سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نماز کی حالت میں قبلہ (یعنی سامنے والی دیوار یا سترة) کے بالکل قریب رہا کرو۔“
امام موصوف نے مزید کہا کہ ہم سے ہارون بن معروف نے بیان کیا، انہوں نے بشر بن سری سے، اور انہوں نے اپنی سابقہ سند کے ساتھ اسی کی مثل روایت کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 309]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (اپنے عہد کے بدلتے ہوئے احوال پر اظہارِ تاسف کرتے ہوئے) فرمایا: ”میں لوگوں کے موجودہ معمولات اور ان کے دینی و دنیاوی امور میں سے کسی بھی چیز کو (عہدِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم کی اصل صورت پر) نہیں پہچانتا، سوائے اس ایک بات کے کہ وہ (نماز میں) قبلہ کی سمت رخ کرتے ہیں۔“
اسے امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند (حدیث: 310) میں روایت کیا ہے، اس کے راوی ثقہ ہیں اور یہ روایت صحیح بخاری (حدیث: 529) میں بھی الفاظ کے تھوڑے سے تفاوت کے ساتھ مذکور ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 310]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمام مجلسوں اور بیٹھنے کی جگہوں میں سب سے زیادہ باعزت اور فضیلت والی وہ نشست ہے جس میں قبلہ کی طرف رخ کیا گیا ہو۔“
اس روایت کی سند میں حمزہ نصیبی نامی راوی ہے جو کہ محدثین کے نزدیک سخت ضعیف اور متروک الحدیث ہے، جس کے سبب علمی و فنی طور پر یہ روایت ضعیف قرار پاتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 311]

یحییٰ بن قمطہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کو مسجدِ حرام میں میزابِ کعبہ (پرنالے) کے بالکل سامنے دیکھا، وہ یہ ارشاد فرما رہے تھے کہ اللہ عزوجل نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے فرمایا: ﴿فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا﴾ [سورة البقرة: 144] ”پس ہم یقیناً آپ کو اس قبلے کی طرف پھیر دیں گے جسے آپ پسند کرتے ہیں“، (پھر انہوں نے کعبہ کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا کہ) ”یہی وہ قبلہ ہے، یہی وہ قبلہ ہے۔“
اسے امام احمد بن منیع نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند کے رجال ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 312]

اسحاق بن سوید سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ایک شخص کو قبلہ کی سمت (یعنی صف کی درست جگہ) سے دور ہٹ کر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا تو اسے تنبیہ کرتے ہوئے فرمایا: ”آگے بڑھ کر کھڑے ہو، اپنی نماز کو اپنے حق میں خراب نہ کرو؛ اور میں نے تم سے وہی بات کہی ہے جو میں نے خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ارشاد فرماتے ہوئے سنی تھی۔“
اس حدیث کی تخریج امام حارث نے اپنی مسند (313) میں کی ہے اور اس کے تمام رجال ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 313]

سیدنا ابراہیم بن ابی محذورہ اپنے والد اور وہ اپنے دادا رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ بنو شیبہ کے دروازے کی سمت سے مسجدِ حرام میں داخل ہوئے، یہاں تک کہ کعبہ کے سامنے تشریف لائے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبلہ رخ ہو کر اپنے سامنے چوڑائی میں ایک لکیر کھینچی، پھر «اللّٰهُ أَكْبَرُ» کہہ کر نماز شروع کی، جبکہ لوگ اس لکیر اور کعبہ کے درمیان سے گزر کر طواف کر رہے تھے۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں حسام بن عباد ضعیف ہے اور ابراہیم بن ابی محذورہ کے والد عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي محذورة مقبول راوی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 314]

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عورت اور کتا (نمازی کے سامنے سے گزر کر) نماز کو منقطع کر دیتے ہیں۔“ (راوی کہتے ہیں) میں نے عرض کی: تو کون سی چیز مجھے (ان کے گزرنے کے اثر سے) محفوظ رکھے گی یعنی سترا بنے گی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تیر، اونٹ کا کجاوہ اور پتھر (بطورِ سترا استعمال کیے جا سکتے ہیں)۔“
اس روایت کی سند میں داود بن المحبر اور ابوہارون العبدی دونوں ضعیف راوی ہیں، اس لیے یہ روایت سنداً ضعیف ہے، تاہم دیگر صحیح احادیث میں سترہ کی اہمیت اور اس کی مختلف اشیاء کا ذکر موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 315]

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر تمہارے اور تمہارے سامنے سے گزرنے والے کے درمیان کجاوے کی پچھلی لکڑی کے بقدر کوئی چیز موجود ہو، تو یقیناً اس نے تمہارے لیے آڑ اور پردے کا کام کر دیا ہے (اور تمہاری نماز کی حفاظت ہوگئی)۔“
امام احمد بن منیع نے بھی حجاج کے واسطے سے اسی کی مانند روایت نقل کی ہے، جس میں یہ صراحت ہے کہ مجھے اس شخص نے خبر دی جس نے خود نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانِ مبارک سے یہ ارشادِ گرامی سنا تھا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 316]

سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ہم ایک سفر —یا کسی سریہ (جنگی مہم)— میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے کہ ہم پر بادل چھا گئے، تو ہم نے قبلہ کی سمت متعین کرنے کی کوشش کی مگر ہمارا آپس میں قبلہ کے متعلق اختلاف ہو گیا۔ پھر ہم میں سے ہر ایک نے (اپنی تحقیق کے مطابق) نماز پڑھی اور اپنے سامنے ایک لکیر کھینچ دی تاکہ ہمیں اپنے مقامات اور سمت کا علم رہے۔ جب صبح ہوئی اور ہم نے غور کیا تو معلوم ہوا کہ ہم نے قبلہ کے علاوہ کسی دوسری سمت رخ کر کے نماز پڑھی تھی۔ ہم نے اس صورتِ حال کا تذکرہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز دہرانے کا حکم نہیں دیا بلکہ ارشاد فرمایا: ”تمہاری وہ نماز کفایت کر گئی ہے“۔
امام حارث فرماتے ہیں کہ ہمیں داؤد بن عمرو نے، انہیں محمد بن یزید الواسطی نے، انہیں محمد (بن سالم) نے، انہیں عطاء نے اور انہیں سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما نے یہ حدیث بیان کی ہے۔ نیز محمد بن عبید اللہ العرزمی نے بھی عطاء سے اس روایت کی متابعت کی ہے، اور یہ روایت عبد الملک بن ابی سلیمان نے بھی عطاء کے واسطے سے نقل کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 317]

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا کرتے تھے، ایک روز وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اس حال میں آئے کہ انہوں نے اپنی رانوں سے کپڑا ہٹا رکھا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے ابوطالب کے بیٹے! اپنی ران مت کھولو کیونکہ یہ ستَر (شرمگاہ) ہے، اور نہ ہی کسی زندہ یا مردہ شخص کی ران کی طرف دیکھو، کیونکہ تم تو مردوں کو غسل دیتے ہو۔“
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ اسے امام احمد، ابوداؤد اور ابن ماجہ نے ابن جریج کے واسطے سے حبیب کی سند کے ساتھ روایت کیا ہے، مگر ان کے ہاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ارشادات ”کیونکہ یہ ستَر ہے“ اور ”کیونکہ تم مردوں کو غسل دیتے ہو“ کے الفاظ شامل نہیں ہیں۔
نیز ہیثم بن کلیب الشاشی نے اسے محمد بن سعد العوفی، روح بن عبادہ، ابن جریج، حبیب بن ابی ثابت اور عاصم بن ضمرہ کے واسطے سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ انہوں نے فرمایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے جبکہ میں اپنی ران کھولے ہوئے تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے علی! اپنی ران ڈھانپ لو کیونکہ یہ ستَر (پردے کی جگہ) میں سے ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 318]