سیدنا ابو امامہ باہلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامِ لیل کو اپنے اوپر لازم کر لو، کیونکہ یہ تم سے پہلے کے نیک لوگوں کا معمول رہا ہے، یہ تمہارے رب کی قربت کا ذریعہ ہے اور گناہوں کو مٹا دینے والا عمل ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے صرف ابو ادریس نے روایت کیا ہے، اور ابو ادریس سے صرف ربیعہ نے، اور اسے روایت کرنے میں معاویہ بن صالح منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3253]

سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مومن کی فراست سے بچو، کیونکہ وہ اللہ کے نور سے دیکھتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے واسطے سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اور اسے روایت کرنے میں معاویہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3254]

سیدنا عرباض بن ساریہ سلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ ایک جوان اونٹ بیچا، پھر میں اس کی قیمت کا تقاضا کرنے آیا اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میرے اونٹ کی قیمت ادا فرما دیجیے۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں (قیمت کے بدلے) ایک عمر رسیدہ اونٹ دے دیا۔ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! یہ تو میرے اونٹ سے بہتر ہے۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ تمہارے لیے بہتر ہے، بلاشبہ لوگوں میں بہترین وہ ہے جو قرض کی ادائیگی میں سب سے اچھا ہو۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عرباض رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3255]

سیدنا حبیب بن مسلمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جہاد میں (دشمن کی سرزمین کی طرف پیش قدمی کے وقت) خمس نکالنے کے بعد چوتھائی حصہ زائد انعام کے طور پر عطا فرمایا کرتے تھے، اور جب واپسی ہوتی تو خمس کے بعد تہائی حصہ زائد انعام کے طور پر عطا فرماتے تھے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو علاء سے صرف معاویہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3256]

سیدنا عوف بن مالک اشجعی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”ہم زمانہ جاہلیت میں جھاڑ پھونک کیا کرتے تھے، تو ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اس بارے میں آپ کا کیا حکم ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے منتر مجھ پر پیش کرو۔“ پھر فرمایا: ”جھاڑ پھونک میں کوئی حرج نہیں جب تک اس میں شرک نہ ہو۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عوف رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اور اسے روایت کرنے میں معاویہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3257]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت سے پہلے دھوکے کے کچھ سال آئیں گے، ان میں امانت دار کو متہم کیا جائے گا، متہم شخص کو امین بنایا جائے گا اور ان میں رویبضہ بات کریں گے۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”رویبضہ کون ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے وقوف اور حقیر آدمی جو عوام کے معاملات میں بولے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3258]

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اللہ کے لیے مسجد بنائی، اللہ اس کے لیے جنت میں گھر بنائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں ابن لہیعہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3259]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تمہاری قوم کا زمانہ کفر سے قریب نہ ہوتا تو میں کعبہ کو گرا دیتا، اس کے دو دروازے بناتا اور اس میں وہ حصہ بھی شامل کر دیتا جسے قریش نے (تعمیر کرتے وقت) چھوڑ دیا تھا، کیونکہ وہ اسے پورا کرنے سے عاجز رہ گئے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قاسم سے، انہوں نے اپنے بھائی سے صرف ابو الاسود نے روایت کیا ہے، اس میں ابن لہیعہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3260]

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں اس وقت حاضر ہوئے جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ازواج مطہرات سے علیحدگی اختیار فرمائی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ایسی چارپائی پر تشریف فرما تھے جو بان یا بنی ہوئی چٹائی سے بُنی ہوئی تھی۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ”میں نے نگاہ دوڑائی تو گھر میں کوئی ایسی چیز نظر نہ آئی جو نگاہ کو اپنی طرف کھینچے، سوائے چند کچی کھالوں کے جن کی بو پھیل رہی تھی۔ میں نے عرض کیا: ”آپ اللہ کے رسول اور اس کے منتخب بندے ہیں، اور یہ کسریٰ اور قیصر دیبا و حریر (ریشم) میں (عیش کر رہے) ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے خطاب کے بیٹے! کیا تم شک میں ہو؟ یہ ایسے لوگ ہیں جن کا حساب انہی کے ذمے ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مرزوق سے صرف ولید بن مسلم نے روایت کیا ہے۔“
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح (نفسک) ہے، اور جو درج کیا گیا ہے وہ طحان کے نسخے سے ہے اور وہی مصادرِ تخریج کے موافق ہے، واللہ اعلم۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3261]

سیدنا ابو امامہ باہلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص باوضو ہو کر فرض نماز کے لیے چلا، اس کا اجر احرام باندھنے والے حاجی کے اجر کی مانند ہے، اور جو چاشت کی نماز کے لیے چلا، اس کا اجر عمرہ کرنے والے کے اجر کی مانند ہے، اور ایک نماز کے بعد دوسری نماز اس طرح پڑھنا کہ دونوں کے درمیان کوئی لغو کام نہ ہو، تو یہ عمل علیین میں لکھا جاتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ بن حارث سے اس مکمل صورت میں صرف ہیثم بن حمید نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3262]