صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5937. من ابتاع نخلا بعد أن تؤبر فثمرتها للبائع إلا أن ....
جو شخص کھجور کا درخت اس کی پیوندکاری کے بعد ....
حدیث نمبر: 5929
«من ابتاع نخلا بعد أن تؤبر فثمرتها للبائع إلا أن يشترط المبتاع وإن ابتاع عبدا وله مال فماله للذي باعه إلا أن يشترط المبتاع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کھجور کا درخت اس کی پیوندکاری کے بعد خریدے تو اس کا پھل بیچنے والے کا ہوگا، سوائے اس کے کہ خریدار شرط لگا لے، اور جو شخص کوئی غلام خریدے اور اس کے پاس مال ہو تو اس کا مال بیچنے والے کا ہوگا، سوائے اس کے کہ خریدار شرط لگا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5929]
”جو شخص کھجور کا درخت اس کی پیوندکاری کے بعد خریدے تو اس کا پھل بیچنے والے کا ہوگا، سوائے اس کے کہ خریدار شرط لگا لے، اور جو شخص کوئی غلام خریدے اور اس کے پاس مال ہو تو اس کا مال بیچنے والے کا ہوگا، سوائے اس کے کہ خریدار شرط لگا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5929]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ هـ] عن ابن عمر [هـ] عن عبادة بن الصامت. الإرواء 1314.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5938. من ابتغى العلم ليباهي به العلماء أو يماري به السفهاء ....
جو شخص علم اس لیے حاصل کرے کہ اس کے ....
حدیث نمبر: 5930
«من ابتغى العلم ليباهي به العلماء أو يماري به السفهاء أو تقبل أفئدة الناس إليه فإلى النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص علم اس لیے حاصل کرے کہ اس کے ذریعے علماء کے سامنے فخر کرے، یا جاہلوں سے بحث و تکرار کرے، یا لوگوں کے دل اپنی طرف مائل کرے، تو اس کا انجام جہنم ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5930]
”جو شخص علم اس لیے حاصل کرے کہ اس کے ذریعے علماء کے سامنے فخر کرے، یا جاہلوں سے بحث و تکرار کرے، یا لوگوں کے دل اپنی طرف مائل کرے، تو اس کا انجام جہنم ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5930]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ك هب] عن كعب بن مالك. المشكاة 225.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5939. من ابتلي بشيء من البنات فصبر عليهن كن له حجابا ....
جس شخص کو بیٹیوں کی صورت میں آزمایا جائے اور ....
حدیث نمبر: 5931
«من ابتلي بشيء من البنات فصبر عليهن كن له حجابا من النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس شخص کو بیٹیوں کی صورت میں آزمایا جائے اور وہ ان پر صبر کرے تو وہ اس کے لیے جہنم سے بچاؤ کا پردہ بن جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5931]
”جس شخص کو بیٹیوں کی صورت میں آزمایا جائے اور وہ ان پر صبر کرے تو وہ اس کے لیے جہنم سے بچاؤ کا پردہ بن جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5931]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن عائشة. الترغيب 3/83: خ - أبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5940. من ابتلي من هذه البنات بشيء فأحسن إليهن كن له ....
جس شخص کو ان بیٹیوں کی صورت میں آزمایا جائے ....
حدیث نمبر: 5932
«من ابتلي من هذه البنات بشيء فأحسن إليهن كن له سترا من النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس شخص کو ان بیٹیوں کی صورت میں آزمایا جائے اور وہ ان کے ساتھ اچھا سلوک کرے تو وہ اس کے لیے جہنم سے بچاؤ کا پردہ بن جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5932]
”جس شخص کو ان بیٹیوں کی صورت میں آزمایا جائے اور وہ ان کے ساتھ اچھا سلوک کرے تو وہ اس کے لیے جہنم سے بچاؤ کا پردہ بن جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5932]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ن] عن عائشة. مختصر مسلم 1760.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5941. من أبلي بلاء فذكره فقد شكره وإن كتمه فقد كفره
جس پر کوئی نعمت کی گئی اور اس نے اس ....
حدیث نمبر: 5933
«من أبلي بلاء فذكره فقد شكره وإن كتمه فقد كفره»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس پر کوئی نعمت کی گئی اور اس نے اس کا تذکرہ کیا تو اس نے اس کا شکر ادا کیا، اور اگر اس نے اسے چھپایا تو اس نے اس کی ناشکری کی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5933]
”جس پر کوئی نعمت کی گئی اور اس نے اس کا تذکرہ کیا تو اس نے اس کا شکر ادا کیا، اور اگر اس نے اسے چھپایا تو اس نے اس کی ناشکری کی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5933]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د الضياء] عن جابر. الصحيحة 618.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5942. من أتى أخاه المسلم عائدا مشى في خرافة الجنة حتى ....
جو شخص اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کے لیے جائے ....
حدیث نمبر: 5934
«من أتى أخاه المسلم عائدا مشى في خرافة الجنة حتى يجلس فإذا جلس غمرته الرحمة فإن كان غدوة صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يمسي وإن كان مساء صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يصبح»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کے لیے جائے تو وہ جنت کے پھلوں میں چلتا ہے یہاں تک کہ بیٹھ جائے، اور جب وہ بیٹھ جاتا ہے تو اسے رحمت ڈھانپ لیتی ہے، اگر یہ صبح کا وقت ہو تو ستر ہزار فرشتے شام تک اس کے لیے رحمت کی دعا کرتے رہتے ہیں، اور اگر شام کا وقت ہو تو ستر ہزار فرشتے صبح تک اس کے لیے دعا کرتے رہتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5934]
”جو شخص اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کے لیے جائے تو وہ جنت کے پھلوں میں چلتا ہے یہاں تک کہ بیٹھ جائے، اور جب وہ بیٹھ جاتا ہے تو اسے رحمت ڈھانپ لیتی ہے، اگر یہ صبح کا وقت ہو تو ستر ہزار فرشتے شام تک اس کے لیے رحمت کی دعا کرتے رہتے ہیں، اور اگر شام کا وقت ہو تو ستر ہزار فرشتے صبح تک اس کے لیے دعا کرتے رہتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5934]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ ك] عن علي. الصحيحة 1367.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5943. من أتى الجمعة فليغتسل
جو شخص جمعہ کے لیے آئے تو وہ غسل کر ....
حدیث نمبر: 5935
«من أتى الجمعة فليغتسل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص جمعہ کے لیے آئے تو وہ غسل کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5935]
”جو شخص جمعہ کے لیے آئے تو وہ غسل کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5935]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت هـ] عن ابن عمر. الإرواء - الغسل.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5944. من أتى المسجد لشيء فهو حظه
جو شخص مسجد میں کسی دنیاوی کام کے لیے آئے ....
حدیث نمبر: 5936
«من أتى المسجد لشيء فهو حظه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص مسجد میں کسی کام کے لیے آئے تو وہی اس کا حصہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5936]
”جو شخص مسجد میں کسی کام کے لیے آئے تو وہی اس کا حصہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5936]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن أبي هريرة. المشكاة 730، صحيح أبي داود 491.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5945. من أتى إليكم معروفا فكافئوه فإن لم تجدوا فادعوا له
جو تمہارے ساتھ کوئی بھلائی کرے تو اس کا بدلہ ....
حدیث نمبر: 5937
«من أتى إليكم معروفا فكافئوه فإن لم تجدوا فادعوا له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو تمہارے ساتھ کوئی بھلائی کرے تو اس کا بدلہ دو، اور اگر تمہیں بدلہ دینے کا کوئی طریقہ نہ ملے تو اس کے لیے دعا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5937]
”جو تمہارے ساتھ کوئی بھلائی کرے تو اس کا بدلہ دو، اور اگر تمہیں بدلہ دینے کا کوئی طریقہ نہ ملے تو اس کے لیے دعا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5937]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن الحكم بن عمير. صحيح الترغيب 957.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5946. من أتى بهيمة فاقتلوه واقتلوها معه
جو شخص کسی جانور سے بدفعلی کرے تو اسے قتل ....
حدیث نمبر: 5938
«من أتى بهيمة فاقتلوه واقتلوها معه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی جانور سے بدفعلی کرے تو اسے قتل کر دو اور اس جانور کو بھی اس کے ساتھ قتل کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5938]
”جو شخص کسی جانور سے بدفعلی کرے تو اسے قتل کر دو اور اس جانور کو بھی اس کے ساتھ قتل کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5938]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن ابن عباس. الإرواء 2348: حم، ع - أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح