مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
17. بَابُ مَا لَيْسَ فِيهِ زَكَاةٌ مِنَ الْعُرُوضِ وَالْحُلِيِّ وَالْوَرِقِ
گھریلو سامان، زیورات اور چاندی کی ان اشیاء جن میں زکوٰۃ واجب نہیں ہے، کا بیان۔
حدیث نمبر: 721
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُؤَمَّلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا كَانَتْ تُحَلِّي بَنَاتِ أَخِيهَا الذَّهَبَ فَكَانَتْ لَا تُخْرِجُ زَكَاتَهُ.
ابن ابی ملیکہ سے روایت ہے کہ عائشہ رضی اللہ عنہا اپنے بھائی کی بیٹیوں کو سونے کے زیورات پہناتی تھیں اور اس کی زکوۃ نہیں نکالتی تھیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 721]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف من اجل ابن مؤمل اخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (2352).»
حدیث نمبر: 722
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ كَانَ عَلَى بَنَاتِهِ وَجَوَارِيهِ الذَّهَبُ ثُمَّ لَا يُخْرِجُ مِنْهُ الزَّكَاةَ.
ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کی بیٹیوں اور بچیوں پر سونا (زیورات کی صورت میں) تھا اور وہ اس سے زکوۃ نہیں نکالتے تھے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 722]
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح اخرجه البيهقي: 4 / 138 . وفى المعرفة السنن والآثار له (2353) . وعبدالرزاق (7047) . وابن ابی شیبة (10173).»
حدیث نمبر: 723
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ جَابِرَ [ ص: 157 ] بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحُلِيِّ أَفِيهِ الزَّكَاةُ؟ فَقَالَ جَابِرٌ: لَا، فَقَالَ: وَإِنْ كَانَ يَبْلُغُ أَلْفَ دِينَارٍ، فَقَالَ جَابِرٌ: كَثِيرٌ.
عمرو بن دینار بیان کرتے ہیں کہ میں نے سنا ایک آدمی جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے پوچھ رہا تھا کیا زیورات پر زکوۃ ہے؟ آپ نے فرمایا: نہیں۔ اس آدمی نے کہا اگر (زیورات) ایک ہزار دینار تک پہنچ جائیں تو؟ جابر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اس سے بھی زیادہ ہوں تو بھی نہیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 723]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح: اخرجه البيهقي: 4 / 138 . وفى المعرفة السنن والآثار له (2354) . وعبدالرزاق (7046) . وابن ابی شیبة (10177) . والدارقطني: (2/ 107).»
حدیث نمبر: 724
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ" .
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ اوقیہ سے کم چاندی پر زکوۃ واجب نہیں ہے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 724]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري الزكاة، باب ليس فيما دون خمس ذو صدقة (1459) . ومسلم، الزكاة، باب ليس فيما دون خمسة أو سق صدقة (979).»
حدیث نمبر: 725
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ [ ص: 158 ] أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ" .
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ اوقیہ سے کم میں زکوۃ نہیں ہے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 725]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخارى الزكاة، باب زكاة الورق (1447).»
حدیث نمبر: 726
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ بِهَذَا الْحَدِيثِ. أَخْرَجَ الثَّمَانِيَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ.
ایک دوسری سند سے بھی یہ حدیث اسی طرح مروی ہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 726]
تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم، الزكاة، باب ليس فيما دون خمسة أوسق صدقه (979).»
18. بَابُ زَكَاةِ الرِّكَازِ وَالْكَنْزِ
رکاز اور خزانے کی زکوٰۃ کا بیان
حدیث نمبر: 727
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ" .
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور دفن شدہ خزانے میں پانچواں حصہ ہے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 727]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، الديات، باب: المعدن جبار والبئر جبار (6912) ومسلم، الحدود، باب جرح العجماء والمعدن والبئر جبار (1710).»
حدیث نمبر: 728
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ" .
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دفینہ میں پانچواں حصہ ہے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 728]
تخریج الحدیث: «صحيح اخرجه النسائى، الزكاة، باب المعدن (2497) . واحمد 2 / 382 . وابو یعلی (6308) . والدارمي (2384) . والحمیدی (1080) والبيهقى فى المعرفة السنن والآثار (2386).»
حدیث نمبر: 729
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ" .
ابن مسیب اور ابو سلمہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دفینہ (مدفون خزانہ) میں پانچواں حصہ ہے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 729]
تخریج الحدیث: «صحيح اخرجه النسائى، الزكاة، باب المعدن (2497) . واحمد 2 / 382 . وابو یعلی (6308) . والدارمي (2384) . والحمیدی (1080) والبيهقى فى المعرفة السنن والآثار (2386).»
حدیث نمبر: 730
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورٍ، وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي كَنْزٍ وَجَدَهُ رَجُلٌ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ:"وَإِنْ وَجَدْتَهُ فِي قَرْيَةٍ مَسْكُونَةٍ أَوْ فِي سَبِيلِ مَيْتَاءَ فَعَرِّفْهُ، وَإِنْ وَجَدْتَهُ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ أَوْ فِي قَرْيَةٍ غَيْرِ مَسْكُونَةٍ، فَفِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ" .
عمرو بن شعیب اپنے باپ سے، وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس خزانہ کے متعلق فرمایا جس کو ایک آدمی نے جاہلیت کی ویران زمین سے پایا: ”اور اگر تو نے اسے آبادی والی بستی میں یا شارع عام سے پایا تو اس کا اعلان کر، اور اگر تو نے اسے جاہلیت کی ویران جگہ یا غیر آباد بستی میں پایا تو اس میں اور رکاز میں پانچواں حصہ ہے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الزكاة /حدیث: 730]
تخریج الحدیث: «صحيح من غير هذا الطريق اخرجه ابوداود، اللقطة، باب التعريف بالقطة (1710) . واحمد: 2/ 180، 186، 203، 208 وصححه ابن خزيمة (2327)، (2328) وابن الجارود (670) . والحاكم: (2/ 65).»