صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6297. من سره أن يجد حلأوة الإيمان فليحب المرء لا يحبه ....
جسے یہ پسند ہو کہ وہ ایمان کی مٹھاس پائے ....
حدیث نمبر: 6288
«من سره أن يجد حلأوة الإيمان فليحب المرء لا يحبه إلا لله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جسے یہ پسند ہو کہ وہ ایمان کی مٹھاس پائے تو وہ کسی سے صرف اللہ کی خاطر محبت کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6288]
”جسے یہ پسند ہو کہ وہ ایمان کی مٹھاس پائے تو وہ کسی سے صرف اللہ کی خاطر محبت کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6288]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 2300: ابن نصر، البزار.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6298. من سره أن يحب الله ورسوله فليقرأ في المصحف
جسے یہ پسند ہو کہ وہ اللہ اور اس کے ....
حدیث نمبر: 6289
«من سره أن يحب الله ورسوله فليقرأ في المصحف»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جسے یہ پسند ہو کہ وہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرے تو وہ قرآن مجید کی تلاوت کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6289]
”جسے یہ پسند ہو کہ وہ اللہ اور اس کے رسول سے محبت کرے تو وہ قرآن مجید کی تلاوت کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6289]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حل هب] عن ابن مسعود. الصحيحة 2342: ابن شاهين: عد.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6299. من سره أن يستجيب الله له عند الشدائد والكرب فليكثر ....
جسے یہ پسند ہو کہ اللہ تعالیٰ مشکلات اور پریشانی ....
حدیث نمبر: 6290
«من سره أن يستجيب الله له عند الشدائد والكرب فليكثر الدعاء في الرخاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جسے یہ پسند ہو کہ اللہ تعالیٰ مشکلات اور پریشانی کے وقت اس کی دعا قبول فرمائے تو اسے چاہیے کہ آسانی کے وقت کثرت سے دعا کیا کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6290]
”جسے یہ پسند ہو کہ اللہ تعالیٰ مشکلات اور پریشانی کے وقت اس کی دعا قبول فرمائے تو اسے چاہیے کہ آسانی کے وقت کثرت سے دعا کیا کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6290]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت ك] عن أبي هريرة. الصحيحة 593.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6300. من سره أن يعظم الله رزقه وأن يمد في أجله ....
جسے یہ پسند ہو کہ اللہ تعالیٰ اس کا رزق ....
حدیث نمبر: 6291
«من سره أن يعظم الله رزقه وأن يمد في أجله فليصل رحمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جسے یہ پسند ہو کہ اللہ تعالیٰ اس کا رزق بڑھا دے اور اس کی عمر میں اضافہ فرما دے تو وہ صلہ رحمی کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6291]
”جسے یہ پسند ہو کہ اللہ تعالیٰ اس کا رزق بڑھا دے اور اس کی عمر میں اضافہ فرما دے تو وہ صلہ رحمی کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6291]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم د ن] عن أنس. الصحيحة 276: ق - أنس. خ - أبي هريرة2. ك - علي وابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6301. من سره أن ينظر إلى تواضع عيسى فلينظر إلى أبي ....
جسے یہ پسند ہو کہ وہ عیسیٰ علیہ السلام کی ....
حدیث نمبر: 6292
«من سره أن ينظر إلى تواضع عيسى فلينظر إلى أبي ذر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جسے یہ پسند ہو کہ وہ عیسیٰ علیہ السلام کی عاجزی و انکساری دیکھے تو وہ ابوذر رضی اللہ عنہ کو دیکھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6292]
”جسے یہ پسند ہو کہ وہ عیسیٰ علیہ السلام کی عاجزی و انکساری دیکھے تو وہ ابوذر رضی اللہ عنہ کو دیکھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6292]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ع] عن أبي هريرة. الصحيحة 2343: ابن سعد، حب، ك - أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6302. من سره أن ينظر إلى يوم القيامة كأنه رأى عين ....
جسے یہ پسند ہو کہ وہ قیامت کے دن کو ....
حدیث نمبر: 6293
«من سره أن ينظر إلى يوم القيامة كأنه رأى عين فليقرأ {إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ} و {إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ} و {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ}»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جسے یہ پسند ہو کہ وہ قیامت کے دن کو ایسے دیکھے گویا اپنی آنکھوں سے دیکھ رہا ہے تو وہ سورہ التکویر (جب سورج بے نور کر دیا جائے گا)، سورہ الانفطار (جب آسمان پھٹ جائے گا) اور سورہ الانشقاق (جب آسمان شق ہو جائے گا) پڑھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6293]
”جسے یہ پسند ہو کہ وہ قیامت کے دن کو ایسے دیکھے گویا اپنی آنکھوں سے دیکھ رہا ہے تو وہ سورہ التکویر (جب سورج بے نور کر دیا جائے گا)، سورہ الانفطار (جب آسمان پھٹ جائے گا) اور سورہ الانشقاق (جب آسمان شق ہو جائے گا) پڑھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6293]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ك] عن ابن عمر. الصحيحة 1081.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6303. من سرته حسنته وساءته سيئته فهو مؤمن
جسے اپنی نیکی خوش کرے اور اپنی برائی غمگین کرے ....
حدیث نمبر: 6294
«من سرته حسنته وساءته سيئته فهو مؤمن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جسے اپنی نیکی خوش کرے اور اپنی برائی غمگین کرے وہ مومن ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6294]
”جسے اپنی نیکی خوش کرے اور اپنی برائی غمگین کرے وہ مومن ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6294]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن أبي موسى. الروض النضير 721، شح الطحاوية 521.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6304. من سرق فوجد سرقته عند رجل غير متهم فإن شاء ....
جس کی کوئی چیز چوری ہو جائے اور وہ اپنی ....
حدیث نمبر: 6295
«من سرق فوجد سرقته عند رجل غير متهم فإن شاء أخذها بالقيمة وإن شاء اتبع صاحبه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کی کوئی چیز چوری ہو جائے اور وہ اپنی چوری شدہ چیز کسی ایسے شخص کے پاس پائے جو چوری میں متہم نہ ہو تو وہ چاہے تو اسے قیمت ادا کر کے لے لے اور چاہے تو اصل چور کا پیچھا کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6295]
”جس کی کوئی چیز چوری ہو جائے اور وہ اپنی چوری شدہ چیز کسی ایسے شخص کے پاس پائے جو چوری میں متہم نہ ہو تو وہ چاہے تو اسے قیمت ادا کر کے لے لے اور چاہے تو اصل چور کا پیچھا کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6295]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د في مراسيله ن ك] عن أسيد بن حضير [ن] عن أسيد بن ظهير. الصحيحة 609.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6305. من سكن البادية جفا ومن اتبع الصيد غفل ومن أتى ....
جو صحرا (بدوی زندگی) میں رہائش اختیار کرے وہ سخت ....
حدیث نمبر: 6296
«من سكن البادية جفا ومن اتبع الصيد غفل ومن أتى السلطان افتتن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو صحرا (بدوی زندگی) میں رہائش اختیار کرے وہ سخت دل ہو جاتا ہے، جو شکار کے پیچھے لگا رہے وہ غافل ہو جاتا ہے، اور جو بادشاہ کے پاس جانے لگے وہ فتنے میں پڑ جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6296]
”جو صحرا (بدوی زندگی) میں رہائش اختیار کرے وہ سخت دل ہو جاتا ہے، جو شکار کے پیچھے لگا رہے وہ غافل ہو جاتا ہے، اور جو بادشاہ کے پاس جانے لگے وہ فتنے میں پڑ جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6296]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 3] عن ابن عباس. المشكاة 3701.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6306. من سلك طريقا يطلب فيه علما سلك الله به طريقا ....
جو شخص کسی ایسے راستے پر چلے جس میں وہ ....
حدیث نمبر: 6297
«من سلك طريقا يطلب فيه علما سلك الله به طريقا من طرق الجنة وإن الملائكة لتضع أجنحتها لطالب العلم رضا بما يصنع وإن العالم ليستغفر له من في السموات ومن في الأرض والحيتان في جوف الماء وإن فضل العالم على العابد كفضل القمر ليلة البدر على سائر الكواكب وإن العلماء ورثة الأنبياء وإن الأنبياء لم يورثوا دينارا ولا درهما إنما ورثوا العلم فمن أخذه أخذ بحظ وافر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی ایسے راستے پر چلے جس میں وہ علم حاصل کرے تو اللہ تعالیٰ اس کے ذریعے اسے جنت کے راستوں میں سے ایک راستہ آسان کر دیتا ہے، اور بےشک فرشتے طالب علم کے لیے اس کے عمل سے راضی ہو کر اپنے پر بچھا دیتے ہیں، اور بےشک عالم کے لیے آسمانوں اور زمین میں موجود مخلوقات اور پانی میں مچھلیاں تک استغفار کرتی ہیں، اور بےشک عالم کی عابد پر فضیلت ایسی ہے جیسے چودھویں رات کے چاند کی باقی ستاروں پر فضیلت ہوتی ہے، اور بےشک علماء انبیاء کے وارث ہیں، اور انبیاء نے وراثت میں نہ دینار چھوڑا نہ درہم بلکہ انہوں نے علم کی وراثت چھوڑی، پس جس نے اسے حاصل کر لیا اس نے بھرپور حصہ پا لیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6297]
”جو شخص کسی ایسے راستے پر چلے جس میں وہ علم حاصل کرے تو اللہ تعالیٰ اس کے ذریعے اسے جنت کے راستوں میں سے ایک راستہ آسان کر دیتا ہے، اور بےشک فرشتے طالب علم کے لیے اس کے عمل سے راضی ہو کر اپنے پر بچھا دیتے ہیں، اور بےشک عالم کے لیے آسمانوں اور زمین میں موجود مخلوقات اور پانی میں مچھلیاں تک استغفار کرتی ہیں، اور بےشک عالم کی عابد پر فضیلت ایسی ہے جیسے چودھویں رات کے چاند کی باقی ستاروں پر فضیلت ہوتی ہے، اور بےشک علماء انبیاء کے وارث ہیں، اور انبیاء نے وراثت میں نہ دینار چھوڑا نہ درہم بلکہ انہوں نے علم کی وراثت چھوڑی، پس جس نے اسے حاصل کر لیا اس نے بھرپور حصہ پا لیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6297]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 4 حب] عن أبي الدرداء. صحيح الترغيب 68.»
قال الشيخ الألباني: صحيح