صنابحی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب بندہ وضو کرتا ہے، پس وہ کلی کرتا ہے اور ناک میں پانی چڑھاتا ہے تو اس کے چہرے کے گناہ جھڑ جاتے ہیں، یہاں تک کہ وہ اس کی پلکوں کے نیچے سے بھی نکل جاتے ہیں؛ پھر جب وہ اپنے دونوں ہاتھ دھوتا ہے تو اس کے گناہ اس کے ہاتھوں سے نکل جاتے ہیں، یہاں تک کہ وہ اس کے ناخنوں کے نیچے سے بھی نکل جاتے ہیں؛ پھر جب وہ اپنے سر کا مسح کرتا ہے تو اس کے گناہ اس کے سر سے نکل جاتے ہیں، یہاں تک کہ وہ اس کے دونوں کانوں کے درمیان سے بھی نکل جاتے ہیں؛ پھر جب وہ اپنے دونوں پاؤں دھوتا ہے تو اس کے گناہ اس کے پاؤں سے نکل جاتے ہیں، یہاں تک کہ وہ اس کے ناخنوں کے نیچے سے بھی نکل جاتے ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2794]

سیدہ حفصہ بنت عمر رضی اللہ عنہا، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتی ہیں کہ میں نے انہیں یہ فرماتے ہوئے سنا: «اللَّهُمَّ قَتْلًا فِي سَبِيلِكَ، وَوَفَاةً فِي بَلَدِ نَبِيِّكَ» ”اے اللہ! (مجھے) اپنی راہ میں شہادت اور اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے شہر میں موت عطا فرما۔“
میں نے عرض کیا: یہ کیسے ممکن ہے؟ تو انہوں نے فرمایا: «يَأْتِي بِهِ اللهُ إِذَا شَاءَ» ”اللہ جب چاہے اسے پورا فرما دیتا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2795]

سیدنا عبداللہ بن خبیب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں مکہ کے راستے میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا کہ ہمیں ایک گہری دھند نے آ لیا جس نے لوگوں کو ایک دوسرے سے جدا کر دیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”لوگ کہاں ہیں؟“ میں نے عرض کیا: انہیں دھند نے منتشر کر دیا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پڑھو۔“ میں نے عرض کیا: میں کیا پڑھوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾ پڑھو“ یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے مکمل کیا، پس میں نے اسے پڑھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لوگوں اور تمام مخلوق نے اس جیسی کسی چیز کے ذریعے (اللہ کی) پناہ نہیں مانگی۔““ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2796]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب یہ آیت نازل ہوئی: ﴿وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ﴾ ”اور جو لوگ پاک دامن عورتوں پر تہمت لگائیں، پھر چار گواہ پیش نہ کریں“، تو سیدنا سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اگر میں اپنی اہلیہ کے ساتھ کسی مرد کو دیکھوں، تو کیا میں اس وقت تک انتظار کروں کہ چار گواہ لے کر آؤں؟“
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”جی ہاں۔“
انہوں نے عرض کیا: ”ہرگز نہیں، اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ مبعوث فرمایا ہے! اگر میں اسے دیکھ لوں تو (گواہ لانے سے) پہلے ہی تلوار سے اس کا کام تمام کر دوں۔“
تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے گروہِ انصار! دیکھو تمہارے سردار کیا کہہ رہے ہیں، بے شک سعد بڑے غیرت مند ہیں، اور میں ان سے زیادہ غیرت مند ہوں، اور اللہ عز وجل مجھ سے بھی زیادہ غیرت مند ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2797]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک خادم طلب کرنے کے لیے حاضر ہوئیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کام کی مشقت کی شکایت کی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اسے ہمارے پاس نہیں پاؤ گی (یعنی اس وقت میسر نہیں ہے)۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں ایسی چیز کی رہنمائی نہ کروں جو تمہارے لیے خادم سے بہتر ہو؟ جب تم اپنے بستر پر لیٹنے لگو تو تینتیس مرتبہ «سُبْحَانَ اللّٰه»، تینتیس مرتبہ «اَلْحَمْدُ لِلّٰه» اور چونتیس مرتبہ «اَللّٰهُ اَكْبَر» کہہ لیا کرو۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2798]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ، فرشتوں اور تمام انسانوں کی لعنت ہو اس شخص پر جس نے اپنے مربیوں (آقاؤں) کی اجازت کے بغیر کسی دوسری قوم کا مولیٰ (آزاد کردہ غلام) ہونے کا دعویٰ کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2799]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل جب کسی بندے سے محبت فرماتا ہے تو جبریل سے فرماتا ہے: «إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا» ”میں فلاں سے محبت کرتا ہوں“، چنانچہ جبریل اس سے محبت کرنے لگتے ہیں، پھر جبریل آسمان والوں میں منادی کرتے ہیں: «إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ» ”بے شک اللہ عزوجل فلاں سے محبت فرماتا ہے، لہٰذا تم بھی اس سے محبت کرو“، پس آسمان والے اس سے محبت کرنے لگتے ہیں، پھر زمین میں اس کے لیے مقبولیت رکھ دی جاتی ہے؛ اور شر (یعنی بغض و نفرت) کا معاملہ بھی اسی طرح ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2800]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم مدینہ منورہ پہنچے تو قبیلہ بنو غفار کے ایک صاحب، جنہیں سباع بن عرفطہ رضی اللہ عنہ کہا جاتا تھا، مدینہ پر (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے) قائم مقام مقرر تھے، چنانچہ ہم نے ان کے ساتھ صبح کی نماز پڑھی۔ انہوں نے پہلی رکعت میں سورہ مریم اور دوسری میں ﴿وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ﴾ کی تلاوت کی۔ ہمارے ساتھ ایک ایسا شخص (نماز میں شامل) تھا جو ناپ تول میں کمی کیا کرتا تھا، تو جب ہم نماز سے فارغ ہوئے تو ہم نے کہا: ”فلاں کی ہلاکت ہو“۔ پھر ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں روانہ ہوئے اور ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس وقت ملے جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم خیبر فتح کر چکے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں سے اجازت طلب فرمائی کہ ”وہ ہمیں بھی مالِ غنیمت میں سے حصہ عطا فرمائیں“، تو انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اجازت دے دی، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں بھی اس میں سے حصہ عطا فرمایا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2801]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات کو ناپسند فرمایا کہ آدمی نماز کے دوران اپنے ایک پاؤں کو دوسرے پاؤں پر موڑے (یعنی ایک ٹانگ کو دوسری ٹانگ پر چڑھا کر بیٹھے)۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2802]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک یہ بیت الخلا (جنات کی) آماجگاہ ہیں، لہٰذا جب تم میں سے کوئی ان میں داخل ہو تو اسے چاہیے کہ کہے: «‏‏‏‏بِاسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ، وَمِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ» ‏‏‏‏ ”اللہ کے نام کے ساتھ، اے اللہ! میں خبیث جنوں اور جنیوں سے اور شیطان مردود سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ رحمہ اللہ سے، سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے واسطے سے صرف عدی نے روایت کیا ہے، اور اسے بیان کرنے میں قطن منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْأَلِفِ/حدیث: 2803]