المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. بَابُ تَخْلِيلِ الْأَصَابِعِ وَاللِّحْيَةِ
انگلیوں اور داڑھی میں خلال کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 90
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي سَوْرَةَ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «حَبَّذَا الْمُتَخَلِّلُونَ» . قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا الْمُتَخَلِّلُونَ؟ قَالَ: «التَّخَلُّلُ مِنَ الْوُضُوءِ أَنْ تُخَلِّلَ بَيْنَ أَصَابِعِكَ وَأَظْفَارِكَ، وَالتَّخَلُّلُ مِنَ الطَّعَامِ، فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ أَشَدَّ عَلَى الْمَلَكِ الَّذِي مَعَ الْعَبْدِ مِنْ أَنْ يَجِدَ مِنْ أَحَدِكُمْ رِيحَ الطَّعَامِ» .
أَبُو سَوْرَةَ ضَعِيفٌ، وَقَدْ أَخْرَجَ أَحْمَدُ أَصْلَهُ.
أَبُو سَوْرَةَ ضَعِيفٌ، وَقَدْ أَخْرَجَ أَحْمَدُ أَصْلَهُ.
سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”خلال کرنے والے (صفائی ستھرائی کا اہتمام کرنے والے) کیا ہی اچھے لوگ ہیں!“ صحابہ کرام علیہم الرضوان نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! یہ خلال کرنے والے کون لوگ ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وضو میں خلال کرنے سے مراد یہ ہے کہ تم اپنی انگلیوں کے درمیانی حصوں اور ناخنوں کی جڑوں کو اچھی طرح صاف کرو، اور کھانے کے بعد خلال کرنے سے مراد (دانتوں میں پھنسے ذرات نکالنا) ہے، کیونکہ اس فرشتے کے لیے جو بندے کے ساتھ ہمہ وقت رہتا ہے، اس سے زیادہ تکلیف دہ اور گراں کوئی چیز نہیں کہ وہ تم میں سے کسی کے منہ سے کھانے کے (بچے ہوئے ذرات کی وجہ سے پیدا ہونے والی) بو محسوس کرے۔“
اس کی سند میں موجود راوی ابو سورہ ضعیف ہے، تاہم امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اس حدیث کی اصل روایت تخریج کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 90]
اس کی سند میں موجود راوی ابو سورہ ضعیف ہے، تاہم امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اس حدیث کی اصل روایت تخریج کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 90]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: أَبُو سَوْرَةَ ضَعِيفٌ، وَقَدْ أَخْرَجَ أَحْمَدُ أَصْلَهُ .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23016، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4061، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7950، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 574/1»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23016، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4061، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7950، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 574/1»
الحكم على الحديث: أبو سورة ضعيف، وقد أخرج أحمد أصله
حدیث نمبر: 91
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ، ثُمَّ قَالَ: «هَكَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أُخَلِّلَ» .
سیدنا عبد اللہ بن شداد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو فرمایا تو اپنی انگلیوں کے ذریعے اپنی داڑھی کا خلال کیا (یعنی اپنی انگلیاں داڑھی کے بالوں میں پھیریں)، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے رب عزوجل نے مجھے اسی طرح خلال کرنے کا حکم دیا ہے“۔
اس روایت کی سند میں محمد بن جابر الیمامی ضعیف راوی ہے، تاہم دیگر صحیح اور مستند احادیث سے وضو میں داڑھی کا خلال کرنا ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 91]
اس روایت کی سند میں محمد بن جابر الیمامی ضعیف راوی ہے، تاہم دیگر صحیح اور مستند احادیث سے وضو میں داڑھی کا خلال کرنا ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 91]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن أبي داود برقم: 145، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 431، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 545، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 455، 524، 3000، 5123، وأخرجه شرح السنة برقم: 215، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 566»
حدیث نمبر: 92
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي وَاقِدٌ ، عَنْ مُصْعَبٍ قَالَ: رَأَى ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَوْمًا يَتَوَضَّؤُونَ فَقَالَ: «خَلِّلُوا» ، يَعْنِي بَيْنَ الْأَصَابِعِ.
سیدنا مصعب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کچھ لوگوں کو وضو کرتے ہوئے دیکھا تو انہیں (وضو کے آداب سکھاتے ہوئے) فرمایا: ”تم خلال کیا کرو“، آپ کی مراد انگلیوں کے درمیانی حصوں میں پانی پہنچانے کے لیے خلال کرنا تھا۔
اس اثر کی سند صحیح ہے، اسے امام ابن ابی شیبہ نے المصنف (حدیث: 106) میں روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 92]
اس اثر کی سند صحیح ہے، اسے امام ابن ابی شیبہ نے المصنف (حدیث: 106) میں روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 92]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 92، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 74، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 90، 92»
حدیث نمبر: 93
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : ثَنَا مَسْرُوقٌ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ: تَوَضَّأَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَخَلَّلَ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ» .
شقیق رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے وضو کیا اور اپنے پاؤں کی انگلیوں کے درمیان خلال فرمایا، پھر ارشاد فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی طرح کرتے ہوئے دیکھا ہے۔“
مسند ابویعلیٰ: 93، اس کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 93]
مسند ابویعلیٰ: 93، اس کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 93]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله موثقون (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 235)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 158، 162، 1832، 6069، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 230، وأخرجه سنن النسائي برقم: 84، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 106، 108، 110، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 285، وأخرجه مسند أحمد برقم: 420، 431، 461، 474، 491، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 693، وأخرجه فتح الباري برقم: 158، 655، 6069، وأخرجه مسند البزار برقم: 349، 377، 378، 409، 411، 418، 432، 435، 436، 437، 441، 442، 443، 809، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 34، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 542، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 151، 158، 167، 1489، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 10، 11، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6779، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 624، 723، 902، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1161، 1195، 1216، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 107، 124، 221»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 158، 162، 1832، 6069، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 230، وأخرجه سنن النسائي برقم: 84، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 106، 108، 110، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 285، وأخرجه مسند أحمد برقم: 420، 431، 461، 474، 491، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 693، وأخرجه فتح الباري برقم: 158، 655، 6069، وأخرجه مسند البزار برقم: 349، 377، 378، 409، 411، 418، 432، 435، 436، 437، 441، 442، 443، 809، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 34، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 542، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 151، 158، 167، 1489، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 10، 11، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6779، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 624، 723، 902، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1161، 1195، 1216، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 107، 124، 221»
الحكم على الحديث: إسناده لين عند المحقق؛ وحسّنه البخاري وصححه الترمذي
23. بَابُ الْمَضْمَضَةِ مِنَ اللَّبَنِ
دودھ پینے کے بعد کلی کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 94
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ هُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، «أَنَّهُ كَانَ يُمَضْمِضُ مِنَ اللَّبَنِ ثَلَاثًا» . مَوْقُوفٌ صَحِيحٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ دودھ پینے کے بعد (منہ کی صفائی اور چکناہٹ دور کرنے کے لیے) تین مرتبہ کلی کیا کرتے تھے۔“
یہ روایت موقوف ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 94]
یہ روایت موقوف ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 94]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: موقوف صحيح .»
«قال ابن حجر: صحيح (المطالب العالية، ج 2، ص 301)»
«قال مغلطاي: سند صحيح (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 108)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 94، 134، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 688، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 636، 641»
«قال ابن حجر: صحيح (المطالب العالية، ج 2، ص 301)»
«قال مغلطاي: سند صحيح (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 108)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 94، 134، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 688، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 636، 641»
الحكم على الحديث: سنده صحيح
24. بَابُ اسْتِحْبَابِ عَدَمِ الِاسْتِعَانَةِ فِي الطُّهُورِ
طہارت میں دوسروں سے مدد نہ لینے کے استحباب کا بیان۔
حدیث نمبر: 95
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ هُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، أَنَّ أَبَا حَمْزَةَ حَدَّثَهُ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: «وَلَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكِلُ صَدَقَتَهُ إِلَى غَيْرِ نَفْسِهِ، حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَضَعُهَا فِي يَدِ السَّائِلِ، وَلَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكِلُ وُضُوءَهُ إِلَى غَيْرِ نَفْسِهِ، حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يُهَيِّئُ وُضُوءَهُ لِنَفْسِهِ حِينَ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ» .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی نہیں دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صدقے اور خیرات کی تقسیم اپنے سوا کسی اور کے سپرد کی ہو، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم بذاتِ خود اسے مانگنے والے کے ہاتھ میں رکھتے تھے، اور نہ ہی میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی اس حال میں دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے وضو کا انتظام اپنے علاوہ کسی اور کے حوالے کیا ہو، بلکہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم رات کو (نمازِ تہجد کے لیے) بیدار ہوتے تو خود ہی اپنے وضو کا پانی اور دیگر ضروریات تیار فرماتے تھے۔“
یہ حدیث امام احمد بن منیع نے روایت کی ہے، اس کی سند میں معاویہ بن صالح ثقہ راوی ہیں، اور یہ روایت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کمالِ تواضع اور صدقہ و عبادت کے معاملات میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ذاتی ذوق و اہتمام پر دلالت کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 95]
یہ حدیث امام احمد بن منیع نے روایت کی ہے، اس کی سند میں معاویہ بن صالح ثقہ راوی ہیں، اور یہ روایت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کمالِ تواضع اور صدقہ و عبادت کے معاملات میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ذاتی ذوق و اہتمام پر دلالت کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 95]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
حدیث نمبر: 96
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، ثَنَا النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو الْجَنُوبِ قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَسْتَقِي مَاءً لِوُضُوئِهِ، فَبَادَرْتُهُ أَسْتَقِي لَهُ، فَقَالَ: مَهْ يَا أَبَا الْجَنُوبِ ; فَإِنِّي رَأَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَسْتَقِي مَاءً لِوُضُوئِهِ فَبَادَرْتُهُ أَسْتَقِي لَهُ فَقَالَ: مَهْ يَا أَبَا الْحَسَنِ ; فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَقِي مَاءً لِوُضُوئِهِ فَبَادَرْتُ أَسْتَقِي لَهُ فَقَالَ: «مَهْ يَا عُمَرُ ; فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَشْرَكَنِي فِي طُهُورِي أَحَدٌ» .
ابوالجنوب سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ وہ اپنے وضو کے لیے پانی بھر کر لا رہے تھے، چنانچہ میں ان کی خدمت میں پانی لانے کی غرض سے ان کی طرف لپکا، تو انہوں نے فرمایا: ”اے ابوالجنوب! رک جاؤ؛ کیونکہ میں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو دیکھا تھا کہ وہ اپنے وضو کے لیے پانی بھر رہے تھے، تو میں ان کے لیے پانی بھرنے کی خاطر تیزی سے آگے بڑھا، تو انہوں نے فرمایا: ”اے ابوالحسن! ٹھہر جائیے؛ کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے وضو کے لیے پانی بھر رہے تھے، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے پانی بھرنے میں پہل کرنی چاہی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے عمر! ٹھہر جاؤ؛ کیونکہ میں اس بات کو ناپسند کرتا ہوں کہ میری طہارت کے عمل میں کوئی دوسرا میرے ساتھ شریک ہو۔“““
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں ابوالجنوب عقبہ بن علقمہ یشکری نامی راوی موجود ہے جسے محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 96]
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں ابوالجنوب عقبہ بن علقمہ یشکری نامی راوی موجود ہے جسے محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 96]
تخریج الحدیث: «قال البزار: لا نعلمه يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوجه (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 61)»
«قال مغلطاي: لا يصح لأن راويه النضر بن منصور عن أبي الجنوب عنه وهما غير حجة في الدين ولا يعتد بنقلهما (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 61)»
«قال يحيى بن معين: وقال عثمان بن سعيد فيما ذكره ابن عدي قلت ليحيى ما حال هذا السند فقال هؤلاء حمالة الحطب (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 61)»
«قال يحيى بن معين: قال عثمان الدارمي قلت لابن معين النضر بن منصور عن أبي الجنوب وعنه ابن أبي معشر تعرفه قال هؤلاء حمالة الحطب (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 168)»
«قال ابن الجوزي: هذا حديث ليس بقوي (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 245)»
«قال ابن الصلاح: هذا لم أجد له أصلا ولا وجدت له ذكرا في شيء من كتب الحديث المعتمدة قال ولو ثبت فهو غير مناقض للأحاديث الصحيحة المثبتة لاستعانته صلى الله عليه وسلم في وضوئه (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 245)»
«قال النووي: فهذا حديث باطل لا أصل له (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 245)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1147، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 543»
«قال مغلطاي: لا يصح لأن راويه النضر بن منصور عن أبي الجنوب عنه وهما غير حجة في الدين ولا يعتد بنقلهما (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 61)»
«قال يحيى بن معين: وقال عثمان بن سعيد فيما ذكره ابن عدي قلت ليحيى ما حال هذا السند فقال هؤلاء حمالة الحطب (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 61)»
«قال يحيى بن معين: قال عثمان الدارمي قلت لابن معين النضر بن منصور عن أبي الجنوب وعنه ابن أبي معشر تعرفه قال هؤلاء حمالة الحطب (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 168)»
«قال ابن الجوزي: هذا حديث ليس بقوي (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 245)»
«قال ابن الصلاح: هذا لم أجد له أصلا ولا وجدت له ذكرا في شيء من كتب الحديث المعتمدة قال ولو ثبت فهو غير مناقض للأحاديث الصحيحة المثبتة لاستعانته صلى الله عليه وسلم في وضوئه (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 245)»
«قال النووي: فهذا حديث باطل لا أصل له (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 245)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1147، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 543»
الحكم على الحديث: حديث باطل
25. بَابُ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
چمڑے کے موزوں پر مسح کرنے کے احکام کا بیان۔
حدیث نمبر: 97
قَالَ إِسْحَاقُ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي مُنْذِرٌ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يَتَوَضَّأُ وَهُوَ يَغْسِلُ خُفَّيْهِ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ هَكَذَا: «إِنَّمَا أُمِرْتَ بِالْمَسْحِ» ، وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِ كَفَّيْهِ عَلَى خُفَّيْهِ.
رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، وَلَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.
رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، وَلَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ایک ایسے شخص پر سے ہوا جو وضو کر رہا تھا اور (مسح کے بجائے) اپنے چمڑے کے موزوں کو دھو رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دستِ مبارک سے اس طرح اشارہ فرمایا اور ارشاد فرمایا: ”تمہیں تو صرف مسح کرنے کا حکم دیا گیا ہے“، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی مبارک ہتھیلیوں کی انگلیاں کشادہ کر کے انہیں اپنے موزوں پر (مسح کے طور پر) پھیر کر دکھایا۔
اسے امام ابن ماجہ نے روایت کیا ہے، تاہم یہ ہماری مسموع روایات میں شامل نہیں ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 97]
اسے امام ابن ماجہ نے روایت کیا ہے، تاہم یہ ہماری مسموع روایات میں شامل نہیں ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 97]
تخریج الحدیث: «قال ابن الملقن: وجرير هذا ليس بالمشهور لم يرو عنه غير بقية فيما أعلم وقال الذهبي في ميزانه لا يعتمد عليه لجهالته (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 30)»
«قال ابن الجوزي: إنه حديث العمل عليه (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 30)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 551، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 708/1»
«قال ابن الجوزي: إنه حديث العمل عليه (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 30)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 551، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 708/1»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 98
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ سَلَمَةَ ، سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ فَقَالَ: «ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ، وَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ» .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ موسیٰ بن سلمہ نے ان سے چمڑے کے موزوں پر مسح کرنے کے بارے میں دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا: ”مسافر کے لیے تین دن اور ان کی راتیں (کی مدت) ہے، اور مقیم کے لیے ایک دن اور ایک رات مقرر ہے۔“
اس روایت کی سند صحیح ہے اور اسے امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 98]
اس روایت کی سند صحیح ہے اور اسے امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 98]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: سئل عن حديث رواه عبيدة بن الأسود عن القاسم بن الوليد عن قتادة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح على الخفين فقال هو خطأ إنما هو عن موسى بن سلمة عن ابن عباس موقوف (علل الحديث، ج 1، ص 419)»
«قال أبو زرعة الرازي: سئل عن حديث رواه عبيدة بن الأسود عن القاسم بن الوليد عن قتادة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح على الخفين فقال هو خطأ إنما هو عن موسى بن سلمة عن ابن عباس موقوف (علل الحديث، ج 1، ص 419)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 276، وأخرجه سنن النسائي برقم: 128، 129، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 552، وأخرجه مسند أحمد برقم: 782، 908، 952، 969، 1122، 1129، 1249، 1280، 24275، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 714، وأخرجه مسند البزار برقم: 1592، 2757، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 195، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1564، 1879، 5186، 5323، 5363، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2006»
«قال أبو زرعة الرازي: سئل عن حديث رواه عبيدة بن الأسود عن القاسم بن الوليد عن قتادة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح على الخفين فقال هو خطأ إنما هو عن موسى بن سلمة عن ابن عباس موقوف (علل الحديث، ج 1، ص 419)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 276، وأخرجه سنن النسائي برقم: 128، 129، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 552، وأخرجه مسند أحمد برقم: 782، 908، 952، 969، 1122، 1129، 1249، 1280، 24275، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 714، وأخرجه مسند البزار برقم: 1592، 2757، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 195، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1564، 1879، 5186، 5323، 5363، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2006»
الحكم على الحديث: صحيح موقوف
حدیث نمبر: 99
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِالْمَسْحِ، وَكَانَ هُوَ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ قَالَ: فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ: كَيْفَ تَأْمُرُ بِالْمَسْحِ؟ فَقَالَ: «بِئْسَمَا لِي إِنْ كَانَ مَهْنَاهُ لَكُمْ، وَإِثْمُهُ عَلَيَّ ; قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَيَأْمُرُ بِهِ، وَلَكِنَّهُ حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ» . إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام افلح سے روایت ہے کہ سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ (موزوں پر) مسح کرنے کا حکم دیتے تھے، جبکہ وہ خود اپنے پاؤں دھویا کرتے تھے، راوی کہتے ہیں کہ ان سے اس بارے میں دریافت کیا گیا کہ ”آپ (دوسروں کو) مسح کا حکم کس طرح دیتے ہیں؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”میرے لیے یہ کتنی بری بات ہوگی کہ اس کی سہولت اور نفع تو تمہارے لیے ہو اور اس کا وبال مجھ پر آئے؛ یقیناً میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خود مسح کرتے ہوئے اور اس کا حکم دیتے ہوئے دیکھا ہے، لیکن میرے لیے وضو (یعنی پاؤں کو مکمل دھونا) زیادہ پسندیدہ بنا دیا گیا ہے۔“
اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 99]
اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 99]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: إسناده صحيح (المطالب العالية، ج 2، ص 312)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23062، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3982، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 463، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2076، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 706/1»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23062، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3982، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 463، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2076، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 706/1»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح