صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5897. ملعون من أتى امرأة في دبرها
ملعون ہے وہ شخص جو کسی عورت کے پاس اس ....
حدیث نمبر: 5889
«ملعون من أتى امرأة في دبرها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ملعون ہے وہ شخص جو کسی عورت کے پاس اس کی دبر کے راستے آئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5889]
”ملعون ہے وہ شخص جو کسی عورت کے پاس اس کی دبر کے راستے آئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5889]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن أبي هريرة. المشكاة 3193، آداب الزفاف ص 30.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5898. ملعون من سأل بوجه الله وملعون من سئل بوجه الله ....
ملعون ہے وہ شخص جو اللہ کے واسطے سے سوال ....
حدیث نمبر: 5890
«ملعون من سأل بوجه الله وملعون من سئل بوجه الله ثم منع سائله ما لم يسأل هجرا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ملعون ہے وہ شخص جو اللہ کے واسطے سے سوال کرے، اور ملعون ہے وہ شخص جس سے اللہ کا واسطہ دے کر سوال کیا جائے پھر وہ سائل کو محروم کر دے، جب تک کہ سائل کوئی نامناسب چیز نہ مانگے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5890]
”ملعون ہے وہ شخص جو اللہ کے واسطے سے سوال کرے، اور ملعون ہے وہ شخص جس سے اللہ کا واسطہ دے کر سوال کیا جائے پھر وہ سائل کو محروم کر دے، جب تک کہ سائل کوئی نامناسب چیز نہ مانگے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5890]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن أبي موسى. صحيح الترغيب 844، الصحيحة 2290: الدولابي، ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5899. ملعون من سب أباه ملعون من سب أمه ملعون من ....
ملعون ہے وہ شخص جو اپنے باپ کو برا بھلا ....
حدیث نمبر: 5891
" ملعون من سب أباه ملعون من سب أمه ملعون من ذبح لغير الله ملعون من غير تخوم الأرض ملعون من كمه أعمى عن طريق ملعون من وقع على بهيمة ملعون من عمل بعمل قوم لوط"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ملعون ہے وہ شخص جو اپنے باپ کو برا بھلا کہے، ملعون ہے وہ شخص جو اپنی ماں کو برا بھلا کہے، ملعون ہے وہ شخص جو غیراللہ کے نام پر جانور ذبح کرے، ملعون ہے وہ شخص جو زمین کی حد بندی بدل دے، ملعون ہے وہ شخص جو کسی اندھے کو راستے سے بھٹکا دے، ملعون ہے وہ شخص جو کسی جانور سے بدفعلی کرے، ملعون ہے وہ شخص جو قومِ لوط کا سا عمل کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5891]
”ملعون ہے وہ شخص جو اپنے باپ کو برا بھلا کہے، ملعون ہے وہ شخص جو اپنی ماں کو برا بھلا کہے، ملعون ہے وہ شخص جو غیراللہ کے نام پر جانور ذبح کرے، ملعون ہے وہ شخص جو زمین کی حد بندی بدل دے، ملعون ہے وہ شخص جو کسی اندھے کو راستے سے بھٹکا دے، ملعون ہے وہ شخص جو کسی جانور سے بدفعلی کرے، ملعون ہے وہ شخص جو قومِ لوط کا سا عمل کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5891]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن ابن عباس. المشكاة 3583.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5900. من أشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يصورون هذه الصور
قیامت کے دن سب سے سخت عذاب پانے والوں میں ....
حدیث نمبر: 5892
«من أشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يصورون هذه الصور»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت کے دن سب سے سخت عذاب پانے والوں میں وہ لوگ بھی ہیں جو یہ تصویریں بناتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5892]
”قیامت کے دن سب سے سخت عذاب پانے والوں میں وہ لوگ بھی ہیں جو یہ تصویریں بناتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5892]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5901. من أشد أمتي لي حبا ناس يكونون بعدي يود أحدهم ....
میری امت میں سے مجھ سے سب سے زیادہ محبت ....
حدیث نمبر: 5893
«من أشد أمتي لي حبا ناس يكونون بعدي يود أحدهم لورآني بأهله وماله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت میں سے مجھ سے سب سے زیادہ محبت رکھنے والے وہ لوگ ہیں جو میرے بعد آئیں گے، ان میں سے ہر کوئی یہ چاہے گا کہ کاش وہ اپنے اہل و مال کے بدلے مجھے دیکھ لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5893]
”میری امت میں سے مجھ سے سب سے زیادہ محبت رکھنے والے وہ لوگ ہیں جو میرے بعد آئیں گے، ان میں سے ہر کوئی یہ چاہے گا کہ کاش وہ اپنے اہل و مال کے بدلے مجھے دیکھ لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5893]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1604، الصحيحة 1418.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5902. من أشراط الساعة الفحش والتفحش وقطيعة الرحم وتخوين الأمين وائتمان ....
قیامت کی نشانیوں میں سے یہ ہیں کہ بے حیائی ....
حدیث نمبر: 5894
«من أشراط الساعة الفحش والتفحش وقطيعة الرحم وتخوين الأمين وائتمان الخائن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت کی نشانیوں میں سے یہ ہیں کہ بے حیائی اور بے حیائی کا پھیلاؤ ہو، رشتہ داری توڑی جائے، امانت دار کو خائن سمجھا جائے اور خائن کو امانت دار سمجھا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5894]
”قیامت کی نشانیوں میں سے یہ ہیں کہ بے حیائی اور بے حیائی کا پھیلاؤ ہو، رشتہ داری توڑی جائے، امانت دار کو خائن سمجھا جائے اور خائن کو امانت دار سمجھا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5894]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طس] عن أنس. الصحيحة 2290: البزار - أنس. حم؛ البزار - ابن عمرو.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5903. من أشراط الساعة أن يتباهى الناس في المساجد
قیامت کی نشانیوں میں سے یہ بھی ہے کہ لوگ ....
حدیث نمبر: 5895
«من أشراط الساعة أن يتباهى الناس في المساجد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت کی نشانیوں میں سے یہ بھی ہے کہ لوگ مسجدوں کی تعمیر و آرائش پر ایک دوسرے کے سامنے فخر کریں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5895]
”قیامت کی نشانیوں میں سے یہ بھی ہے کہ لوگ مسجدوں کی تعمیر و آرائش پر ایک دوسرے کے سامنے فخر کریں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5895]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن أنس. صحيح أبي داود 275: حم، د، الدارمي، ابن خزيمة، هـ، ع، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5904. من أشراط الساعة أن يمر الرجل في المسجد لا يصلي ....
قیامت کی نشانیوں میں سے یہ بھی ہے کہ آدمی ....
حدیث نمبر: 5896
«من أشراط الساعة أن يمر الرجل في المسجد لا يصلي فيه ركعتين وأن لا يسلم الرجل إلا على من يعرف،.......»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت کی نشانیوں میں سے یہ بھی ہے کہ آدمی مسجد میں سے گزر جائے اور اس میں دو رکعت نماز نہ پڑھے، اور یہ کہ آدمی صرف انہی کو سلام کرے جنہیں وہ جانتا ہو…۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5896]
”قیامت کی نشانیوں میں سے یہ بھی ہے کہ آدمی مسجد میں سے گزر جائے اور اس میں دو رکعت نماز نہ پڑھے، اور یہ کہ آدمی صرف انہی کو سلام کرے جنہیں وہ جانتا ہو…۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5896]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن مسعود. الضعيفة 4514، تعليقي على ابن خزيمة 1326.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5905. من أفضل العمل إدخال السرور على المؤمن تقضي عنه دينا ....
سب سے افضل اعمال میں سے ایک مومن کو خوش ....
حدیث نمبر: 5897
«من أفضل العمل إدخال السرور على المؤمن تقضي عنه دينا تقضي له حاجة تنفس له كربة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب سے افضل اعمال میں سے ایک مومن کو خوش کرنا ہے، اس کا قرض ادا کرنا، اس کی کوئی ضرورت پوری کرنا، یا اس کی کوئی مشکل دور کرنا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5897]
”سب سے افضل اعمال میں سے ایک مومن کو خوش کرنا ہے، اس کا قرض ادا کرنا، اس کی کوئی ضرورت پوری کرنا، یا اس کی کوئی مشکل دور کرنا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5897]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هب] عن ابن المنكدر مرسلا. الصحيحة 2291.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5906. من اقتراب الساعة انتفاخ الأهلة
قیامت کے قریب آنے کی علامات میں سے چاند کے ....
حدیث نمبر: 5898
«من اقتراب الساعة انتفاخ الأهلة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قیامت کے قریب آنے کی علامات میں سے چاند کے ہلالوں کا بڑا دکھائی دینا بھی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5898]
”قیامت کے قریب آنے کی علامات میں سے چاند کے ہلالوں کا بڑا دکھائی دینا بھی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5898]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن ابن مسعود. الصحيحة 2292: عق، عد، تمام. طس، طص - أبي هريرة. طس، الضياء - أنس. تخ - طلحة بن أبي حدرد. أبو عمرو الداني - الشعبي والحسن مرسلا.»
قال الشيخ الألباني: صحيح