🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

قرآن مجيد
سورة الشعراء
فہرست میں اپنا مطلوبہ لفظ تلاش کریں:
[اردو ترجمہ عبدالسلام بن محمد]
نمبر آیت تفسیر
51
إنا نطمع أن يغفر لنا ربنا خطايانا أن كنا أول المؤمنين
بے شک ہم لالچ رکھتے ہیں کہ ہمارا رب ہمارے لیے ہماری خطائیں معاف کرے گا، اس لیے کہ ہم سب سے پہلے ایمان لانے والے بنے ہیں۔
ابن کثیر ↑
52
وأوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي إنكم متبعون
اور ہم نے موسیٰ کی طرف وحی کی کہ میرے بندوں کو رات کو لے چل، یقینا تمھارا پیچھا کیا جائے گا۔
53
فأرسل فرعون في المدائن حاشرين
تو فرعون نے شہروں میں اکٹھا کرنے والے بھیج دیے۔
ابن کثیر ↑
54
إن هؤلاء لشرذمة قليلون
کہ بے شک یہ لوگ تو ایک تھوڑی سی جماعت ہیں۔
ابن کثیر ↑
55
وإنهم لنا لغائظون
اور بلاشبہ یہ ہمیں یقینا غصہ دلانے والے ہیں۔
56
وإنا لجميع حاذرون
اور بے شک ہم یقینا سب چوکنے رہنے والے ہیں۔
ابن کثیر ↑
57
فأخرجناهم من جنات وعيون
تو ہم نے انھیں باغوں اور چشموں سے نکال دیا۔
ابن کثیر ↑
58
وكنوز ومقام كريم
اور خزانوں سے اور عمدہ جگہ سے۔
ابن کثیر ↑
59
كذلك وأورثناها بني إسرائيل
ایسے ہی ہوا اور ہم نے ان کا وارث بنی اسرائیل کو بنا دیا۔
ابن کثیر ↑
60
فأتبعوهم مشرقين
تو انھوں نے سورج نکلتے ان کا پیچھا کیا۔
61
فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون
پھر جب دونوں جماعتوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تو موسیٰ کے ساتھیوں نے کہا بے شک ہم یقینا پکڑے جانے والے ہیں۔
ابن کثیر ↑
62
قال كلا إن معي ربي سيهدين
کہا ہرگز نہیں! بے شک میرے ساتھ میرا رب ہے، وہ مجھے ضرور راستہ بتائے گا۔
ابن کثیر ↑
63
فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فانفلق فكان كل فرق كالطود العظيم
تو ہم نے موسیٰ کی طرف وحی کی کہ اپنی لاٹھی سمندر پر مار، پس وہ پھٹ گیا تو ہر ٹکڑا بہت بڑے پہاڑ کی طرح ہوگیا۔
ابن کثیر ↑
64
وأزلفنا ثم الآخرين
اور وہیں ہم دوسروں کو قریب لے آئے۔
ابن کثیر ↑
65
وأنجينا موسى ومن معه أجمعين
اور ہم نے موسیٰ کو اور جو اس کے ساتھ تھے، سب کو بچالیا۔
ابن کثیر ↑
66
ثم أغرقنا الآخرين
پھر دوسروں کو ڈبو دیا۔
ابن کثیر ↑
67
إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين
بے شک اس میں یقینا عظیم نشانی ہے اور ان کے اکثر ایمان لانے والے نہیں تھے۔
ابن کثیر ↑
68
وإن ربك لهو العزيز الرحيم
اور بے شک تیرا رب، یقینا وہی سب پر غالب، بے حد رحم والا ہے۔
ابن کثیر ↑
69
واتل عليهم نبأ إبراهيم
اور ان پر ابراہیم کی خبر پڑھ۔
70
إذ قال لأبيه وقومه ما تعبدون
جب اس نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا تم کس چیز کی عبادت کرتے ہو؟
ابن کثیر ↑
71
قالوا نعبد أصناما فنظل لها عاكفين
انھوں نے کہا ہم عظیم بتوں کی عبادت کرتے ہیں، پس انھی کے مجاور بنے رہتے ہیں۔
ابن کثیر ↑
72
قال هل يسمعونكم إذ تدعون
کہا کیا وہ تمھیں سنتے ہیں، جب تم پکارتے ہو؟
ابن کثیر ↑
73
أو ينفعونكم أو يضرون
یا تمھیں فائدہ دیتے، یا نقصان پہنچاتے ہیں؟
ابن کثیر ↑
74
قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون
انھوں نے کہا بلکہ ہم نے اپنے باپ دادا کو پایا کہ وہ ایسے ہی کرتے تھے۔
ابن کثیر ↑
75
قال أفرأيتم ما كنتم تعبدون
کہا تو کیا تم نے دیکھا کہ جن کو تم پوجتے رہے۔
ابن کثیر ↑
76
أنتم وآباؤكم الأقدمون
تم اور تمھارے پہلے باپ دادا۔
ابن کثیر ↑
77
فإنهم عدو لي إلا رب العالمين
سو بلاشبہ وہ میرے دشمن ہیں، سوائے رب العالمین کے۔
ابن کثیر ↑
78
الذي خلقني فهو يهدين
وہ جس نے مجھے پیدا کیا، پھر وہی مجھے راستہ دکھاتا ہے۔
79
والذي هو يطعمني ويسقين
اور وہی جو مجھے کھلاتا ہے اور مجھے پلاتا ہے۔
ابن کثیر ↑
80
وإذا مرضت فهو يشفين
اور جب میں بیمار ہوتا ہوں تو وہی مجھے شفا دیتا ہے۔
ابن کثیر ↑
81
والذي يميتني ثم يحيين
اور وہ جو مجھے موت دے گا، پھر مجھے زندہ کرے گا۔
ابن کثیر ↑
82
والذي أطمع أن يغفر لي خطيئتي يوم الدين
اور وہ جس سے میں طمع رکھتا ہوں کہ وہ جزا کے دن مجھے میری خطا بخش دے گا۔
ابن کثیر ↑
83
رب هب لي حكما وألحقني بالصالحين
اے میرے رب! مجھے حکم عطا کر اور مجھے نیک لوگوں کے ساتھ ملا۔
84
واجعل لي لسان صدق في الآخرين
اور پیچھے آنے والوں میں میرے لیے سچی ناموری رکھ۔
ابن کثیر ↑
85
واجعلني من ورثة جنة النعيم
اور مجھے نعمت کی جنت کے وارثوں میں سے بنا۔
ابن کثیر ↑
86
واغفر لأبي إنه كان من الضالين
اور میرے باپ کو بخش دے، یقینا وہ گمراہوں میں سے تھا۔
ابن کثیر ↑
87
ولا تخزني يوم يبعثون
اور مجھے رسوا نہ کر، جس دن لوگ اٹھائے جائیں گے۔
ابن کثیر ↑
88
يوم لا ينفع مال ولا بنون
جس دن نہ کوئی مال فائدہ دے گا اور نہ بیٹے۔
ابن کثیر ↑
89
إلا من أتى الله بقلب سليم
مگر جو اللہ کے پاس سلامتی والا دل لے کر آیا۔
ابن کثیر ↑
90
وأزلفت الجنة للمتقين
اور متقی لوگوں کے لیے جنت قریب لائی جائے گی۔
91
وبرزت الجحيم للغاوين
اور گمراہ لوگوں کے لیے بھڑکتی آگ ظاہر کر دی جائے گی۔
ابن کثیر ↑
92
وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون
اور ان سے کہا جائے گا کہاں ہیں وہ جنھیں تم پوجتے تھے؟
ابن کثیر ↑
93
من دون الله هل ينصرونكم أو ينتصرون
اللہ کے سوا۔ کیا وہ تمھاری مدد کرتے ہیں، یا اپنا بچاؤ کرتے ہیں؟
ابن کثیر ↑
94
فكبكبوا فيها هم والغاوون
پھر وہ اور تمام گمراہ لوگ اس میں اوندھے منہ پھینک دیے جائیں گے۔
ابن کثیر ↑
95
وجنود إبليس أجمعون
اور ابلیس کے تمام لشکر بھی۔
ابن کثیر ↑
96
قالوا وهم فيها يختصمون
وہ کہیں گے جب کہ وہ اس میں جھگڑ رہے ہوں گے۔
ابن کثیر ↑
97
تالله إن كنا لفي ضلال مبين
اللہ کی قسم! بے شک ہم یقینا کھلی گمراہی میں تھے۔
ابن کثیر ↑
98
إذ نسويكم برب العالمين
جب ہم تمھیں جہانوں کے رب کے برابر ٹھہراتے تھے۔
ابن کثیر ↑
99
وما أضلنا إلا المجرمون
اور ہمیں گمراہ نہیں کیا مگر ان مجرموں نے۔
ابن کثیر ↑
100
فما لنا من شافعين
اب نہ ہمارے لیے کوئی سفارش کرنے والے ہیں۔
ابن کثیر ↑