مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
11. ما فسر بالفارسية
ان الفاظ کا بیان جن کی فارسی میں وضاحت کی گئی
ترقیم عوامۃ: 30601 ترقیم الشثری: -- 31973
٣١٩٧٣ - حدثنا وكيع عن إسرائيل (عن جابر) (١) عن ابن سابط ﴿ترميهم بحجارة من سجيل﴾ [الفيل: ٤] ، قال: هي بالفارسية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، ح، هـ].
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سابط نے فرمایا: (مٹی کے گارے کی کنکریاں) یہ فارسی زبان میں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31973]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31973، ترقيم محمد عوامة 30601)
ترقیم عوامۃ: 30602 ترقیم الشثری: -- 31974
٣١٩٧٤ - حدثنا ابن نمير عن الاعمش عن مسلم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس: ﴿يود احدهم لو يعمر الف سنة﴾ [البقرة: ٩٦] ، قال: هو كقول الاعاجم، (زهه) (١) هزار سال، اي (عيش) (٢) الف سنة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٢) في [أ، ب، جـ، ك]: (عش).
(٣) صحيح.
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے آیت (ان میں سے ہر ایک چاہتا ہے کہ کاش اسے ہزار سال کی عمر ملے) کے بارے میں فرمایا: یہ عجمیوں کے محاورے کی طرح ہے۔ زہ ہزار سال یعنی جیو ہزار سال۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31974]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31974، ترقيم محمد عوامة 30602)
ترقیم عوامۃ: 30603 ترقیم الشثری: -- 31975
٣١٩٧٥ - حدثنا معتمر بن سليمان عن جعفر عن القاسم عن ابي امامة قال: إن الملائكة الذين يحملون العرش يتكلمون بالفارسية الدرية (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف جدًا، جعفر هو ابن الزبير متروك.
حضرت قاسم فرماتے ہیں کہ حضرت ابو امامہ نے ارشاد فرمایا: یقینا وہ فرشتے جو عرش اٹھاتے ہیں دری فارسی زبان میں کلام کرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31975]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31975، ترقيم محمد عوامة 30603)
ترقیم عوامۃ: 30604 ترقیم الشثری: -- 31976
٣١٩٧٦ - حدثنا جرير عن بيان عن الشعبي قال: كلام الناس يوم القيامة السريانية.
حضرت بیان فرماتے ہیں کہ حضرت شعبی نے ارشاد فرمایا: قیامت کے دن لوگوں کی بات چیت سریانی زبان میں ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31976]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31976، ترقيم محمد عوامة 30604)
12. ما فسر بالشعر من القرآن
قرآن کی جن آیات کی اشعار میں تفسیر کی گئی
ترقیم عوامۃ: 30605 ترقیم الشثری: -- 31977
٣١٩٧٧ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن مسمع بن مالك قال: سمعت عكرمة قال: كان (ابن عباس إذا سئل) (١) عن (الشيء) (٢) من القرآن انشد (اشعارا) (٣) من اشعارهم (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (إذا سئل ابن عباس).
(٢) في [هـ]: (شيء).
(٣) في [هـ]: (شعرًا).
(٤) مجهول؛ لجهالة مسمع بن مالك.
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے جب قرآن کریم کی کسی آیت کی تفسیر پوچھی جاتی تو جواب میں اہل عرب کے اشعار سناتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31977]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31977، ترقيم محمد عوامة 30605)
ترقیم عوامۃ: 30606 ترقیم الشثری: -- 31978
٣١٩٧٨ - حدثنا وكيع عن مسعر (عن) (١) قتادة عن ابن عباس قال: ما كنت ادري ما قوله: ﴿ربنا افتح بيننا وبين قومنا بالحق﴾ [الاعراف: ٨٩] ، حتى سمعت بنت ذي يزن تقول: (تعال) (٢) افاتحك (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [أ، ط، هـ]: (جئ)، وفي [ك]: (تعلى).
(٣) صحيح؛ أخرجه ابن جرير ٩/ ٢، وابن أبي حاتم (٨٧٣٣).
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ مجھے قرآن مجید کی اس آیت { رَبَّنَا افْتَحْ بَیْنَنَا وَبَیْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ } کے صحیح معنی کا اس وقت تک علم نہ تھا، جب تک میں میں نے بنت ذی یزن کا یہ قول نہیں سنا۔ تعال افا تحک۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31978]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31978، ترقيم محمد عوامة 30606)
ترقیم عوامۃ: 30607 ترقیم الشثری: -- 31979
٣١٩٧٩ - حدثنا شريك عن بيان عن عامر ﴿فإذا هم بالساهرة﴾ [النازعات: ١٤] ، قال: بالارض ثم انشد ابياتا لامية: ⦗٤٠٨⦘ (وفيها) (١) لحم ساهرة وبحر
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (اتاتانا).
حضرت عامر فرماتے ہیں کہ قرآن مجید کی آیت { فَإِذَا ہُمْ بِالسَّاہِرَۃِ } میں ساھرہ سے مراد زمین ہے۔ پھر انہوں نے دلیل کے طور پر امیہ کا یہ شعر پڑھا۔ وَفِیہَا لَحْمُ سَاہِرَۃٍ وَبَحْرٍ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31979]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31979، ترقيم محمد عوامة 30607)
ترقیم عوامۃ: 30608 ترقیم الشثری: -- 31980
٣١٩٨٠ - حدثنا شريك عن فرات عن سعيد بن جبير قال: ﴿القانع﴾ [الحج: ٣٦] : السائل، ثم انشد ابياتا (للشماخ) (١) : لمال المرء يصلحه (فيغني) (٢) … (مفاقره) (٣) اعف من القنوع
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، ك]: (بالسماح)، وفي [أ، هـ]: (لشماخ).
(٢) في [أ، هـ]: (فيفني).
(٣) في [أ، جـ، هـ]: (معافره).
حضرت سعید بن جبیر قرآن مجید کی سورة حج میں آ نے والے الفاظ القانع کے بارے میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد مانگنے والا ہے، پھر انہوں نے شماخ کا یہ شعر پڑھا۔ لَمَالُ الْمَرْئِ یُصْلِحُہُ فَیُغْنِی مَفَاقِرَہُ أَعَفُّ مِنَ الْقَنُوعِ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31980]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31980، ترقيم محمد عوامة 30608)
ترقیم عوامۃ: 30609 ترقیم الشثری: -- 31981
٣١٩٨١ - حدثنا وكيع عن ثابت (بن) (١) ابي صفية عن شيخ يكنى ابا عبد الرحمن عن ابن عباس قال: الزنيم: اللئيم الملزق، ثم انشد هذا البيت: زنيم تداعاه الرجال زيادة … كما زيد في عرض الاديم الاكارع (٢)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (عن).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي عبد الرحمن.
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ زنیم ایسے شخص کو کہتے ہیں جو کمینہ ہو اور (کسی قوم کے ساتھ) ملایا ہوا ہو۔ پھر وہ شعر پڑھتے۔ زَنِیمٌ تَدَاعَاہُ الرِّجَالُ زِیَادَۃً کَمَا زِیدَ فِی عَرْضِ الأَدِیمِ الأَکَارِعُ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31981]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31981، ترقيم محمد عوامة 30609)
ترقیم عوامۃ: 30610 ترقیم الشثری: -- 31982
٣١٩٨٢ - حدثنا ابن علية عن ابي (المعلى) (١) عن سعيد بن جبير عن ابن عباس انه كان يقرا: ﴿دارست﴾ (٢) ويتمثل: دارس (كطعم) (٣) (الصاب) (٤) والعلقم (٥)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (العلاء).
(٢) في [أ، ب، ط]: (درست).
(٣) في [ط]: (لطعم).
(٤) في [جـ]: (الضارب).
(٥) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق في التفسير ٢/ ٢١٦، وابن جرير ٧/ ٣٠٦، والضياء في المختارة ١٠/ (٥٩)، وسعيد بن منصور ٢/ (٨٩٩)، والطبراني (١١٢٨٣).
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما قرآن مجید کی سورة انعام میں آ نے والے لفظ دَارَسْتَ کو پڑھتے پھر یہ کہتے: دَارِسٌ کَطَعْمِ الصَّابِّ وَالْعَلْقَمِ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 31982]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31982، ترقيم محمد عوامة 30610)