طرف ہی پھیرلیا، اور اپنا معاملہ تیرے سپرد کیا، اور اپنی پشت تیری طرف جھکائی تیری طرف رغبت کرتے ہوئے اور تجھ سے ڈرتے ہوئے، نہ تجھ سے پناہ کی کوئی جگہ ہے اور نہ بھاگ کر جانے کی مگر تیری ہی طرف، میں ایمان لایا تیری کتاب پر جو تو نے اتاری، اور تیرے نبی پر، یا تیرے رسول پر، جو تو نے بھیجا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31265]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31265، ترقيم محمد عوامة 29906)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29907 ترقیم الشثری: -- 31266
٣١٢٦٦ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن البراء قال: قال رسول الله ﷺ:" (١) يا فلان إذا اويت إلى فراشك فقل: اللهم اسلمت نفسي إليك، (ووجهت وجهي إليك) (٢) ، ووليت ظهري إليك -ثم ذكره نحوه- إلا انه قال: فإن مت من ليلتك مت على الفطرة وإن اصبحت اصبحت خيرا" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (لرجل).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، ك].
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٧٤٨٨)، ومسلم (٢٧١٠).

حضرت براء فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک آدمی سے فرمایا: اے فلاں! جب تو اپنے بستر پر لیٹے تو یہ کلمات کہہ: ”اے اللہ! میں نے اپنے نفس کو تیرے تابع کیا، اور اپنا چہرہ تیری طرف کیا، اور اپنی پشت کو تیری طرف جھکایا۔“ پھر ما قبل جیسا مضمون ذکر فرمایا مگر یہ بھی فرمایا: پس اگر تو اس رات کو مرگیا تو تیری موت فطرت پر واقع ہوگی، اور اگر تو نے صبح کی تو پھر خیر کو پالے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31266]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31266، ترقيم محمد عوامة 29907)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29908 ترقیم الشثری: -- 31267
٣١٢٦٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن سعد بن عبيدة عن البراء بن عازب عن النبي ﷺ انه قال لرجل:"إذا اخذت مضجعك فقل: اللهم إني اسلمت نفسي إليك، ووجهت وجهي إليك، وفوضت امري إليك، والجات ظهري (إليك) (١) (رغبة ورهبة) (٢) (إليك) (٣) ، لا منجى ولا ملجا منك إلا إليك، آمنت بكتابك الذي انزلت ونبيك الذي ⦗١٦٢⦘ ارسلت، فإن (مت مت) (٤) على الفطرة" (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) في [ك]: (رهبة ورغبة).
(٣) سقط من: [ط، هـ].
(٤) في [جـ، ك]: (مات، مات).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٧٤٨٨)، ومسلم (٢٧١٠).

حضرت براء بن عازب فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک آدمی سے ارشاد فرمایا: جب تو اپنے بستر پر لیٹے تو یہ کلمات کہہ لیا کر: اے اللہ! میں نے اپنے نفس کو تیرے تابع کیا، اور تیری طرف اپنا چہرہ کیا، اور تیری طرف اپنے معاملہ کو سپرد کیا، اور تیری طرف ہی اپنی پشت کو پھیرا، تیری طرف رغبت کرتے ہوئے اور تجھ سے ڈرتے ہوئے، اور نہ تجھ سے بھاگ کر جانے کی کوئی جگہ ہے اور نہ ہی تجھ سے پناہ کی کوئی جگہ ہے مگر تیری طرف، میں ایمان لایا تیری کتاب پر جو تو نے اتاری، اور میں ایمان لایا تیرے نبی پر جو تو نے بھیجا۔ پھر اگر تو اس رات کو مرگیا تو تیری موت فطرت پر واقع ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31267]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31267، ترقيم محمد عوامة 29908)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 29909 ترقیم الشثری: -- 31268
٣١٢٦٨ - حدثنا عبيدة بن حميد عن عبد الملك بن عمير عن ربعي بن حراش عن حذيفة قال: كان النبي ﷺ إذا اخذ مضجعه قال:"اللهم باسمك اموت و (احيي) (١) وإذا قام قال: الحمد لله الذي احيانا بعد ما اماتنا وإليه النشور" (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أحيا).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٧٣٩٤)، وأحمد (٢٣٣٩١).

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب بستر پر لیٹتے تو یہ دعا فرماتے: اے اللہ! میں تیرے ہی نام کے ساتھ مرتا ہوں اور زندہ ہوتا ہوں، اور جب نیند سے اٹھتے تو یہ دعا فرماتے: سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں مارنے کے بعد زندہ کیا اور اسی کی طرف اٹھ کر جانا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31268]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31268، ترقيم محمد عوامة 29909)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں