مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
62. كلام الحسن البصري
حضرت حسن بصری کا کلام
ترقیم عوامۃ: 36387 ترقیم الشثری: -- 37974
٣٧٩٧٤ - حدثنا قبيصة (عن) (١) سفيان عن سرية الربيع قال: كان الربيع ابن (خثيم) (٢) يحب (الحلوى) (٣) فيقول لنا: اصنعوا لي طعاما، فنصنع له طعاما كثيرا، فيدعو فروخا (و) (٤) فلانا، فيطعمهم ربيع بيده ويسقيهم، ويشرب هو فضل شرابهم، فيقال له: ما يدريان هذان ما تطعمهما؟ فيقول: لكن الله يدري.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (قال: حدثنا)، وانظر: الخبر في الزهد لهناد (٦٣٧).
(٢) في [أ، ب، جـ، س]: (خيثم).
(٣) في [ب]: (الخلوا)
(٤) سقط من: [جـ].
حضرت ربیع کی باندی سے روایت ہے وہ کہتی ہیں کہ حضرت ربیع بن خیثم کو حلوہ پسند تھا۔ پس وہ ہمیں کہتے۔ میرے لیے کھانا بناؤ۔ چناچہ ہم ان کے لیے بہت زیادہ کھانا تیار کرتے۔ پھر وہ حضرت فروخ اور فلاں کو بلا لیتے۔ اور حضرت ربیع ان کو اپنے ہاتھ سے کھلاتے پلاتے۔ اور خود ان کا بچا ہوا مشروب پیتے۔ حضرت ربیع کو کہا گیا۔ ان دونوں کو کیا پتہ، آپ ان کو کیا کھلاتے ہیں؟ اس پر حضرت ربیع کہتے۔ لیکن اللہ تعالیٰ تو جانتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37974]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37974، ترقيم محمد عوامة 36387)
ترقیم عوامۃ: 36388 ترقیم الشثری: -- 37975
٣٧٩٧٥ - حدثنا معاوية بن هشام قال: حدثنا سفيان عن (بختري) (١) (الطائي) (٢) قال: كان يقول: اغبط الاحياء بما تغبط به الاموات، واعلم ان العبادة ⦗٥٤٧⦘ لا تصلح إلا بزهد، وذل [عند الطاعة، (واستصعب) (٣) عند] (٤) معصية، واحب الناس على (قدر) (٥) تقواهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبي البختري)، وفي [ط]: (البختري).
(٢) في [ب]: (الظاي).
(٣) في [جـ]: (استعصب).
(٤) سقط من: [أ، س، ط، هـ].
(٥) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
حضرت بختری طائی کے بارے میں روایت ہے کہ وہ کہا کرتے تھے۔ جن چیزوں کی وجہ سے تم مردوں پر رشک کرتے ہو انہی کی وجہ سے زندوں پر بھی رشک کرو۔ جان لو کہ عبادت زہد کے بغیر صحیح نہیں ہوتی اور نیکی کے وقت نرم ہوجا، گناہ کے وقت مشکل ہوجا اور لوگوں سے ان کے تقویٰ کے بقدر محبت کر۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37975]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37975، ترقيم محمد عوامة 36388)
ترقیم عوامۃ: 36389 ترقیم الشثری: -- 37976
٣٧٩٧٦ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا عبد الرحمن بن حميد قال: سمعت ابا إسحاق يقول: اقرا ابو عبد الرحمن السلمي القرآن في المسجد اربعين سنة.
حضرت ابواسحق فرماتے ہیں کہ حضرت ابوعبدالرحمن سلمی نے مسجد میں چالیس سال تک قرآن پڑھایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37976]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37976، ترقيم محمد عوامة 36389)
ترقیم عوامۃ: 36390 ترقیم الشثری: -- 37977
٣٧٩٧٧ - حدثنا الفضل بن دكين عن موسى بن قيس عن سلمة بن كهيل قال: لو كان المؤمن على قصبة في البحر (لقيض) (١) الله له من يؤذيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (لقبض)، وفي [س]: (يقبض).
حضرت سلمہ بن کہیل سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ اگر مومن، سمندر کے اندر ایک سرکنڈے پر ہوگا تو اللہ تعالیٰ (وہاں پر بھی) اس شخص کو مقرر کریں گے جو اس کو تکلیف دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37977]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37977، ترقيم محمد عوامة 36390)
ترقیم عوامۃ: 36391 ترقیم الشثری: -- 37978
٣٧٩٧٨ - حدثنا (غندر) (١) (محمد) (٢) بن جعفر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن الحارث عن ابي كثير الزبيدي عن (ابن عمرو) (٣) قال: قال رسول الله ﷺ:"إياكم والظلم فإن الظلم ظلمات يوم القيامة" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (عبده)، وفي [أ، ب، ط، هـ]: (غندر عن).
(٢) في [ع]: (ومحمد).
(٣) في [أ، ب، جـ]: (عمر).
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (٦٤٨٧)، وابن حبان (٥١٧٦)، والحاكم ١/ ١١، والدارمي (٢٥١٦)، والطبراني في الأوسط (٦٧٥٠)، والطيالسي (٢٢٧٢)، والبيهقي ١٠/ ٢٤٣، وابن عبد البر في التمهيد ٢١/ ٣٩، والمزي ٣٤/ ٢٢٠، وابن عساكر ١٩/ ٩٥، والخطيب في الموضح ٢/ ٩٩، والمروزي في تعظيم الصلاة (٦٣٥).
حضرت ابن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم لوگ ظلم سے بچو کیونکہ ظلم قیامت کے دن ظلمات کی شکل میں ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37978]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37978، ترقيم محمد عوامة 36391)
ترقیم عوامۃ: 36392 ترقیم الشثری: -- 37979
٣٧٩٧٩ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عطاء بن السائب عن محارب عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"الظلم ظلمات يوم القيامة" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ زائدة روى عن عطاء قبل اختلاطه، أخرجه البخاري (٢٤٤٧)، ومسلم (٢٥٧٩).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ظلم قیامت کے دن ظلمات کی شکل میں ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37979]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37979، ترقيم محمد عوامة 36392)
ترقیم عوامۃ: 36393 ترقیم الشثری: -- 37980
٣٧٩٨٠ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن [ابي ظبيان عن جرير قال: قال لي سلمان: اتدري ما الظلمات يوم القيامة؟ هو ظلم الناس بينهم في الدنيا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه هناد (٩٨)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٠٢، والبيهقي في شعب الإيمان (٨١٤٧)، وابن عساكر ٢١/ ٤٣٨.
حضرت جریر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت سلمان نے مجھے پوچھا۔ کیا تو جانتا ہے کہ قیامت کے دن ظلمات کیا ہوں گی؟ یہ لوگوں کا دنیا میں باہم ظلم کرنا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37980]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37980، ترقيم محمد عوامة 36393)
ترقیم عوامۃ: 36394 ترقیم الشثری: -- 37981
٣٧٩٨١ - حدثنا ابو اسامة عن الفزاري عن الاعمش] (١) عن المنهال عن عبد الله ابن الحارث عن ابن عباس قال: اوحى الله إلى داود: قل للظلمة: لا يذكروني فإنه حق علي ان اذكر من ذكرني، وإن ذكري إياهم ان (العنهم) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين في: [أ، ب].
(٢) في [ب]: (ألعنتهم).
(٣) صحيح إلى ابن عباس؛ أخرجه أحمد في الزهد (ص ٧٣)، وهناد (٧٨٧)، والبيهقي في شعب الإيمان (٧٤٨٣).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ حضرت داود کو اللہ تعالیٰ نے وحی کی کہ آپ ظالموں سے کہو۔ وہ مجھے یاد نہ کیا کریں۔ کیونکہ یہ مجھ پر حق ہے کہ جو مجھے یاد کرے میں اس کو یاد کروں اور ان ظالموں کو میرا یاد کرنا یہ ہے کہ میں ان پر لعنت کروں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37981]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37981، ترقيم محمد عوامة 36394)
ترقیم عوامۃ: 36395 ترقیم الشثری: -- 37982
٣٧٩٨٢ - حدثنا (الفضل) (١) بن دكين قال: ثنا زهير عن ابي إسحاق عن ثمامة بن بجاد قال: انذرتكم: سوف اقوم، سوف اصلي، سوف اصوم (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الفضيل).
(٢) منقطع؛ أبو إسحاق يرويه عن ثمامة بالواسطة كما عند ابن المبارك في الزهد (١٢)، وأحمد في الزهد كما في الإصابة ١/ ٤٦٢، والبخاري في التاريخ الكبير ٢/ ١٧٦، وثمامة له صحبة كما في الجرح والتعديل ٢/ ٤٩٥، والتاريخ الكبير ٢/ ١٧٦، والثقات ٣/ ٤٨.
حضرت ثمامہ بن بجاد سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں تمہیں (ایسی بات کرنے سے) ڈراتا ہوں کہ میں عنقریب قیام کروں گا۔ میں عنقریب نماز پڑھوں گا۔ میں عنقریب روزہ رکھوں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37982]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37982، ترقيم محمد عوامة 36395)
ترقیم عوامۃ: 36396 ترقیم الشثری: -- 37983
٣٧٩٨٣ - حدثنا الفضل بن دكين قال: ثنا زهير عن ابي إسحاق عن رجل من اصحاب النبي ﷺ قال:"لا (تؤخر) (١) عمل اليوم لغد، فإنك لا تدري ما في غد" (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (تؤخروا).
(٢) في [س]: زيادة (حدثنا الفضل بن دكين أخبرنا زهير عن أبي إسحاق عن رجل من أصحاب النبي ﷺ: "فإنك لا تدري ما في غد".
(٣) منقطع حكمًا؛ لم يصرح أبو إسحاق بالسماع.
جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ میں سے ایک سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ تم آج کا کام کل پر نہ چھوڑو۔ کیونکہ تمہیں کل کے دن کیا ہونے والا ہے اس کا پتہ نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37983]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37983، ترقيم محمد عوامة 36396)