صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6307. من سلك طريقا يلتمس فيه علما سهل الله له طريقا ....
جو شخص کسی ایسے راستے پر چلے جس میں وہ ....
حدیث نمبر: 6298
"من سلك طريقا يلتمس فيه علما سهل الله له طريقا إلى الجنة"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی ایسے راستے پر چلے جس میں وہ علم تلاش کرے، اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت کا راستہ آسان کر دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6298]
”جو شخص کسی ایسے راستے پر چلے جس میں وہ علم تلاش کرے، اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت کا راستہ آسان کر دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6298]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. العلم لأبي خيثمة 25: م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6308. من سل علينا السيف فليس منا
جس نے ہم پر تلوار سونتی وہ ہم میں سے ....
حدیث نمبر: 6299
«من سل علينا السيف فليس منا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے ہم پر تلوار سونتی وہ ہم میں سے نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6299]
”جس نے ہم پر تلوار سونتی وہ ہم میں سے نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6299]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن سلمة بن الأكوع. المشكاة 3521.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6309. من سمع النداء فلم يأته فلا صلاة له إلا من ....
جو اذان سنے اور مسجد میں نہ آئے اس کی ....
حدیث نمبر: 6300
«من سمع النداء فلم يأته فلا صلاة له إلا من عذر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو اذان سنے اور مسجد میں نہ آئے اس کی نماز نہیں مگر یہ کہ اس کے پاس کوئی عذر ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6300]
”جو اذان سنے اور مسجد میں نہ آئے اس کی نماز نہیں مگر یہ کہ اس کے پاس کوئی عذر ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6300]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ حب ك] عن ابن عباس. صحيح أبي داود 560: د، الإرواء 551.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6310. من سمع بالدجال فلينأ عنه فوالله إن الرجل ليأتيه وهو ....
جو دجال کے بارے میں سنے وہ اس سے دور ....
حدیث نمبر: 6301
«من سمع بالدجال فلينأ عنه فوالله إن الرجل ليأتيه وهو يحسب أنه مؤمن فيتبعه مما يبعث به الشبهات»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو دجال کے بارے میں سنے وہ اس سے دور رہے، کیونکہ اللہ کی قسم! آدمی اس کے پاس اس گمان میں جاتا ہے کہ وہ مومن ہے، پھر وہ اس کے پھیلائے ہوئے شبہات کی وجہ سے اس کی پیروی کرنے لگتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6301]
”جو دجال کے بارے میں سنے وہ اس سے دور رہے، کیونکہ اللہ کی قسم! آدمی اس کے پاس اس گمان میں جاتا ہے کہ وہ مومن ہے، پھر وہ اس کے پھیلائے ہوئے شبہات کی وجہ سے اس کی پیروی کرنے لگتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6301]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ك] عن عمران بن الحصين. المشكاة 5488.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6311. من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد فليقل: لا ردها ....
جو کسی آدمی کو مسجد میں گمشدہ چیز کا اعلان ....
حدیث نمبر: 6302
«من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد فليقل: لا ردها الله عليك فإن المساجد لم تبن لهذا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو کسی آدمی کو مسجد میں گمشدہ چیز کا اعلان کرتے سنے تو وہ کہے: اللہ تجھے یہ چیز واپس نہ دے، کیونکہ مسجدیں اس مقصد کے لیے نہیں بنائی گئیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6302]
”جو کسی آدمی کو مسجد میں گمشدہ چیز کا اعلان کرتے سنے تو وہ کہے: اللہ تجھے یہ چیز واپس نہ دے، کیونکہ مسجدیں اس مقصد کے لیے نہیں بنائی گئیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6302]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 254، صحيح أبي داود 492.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6312. من سمع سمع الله به ومن راءى راءى الله به
جو اپنے عمل کی شہرت کے لیے کرے اللہ تعالیٰ ....
حدیث نمبر: 6303
«من سمع سمع الله به ومن راءى راءى الله به»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو اپنے عمل کی شہرت کے لیے کرے اللہ تعالیٰ اسے مشہور کر دے گا (رسوا کرے گا)، اور جو دکھاوے کے لیے کرے اللہ تعالیٰ اسے دکھا دے گا (رسوا کر دے گا)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6303]
”جو اپنے عمل کی شہرت کے لیے کرے اللہ تعالیٰ اسے مشہور کر دے گا (رسوا کرے گا)، اور جو دکھاوے کے لیے کرے اللہ تعالیٰ اسے دکھا دے گا (رسوا کر دے گا)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6303]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن ابن عباس. مختصر مسلم 2090.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6313. من سمع سمع الله به ومن راءى راءى الله به ....
جو اپنے عمل کی شہرت کے لیے کرے اللہ تعالیٰ ....
حدیث نمبر: 6304
«من سمع سمع الله به ومن راءى راءى الله به ومن شاق شق الله عليه يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو اپنے عمل کی شہرت کے لیے کرے اللہ تعالیٰ اسے مشہور (رسوا) کر دے گا، جو دکھاوے کے لیے کرے اللہ تعالیٰ اسے دکھا دے گا، اور جو لوگوں کے لیے مشکل پیدا کرے اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس پر مشکل کرے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6304]
”جو اپنے عمل کی شہرت کے لیے کرے اللہ تعالیٰ اسے مشہور (رسوا) کر دے گا، جو دکھاوے کے لیے کرے اللہ تعالیٰ اسے دکھا دے گا، اور جو لوگوں کے لیے مشکل پیدا کرے اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس پر مشکل کرے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6304]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ هـ] عن جندب. م 8/223.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6314. من سن في الإسلام سنة حسنة فله أجرها وأجر من ....
جس نے اسلام میں کوئی اچھا طریقہ رائج کیا اسے ....
حدیث نمبر: 6305
«من سن في الإسلام سنة حسنة فله أجرها وأجر من عمل بها من بعده من غير أن ينقص من أجورهم شيء ومن سن في الإسلام سنة سيئة فعليه وزرها ووزر من عمل بها من بعده من غير أن ينقص من أوزارهم شيء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے اسلام میں کوئی اچھا طریقہ رائج کیا اسے اس کا اجر ملے گا اور اس کے بعد اس پر عمل کرنے والوں کا بھی اجر ملے گا، بغیر اس کے کہ ان کے اجر میں کوئی کمی ہو، اور جس نے اسلام میں کوئی برا طریقہ رائج کیا اس پر اس کا گناہ ہوگا اور اس کے بعد اس پر عمل کرنے والوں کا گناہ بھی ہوگا، بغیر اس کے کہ ان کے گناہوں میں کوئی کمی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6305]
”جس نے اسلام میں کوئی اچھا طریقہ رائج کیا اسے اس کا اجر ملے گا اور اس کے بعد اس پر عمل کرنے والوں کا بھی اجر ملے گا، بغیر اس کے کہ ان کے اجر میں کوئی کمی ہو، اور جس نے اسلام میں کوئی برا طریقہ رائج کیا اس پر اس کا گناہ ہوگا اور اس کے بعد اس پر عمل کرنے والوں کا گناہ بھی ہوگا، بغیر اس کے کہ ان کے گناہوں میں کوئی کمی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6305]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت ن هـ] عن جرير. مختصر مسلم 533، صحيح الترغيب 60، أحكام الجنائز 176.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6315. من سن سنة حسنة عمل بها بعده كان له أجره ....
جس نے کوئی اچھا طریقہ رائج کیا جس پر اس ....
حدیث نمبر: 6306
«من سن سنة حسنة عمل بها بعده كان له أجره ومثل أجورهم من غير أن ينقص من أجورهم شيء ومن سن سنة سيئة فعمل بها بعده كان عليه وزرها ومثل أوزارهم من غير أن ينقص من أوزارهم شيء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے کوئی اچھا طریقہ رائج کیا جس پر اس کے بعد عمل کیا جائے تو اسے اس کا اجر اور ان جیسا اجر ملے گا، بغیر اس کے کہ ان کے اجر میں کوئی کمی ہو، اور جس نے کوئی برا طریقہ رائج کیا جس پر اس کے بعد عمل کیا جائے تو اس پر اس کا گناہ اور ان جیسا گناہ ہوگا، بغیر اس کے کہ ان کے گناہوں میں کوئی کمی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6306]
”جس نے کوئی اچھا طریقہ رائج کیا جس پر اس کے بعد عمل کیا جائے تو اسے اس کا اجر اور ان جیسا اجر ملے گا، بغیر اس کے کہ ان کے اجر میں کوئی کمی ہو، اور جس نے کوئی برا طریقہ رائج کیا جس پر اس کے بعد عمل کیا جائے تو اس پر اس کا گناہ اور ان جیسا گناہ ہوگا، بغیر اس کے کہ ان کے گناہوں میں کوئی کمی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6306]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي جحيفة. صحيح الترغيب 1/48.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6316. من شاب شيبة في الإسلام كانت له نورا يوم القيامة
جس کے سر میں اسلام کی حالت میں ایک بال ....
حدیث نمبر: 6307
«من شاب شيبة في الإسلام كانت له نورا يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے سر میں اسلام کی حالت میں ایک بال بھی سفید ہوا وہ اس کے لیے قیامت کے دن نور ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6307]
”جس کے سر میں اسلام کی حالت میں ایک بال بھی سفید ہوا وہ اس کے لیے قیامت کے دن نور ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6307]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت ن] عن كعب بن مرة. الصحيحة 1244.»
قال الشيخ الألباني: صحيح