الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4651. 27- باب قوله: وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ (78)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں کہ: ”اور ان میں سے کچھ ایسے ناخواندہ اور ان پڑھ لوگ ہیں جو کتاب کا کوئی علم نہیں رکھتے سوائے من گھڑت تمناؤں اور چند بے بنیاد آرزوؤں کے، اور وہ محض وہم و گمان کی پیروی کرتے ہیں۔ (۷۸)“
حدیث نمبر: A343
قوله: أُمِّيُّونَ جمع أمي وهو الذي لم يتعلم القراءة والكتابة وقد جاء في الحديث.
حدیث نمبر: 11907
11907- عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: إنا أمة أمية لا نكتب ولا نحسب، الشهر هكذا وهكذا.يعني مرة تسعة وعشرين، ومرة ثلاثين.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصوم (1913) ومسلم في الصيام (15:1080) كلاهما من طريق شعبة، حدثنا الأسود بن قيس، حدثنا سعيد بن عمرو بن سعيد، أنه سمع ابن عمر، يحدث: فذكره، واللفظ للبخاري ولفظ مسلم نحوه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
4652. 28- باب قوله: فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ (79)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے متعلق کہ: ”پس بڑی ہلاکت اور بربادی ہے ان لوگوں کے لیے جو اپنے ہاتھوں سے (خود ساختہ) کتاب لکھتے ہیں، پھر (لوگوں سے) کہتے ہیں کہ یہ اللہ کی جانب سے ہے تاکہ اس کے ذریعے معمولی معاوضہ حاصل کر سکیں؛ پس ان کے لیے ہلاکت ہے اس تحریر کی وجہ سے جو ان کے ہاتھوں نے لکھی اور ان کے لیے بربادی ہے اس کمائی کی وجہ سے جو وہ کر رہے ہیں“۔
حدیث نمبر: A344
قوله تعالى: يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ أي اليهود والنصارى الذين كتبوا كتبهم بأيديهم ونسبوها إلى الله تعالى.
4653. 29- باب قوله: قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (94) وَلَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ (95)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بارے میں کہ: ”آپ فرما دیجیے کہ اگر اللہ کے ہاں آخرت کا گھر دیگر لوگوں کو چھوڑ کر خاص تمہارے ہی لیے ہے تو تم موت کی تمنا کرو اگر تم (اپنے دعوے میں) سچے ہو (94) اور وہ ان اعمال کی وجہ سے جو ان کے ہاتھ آگے بھیج چکے ہیں، کبھی بھی اس (موت) کی تمنا نہیں کریں گے، اور اللہ ظالموں سے خوب واقف ہے (95)“۔
حدیث نمبر: Q11908
المخاطبون هم اليهود
حدیث نمبر: 11908
11908- عن ابن عباس قال: قال أبو جهل: لئن رأيت محمداً يصلي عند الكعبة، أتيته حتى أطأ على عنقه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو فعل أخذته الملائكة عيانا، وإن اليهود لو تمنوا الموت، لماتوا ورأوا مقاعدهم من النار، ولو خرج الذين يباهلون رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجعوا لا يجدون مالا ولا أهلا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (2226) والبزار (10995) والنسائي في الكبرى (10995) واللفظ له، وأبو يعلى (2604) كلهم من طرق عن عبيدالله بن عمرو، عن عبد الكريم الجزري، عن عكرمة، عن ابن عباس فذكره.وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
4654. 30- باب قوله: قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ (97) مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ (98)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں: ”آپ فرما دیجیے کہ جو شخص جبرائیل کا دشمن ہو (اسے معلوم ہونا چاہیے کہ) یقیناً انہوں نے ہی اللہ کے حکم سے اس (قرآن) کو آپ کے قلبِ اطہر پر نازل کیا ہے، جو اپنے سے پہلی کتابوں کی تصدیق کرنے والا اور ایمان والوں کے لیے سراپا ہدایت اور خوشخبری ہے؛ جو شخص اللہ کا، اس کے فرشتوں کا، اس کے رسولوں کا اور جبرائیل و میکائیل کا دشمن ہو، تو بے شک اللہ بھی ایسے کافروں کا دشمن ہے۔“
حدیث نمبر: Q11909
وسبب زعم اليهود بأن جبريل عدوٌّ لهم: أنهم كانوا يرون أن جبريل كان يأتي بالعذاب كلما خالفوا أمر الله، وكان دائما مع أعدائهم في حروبهم، فكان سببا لهزيمتهم، فردَّ اللهُ على افتراءاتهم بقوله: قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ كيف يكون جبريلُ عدوًّا لهم مع أنه لا ينزل إلا بإذن الله، والكتاب الذي نزل به على محمّد يصدّق كتابهم الذي عندهم، وفيه هدى وبشرى للمؤمنين.
حدیث نمبر: 11909
11909- عن أنس قال: سمع عبد الله بن سلام بقدوم رسول اللهصلى الله عليه وسلم وهو في أرض يخترف، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني سائلك عن ثلاث لا يعلمهن إلا نبي: فما أول أشراط الساعة؟ وما أول طعام أهل الجنة؟ وما ينـزع الولد إلى أبيه أو إلى أمه؟ قال: أخبرني بهن جبريل آنفاً قال: جبريل؟ قال: نعم قال: ذاك عدو اليهود من الملائكة، فقرأ هذه الآية: مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ أما أول أشراط الساعة فنار تحشر الناس من المشرق إلى المغرب، وأما أول طعام أهل الجنة فزيادة كبد حوت، وإذا سبق ماء الرجل ماء المرأة نزع الولد، وإذا سبق ماء المرأة نزعت قال: أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أنك رسول الله، يا رسول الله، إن اليهود قوم بهت، وإنهم إن يعلموا بإسلامي قبل أن تسألهم يبهتوني، فجاءت اليهود، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أي رجل عبد الله فيكم؟ قالوا: خيرنا وابن خيرنا، وسيدنا وابن سيدنا، قال: أرأيتم إن أسلم عبد الله بن سلام؟ فقالوا: أعاذه الله من ذلك، فخرج عبد الله فقال: أشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمداً رسول الله، فقالوا: شرنا وابن شرنا، وانتقصوه، قال: فهذا الذي كنت أخاف يا رسول الله.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4480) عن عبد الله بن منير، سمع عبد الله بن بكر، حدثنا حميد، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 11910
11910- عن عبد الله بن عباس قال: حضرت عصابة من اليهود نبي الله صلى الله عليه وسلم يوما فقالوا:...وأنت الآن فحدثنا من وليك من الملائكة فعندها نجامعك أو نفارقك؟ قال: فإن وليي جبريل عليه السلام ولم يبعث الله نبياً قط إلا وهو وليه، قالوا: فعندها نفارقك، لو كان وليك سواه من الملائكة لتابعناك وصدّقناك، قال: فما يمنعكم من أن تصدقوه؟ قالوا: إنه عدونا، قال: فعند ذلك قال الله عز وجل: مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ إلى قوله عز وجل: كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ فعند ذلك فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (2514) عن هاشم بن القاسم، حدثنا عبد الحميد، حدثنا شهر، قال ابن عباس: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
4655. 31- باب قوله: وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ سُلَيْمَانَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ (102)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بارے میں: ”اور وہ ان (ہفوات) کی پیروی کرنے لگے جو شیاطین سلیمان علیہ السلام کے عہدِ سلطنت میں پڑھ کر سنایا کرتے تھے، حالانکہ سلیمان علیہ السلام نے کفر نہیں کیا بلکہ ان شیاطین نے کفر کیا جو لوگوں کو جادو سکھاتے تھے، اور وہ اس کی (اتباع کرنے لگے) جو بابل میں ہاروت اور ماروت نامی دو فرشتوں پر اتارا گیا تھا، اور وہ دونوں کسی ایک کو بھی اس وقت تک نہیں سکھاتے تھے جب تک یہ نہ کہہ دیتے کہ 'ہم تو محض ایک آزمائش ہیں، لہٰذا تم کفر میں مبتلا نہ ہونا'؛ پھر لوگ ان دونوں سے وہ فن سیکھتے جس کے ذریعے وہ شوہر اور اس کی بیوی کے درمیان جدائی ڈال دیتے، حالانکہ وہ اللہ کے اذن کے بغیر اس کے ذریعے کسی کو ہرگز کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتے تھے، اور وہ ایسی چیزیں سیکھتے تھے جو انہیں نقصان پہنچاتی تھیں اور انہیں کوئی فائدہ نہیں دیتی تھیں، اور وہ یقیناً یہ جان چکے تھے کہ جس نے اس (جادو) کو خریدا، آخرت میں اس کا کوئی حصہ نہیں، اور وہ کتنی ہی بری چیز ہے جس کے بدلے انہوں نے اپنی جانوں کا سودا کیا، کاش وہ (اس حقیقت کو) جانتے ہوتے۔“
حدیث نمبر: A345
قوله: هَارُوتَ وَمَارُوتَ: هما ملكان في رأي جمهور أهل العلم، وكانا يعلّمان الناسَ السحرَ امتحانًا لهم مع بيان قبحه، بأنه يفرّق بين المرء وزوجته، فوجدا أن كثيرا من الناس مقبلين على تعليم السحر، ولم يكن من قصدهما تعليم السحر وممارسته، فإن ذلك من عمل الشيطان، وقد أخبرا نحن فتنة، ولكن الناس لم ينتهوا، فبدؤوا يتعلمون منهما ما يفرّقون به بين المَرْءِ وزوجتِه.
4656. 32- باب قوله: مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (106)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں کہ: ”ہم جس آیت کو بھی منسوخ کر دیں یا اسے (لوگوں کے ذہنوں سے) فراموش کروا دیں تو ہم اس سے بہتر یا اس جیسی ہی (دوسری آیت) لے آتے ہیں؛ کیا تم نہیں جانتے کہ یقیناً اللہ تعالیٰ ہر چیز پر مکمل قدرت رکھنے والا ہے؟“
حدیث نمبر: 11911
11911- عن عمر قال: أَقْرؤُنا أُبَيّ، وأقضانا عليٌّ، وإنا لندعُ من قول أبيّ، وذاك أن أُبَيًّا يقول: لا أدعُ شيئا سمعتُه من رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد قال الله تعالى: مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ ننساها
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4481) عن عمرو بن علي، حدثنا يحيى، حدثنا سفيان، عن حبيب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: قال عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح