سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
68. قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ}
باب: اللہ تعالیٰ کے قول «وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ» کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 361 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 361
نا نا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ , قَالَ: جَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّا نَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عِبَادًا أَلْسِنَتُهُمْ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَقُلُوبُهُمْ أَمَرُّ مِنَ الصَّبْرِ، يَلْبَسُونَ لِلنَّاسِ مُسُوكَ الضَّأْنِ مِنَ اللِّينِ، وَيَخْتِلُونَ الدُّنْيَا بِالدِّينِ، قَالَ اللَّهُ:" عَلَيَّ يَجْتَرِئُونَ؟ وَبِي يَعْتَرُّونَ؟ بِعِزَّتِي، لأُتِيحَنَّ لَهُمْ فِتْنَةً تَدَعُ الْحَلِيمَ حَيْرَانَ"، فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ: هَذَا فِي كِتَابِ اللَّهِ: وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ سورة البقرة آية 204 , فَقَالَ الرَّجُلُ: قَدْ عَلِمْنَا فِيمَنْ أُنْزِلَتْ، فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدٌ: إِنَّ الأَمْرَ يَنْزِلُ فِي الرَّجُلِ، ثُمَّ يَكُونُ عَامًّا .
محمد بن کعب رحمہ اللہ کے پاس ایک شخص آیا اور کہنے لگا: ”ہم کچھ کتابوں میں یہ الفاظ پاتے ہیں کہ اللہ عزوجل کے کچھ بندے ایسے ہیں جن کی زبانیں شہد سے زیادہ میٹھی ہوتی ہیں، لیکن ان کے دل صبر سے بھی زیادہ سخت ہوتے ہیں۔ وہ لوگوں کے سامنے نرمی کا اظہار کرتے ہیں جیسے وہ بھیڑ کی کھال پہنے ہوئے ہوں، مگر دین کے ذریعے دنیا حاصل کرنے کی چالاکی کرتے ہیں۔“ اللہ عزوجل فرماتا ہے: ”کیا وہ مجھ پر جرأت کرتے ہیں؟ اور مجھ سے دھوکہ کھاتے ہیں؟ میری عزت کی قسم! میں ان پر ایسی آزمائش مسلط کروں گا جو عقلمند کو بھی حیران و پریشان کر دے گی۔“ محمد بن کعب رحمہ اللہ نے فرمایا: ”یہ بات اللہ کی کتاب میں موجود ہے“ اور پھر یہ آیت تلاوت کی: ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ﴾ (اور لوگوں میں سے کچھ ایسے ہیں جن کی باتیں دنیاوی زندگی میں تمہیں بھلی معلوم ہوتی ہیں، اور وہ اپنے دل کی بات پر اللہ کو گواہ بناتے ہیں، حالانکہ وہ سخت جھگڑالو ہیں)۔ وہ شخص بولا: ”ہم جانتے ہیں کہ یہ آیت کس کے بارے میں نازل ہوئی تھی۔“ محمد بن کعب رحمہ اللہ نے فرمایا: ”حکم پہلے ایک شخص کے بارے میں نازل ہوتا ہے، لیکن پھر وہ سب کے لیے عام ہو جاتا ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 361]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لضعف أبي معشر
ترقیم دار السلفیہ: 362 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 362
نا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ , قَالَ:" يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَفَقَّهُونَ لِغَيْرِ عِبَادَتِي، يَلْبَسُونَ مُسُوكَ الضَّأْنِ، قُلُوبُهُمْ أَمَرُّ مِنَ الصَّبْرِ؟ أَبِي يَغْتَرُّونَ؟ أَوْ إِيَّايَ يُخَادِعُونَ؟ بِي حَلَفْتُ لأُتِيحَنَّ لَهُمْ فِتْنَةً تَدَعُ الْحَلِيمَ فِيهَا حَيْرَانَ" .
ابو عبیدہ رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ اللہ عزوجل فرماتا ہے: ”یہ کیا حال ہے کہ کچھ لوگ دین کا علم حاصل کرتے ہیں، لیکن میری عبادت کے لیے نہیں؟ وہ بھیڑ کی کھال پہنے ہوئے ہیں، مگر ان کے دل صبر سے بھی زیادہ سخت ہیں! کیا وہ مجھ سے دھوکہ کھاتے ہیں؟ یا مجھے فریب دینا چاہتے ہیں؟ میری قسم! میں ان پر ایسی آزمائش مسلط کروں گا جو عقلمند کو بھی حیران و پریشان کر دے گی۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 362]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 362، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 36504»
الحكم على الحديث:
سنده عن أبي عبيدة ضعيف لضعف ليث بن أبي سليم، وأبو عبيدة لم أعرفه
69. قَوْلُهُ تَعَالَى: {كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ}
باب: اللہ تعالیٰ کے قول «كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ» کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 363 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 363
نا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ , فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ سورة البقرة آية 216، قَالَ:" نَسَخَتْهَا هَذِهِ الآيَةُ: قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا سورة النساء آية 46" .
عطاء رحمہ اللہ نے اللہ عزوجل کے فرمان ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْ﴾ کے بارے میں فرمایا: ”اس آیت کو اس فرمان نے منسوخ کر دیا: «قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا» ۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 363]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لإرساله، وهو صحيح إلى مُرْسِله عطاء بن أبي رابح، وسيأتي الكلام عن متنه.
70. قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ}
باب: اللہ تعالیٰ کے قول «وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ» کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 364 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 364
نا نا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: " وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ سورة البقرة آية 219 , قَالَ: الْفَضْلُ" ,
عطاء رحمہ اللہ نے اللہ عزوجل کے فرمان ﴿وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ﴾ کے بارے میں فرمایا: ”العفو سے مراد زائد مال ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 364]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث:
سنده صحيح على عطاء، وهو نفس الإسناد السابق
ترقیم دار السلفیہ: 365 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 365
نا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:" الْفَضْلُ عَنِ الْعِيَالِ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”فضل سے مراد وہ مال ہے جو عیال کی ضروریات سے بچ جائے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 365]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 365، والطبراني فى(الكبير) برقم: 12075»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف جدًّا لضعف ابن أبي ليلى من قبل حفظه، وما تقدم عن رواية الحكم بن عتيبة عن مقسم.
71. قَوْلُهُ تَعَالَى: {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ}
باب: اللہ تعالیٰ کے قول «نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ» کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 366 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 366
نا نا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ , قَالَ: " قَالَتِ الْيَهُودُ: إِنَّمَا يَكُونُ الْوَلَدُ أَحَوْلَ إِذَا أَتَى الرَّجُلُ امْرَأَةً مِنْ خَلْفِهَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ سورة البقرة آية 223: مِنْ بَيْنِ يَدَيْهَا، وَمِنْ خَلْفِهَا، وَلا يَأْتِيهَا إِلا فِي الْمَأْتَى" .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ یہودیوں نے کہا: بچہ بھینگا تب پیدا ہوتا ہے جب مرد اپنی بیوی کے پاس پیچھے سے آتا ہے۔ پس اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ﴾ یعنی عورت کے پاس آگے سے آؤ یا پیچھے سے، لیکن جماع صرف شرعی راستے میں ہونا چاہیے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 366]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4528، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1435، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4166، 4197، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8924، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2163، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2978 م، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1172، 2260، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1925، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 366، 367، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1300، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 16927»
الحكم على الحديث:
سنده صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجاه كما سيأتي.
ترقیم دار السلفیہ: 367 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 367
نا نا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا , يَقُولُ: " كَانَتِ الْيَهُودُ تَقُولُ: مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ مِنْ دُبُرِهَا فِي قُبُلِهَا، كَانَ الْوَلَدُ أَحَوْلَ، فَنَزَلَتْ: نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ سورة البقرة آية 223" .
محمد بن المنکدر رحمہ اللہ روایت کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا: یہودی کہا کرتے تھے کہ جو شخص اپنی بیوی کے پاس پیچھے سے لیکن شرمگاہ میں جماع کرے، تو پیدا ہونے والا بچہ بھینگا ہوتا ہے۔ پس اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ﴾ یعنی عورت کے پاس کسی بھی انداز سے آ سکتے ہو، لیکن جماع صرف شرعی راستے میں ہونا چاہیے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 367]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4528، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1435، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4166، 4197، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8924، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2163، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2978 م، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1172، 2260، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1925، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 366، 367، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1300، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 16927»
الحكم على الحديث:
سنده صحيح.
ترقیم دار السلفیہ: 368 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 368
نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ هَرَمِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاقِفِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِنَّ اللَّهَ لا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، لا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ" .
سیدنا خزیمہ بن ثابت رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بےشک اللہ حق بیان کرنے میں شرم محسوس نہیں کرتا، تم عورتوں کے پاس دبر سے نہ جاؤ۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 368]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 788، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4198، 4200، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8933، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1183، 2259، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1924، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 368، 369، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22267، والحميدي فى (مسنده) برقم: 440، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 17078»
قال ابن حجر: في إسناده اضطراب كثير تهذيب التهذيب: (4 / 265)
قال ابن حجر: في إسناده اضطراب كثير تهذيب التهذيب: (4 / 265)
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لما تقدم عن حال عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بن الحصين، ولجهالة حال هرمي بن عبد الله، والاضطراب الذي سيأتي بيانه، وأما النهي عن إتيان النساء في غير القُبُل فصحيح كما في الحديث [٣٦٦]
ترقیم دار السلفیہ: 369 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 369
نا سُفْيَانُ ، قَالَ: نا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ اللَّهَ لا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، لا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ" .
سیدنا خزیمہ بن ثابت رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بےشک اللہ حق بیان کرنے میں شرم محسوس نہیں کرتا، تم عورتوں کے پاس دبر سے نہ جاؤ۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 369]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 788، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4198، 4200، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8933، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1183، 2259، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1924، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 368، 369، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22267، والحميدي فى (مسنده) برقم: 440، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 17078»
الحكم على الحديث:
سنده ظاهره الصحة، لكنه معلول؛ أخطأ فيه سفيان بن عيينة
ترقیم دار السلفیہ: 370 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 370
نا نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّقَرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْقَعْقَاعِ ، قَالَ: شَهِدْتُ الْقَادِسِيَّةَ وَأَنَا غُلامٌ، أَوْ يَافِعٌ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ , فَقَالَ: آتِي امْرَأَتِي كَيْفَ شِئْتُ؟، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: وَحَيْثُ شِئْتَ؟، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: وَأَنَّى شِئْتَ؟، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَفَطِنَ لَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَأْتِيَهَا فِي مَقْعَدَتِهَا، فَقَالَ:" لا، مَحَاشُّ النِّسَاءِ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس ایک شخص آیا اور پوچھنے لگا: ”کیا میں اپنی بیوی کے پاس جیسے چاہوں آ سکتا ہوں؟“ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”ہاں۔“ اس نے پوچھا: ”اور جہاں چاہوں؟“ فرمایا: ”ہاں۔“ اس نے پوچھا: ”اور جس طریقے سے چاہوں؟“ فرمایا: ”ہاں۔“ اتنے میں ایک شخص سمجھ گیا کہ وہ اپنی بیوی کے پاس دبر سے جانا چاہتا ہے، تو اس نے کہا: ”یہ اپنی بیوی کے پاس پچھلے راستے سے جانا چاہتا ہے۔“ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”نہیں، عورتوں کے پچھلے راستے تم پر حرام ہیں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 370]
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى (مسنده) برقم: 1177، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 370، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14240، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 17075، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 4424، والطبراني فى(الكبير) برقم: 10508»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لجهالة حال أبي القعقاع الجرمي.