المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
83. بَابُ الْأَوْقَاتِ الَّتِي نُهِيَ عَنِ الصَّلَاةِ فِيهَا
ان اوقات کا بیان جن میں نماز ادا کرنے سے ممانعت کی گئی ہے۔
حدیث نمبر: 299
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ وَبَرَةَ ، قَالَ: (رَأَى عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَمِيمًا الدَّارِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ، فَقَالَ تَمِيمٌ : لِمَ يَا عُمَرُ تَضْرِبُنِي عَلَى صَلَاةٍ صَلَّيْتُهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يَا تَمِيمُ ، لَيْسَ كُلُّ النَّاسِ يَعْلَمُ مَا تَعْلَمُ) .
سیدنا وبرہ رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ امیر المؤمنین سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ نے سیدنا تمیم داری رضی اللہ عنہ کو عصر کی نماز کے بعد (نفل) نماز پڑھتے ہوئے دیکھا تو انہیں اپنے درے سے مارا، جس پر سیدنا تمیم داری رضی اللہ عنہ نے استفسار کیا: ”اے عمر! آپ مجھے ایسی نماز کی ادائیگی پر کیوں مار رہے ہیں جو میں نے خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ ادا کی ہے؟“ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے جواباً ارشاد فرمایا: ”اے تمیم! (میں آپ کے عمل کی حقیقت سے واقف ہوں مگر) تمام لوگ وہ علمی بصیرت نہیں رکھتے جو آپ کے پاس ہے (اور آپ کی اتباع میں لوگ اس وقت میں نماز کو معمول نہ بنا لیں)۔“
یہ روایت مسند الحارث کی ہے اور اس کی سند میں موجود راویوں کی توثیق کی گئی ہے، نیز یہ واقعہ عصر کے بعد نفل نماز کی ممانعت اور عوام الناس کو کراہت والے اوقات سے بچانے کے لیے حکمرانِ وقت کی تنبیہ پر دلالت کرتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 299]
یہ روایت مسند الحارث کی ہے اور اس کی سند میں موجود راویوں کی توثیق کی گئی ہے، نیز یہ واقعہ عصر کے بعد نفل نماز کی ممانعت اور عوام الناس کو کراہت والے اوقات سے بچانے کے لیے حکمرانِ وقت کی تنبیہ پر دلالت کرتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 299]
تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 17217، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 299، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1281، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 8684»
حدیث نمبر: 300
[وَقَالَ الْحَارِثُ] : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمَقْبُرِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الصَّلَاةِ نِصْفَ النَّهَارِ إِلَّا يَوْمَ الْجُمُعَةِ» .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عین نصف النہار (ٹھیک دوپہر) کے وقت نماز ادا کرنے سے منع فرمایا ہے، سوائے جمعہ کے دن کے۔“
اسے امام حارث نے اپنی مسند (بغیۃ الباحث: 314) میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں محمد بن عمر الواقدی ضعیف راوی ہے، تاہم جمعہ کے دن کے استثنا سے متعلق دیگر شواہد اور آثارِ صحابہ موجود ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 300]
اسے امام حارث نے اپنی مسند (بغیۃ الباحث: 314) میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں محمد بن عمر الواقدی ضعیف راوی ہے، تاہم جمعہ کے دن کے استثنا سے متعلق دیگر شواہد اور آثارِ صحابہ موجود ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 300]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 368، 584، 588، 1993، 2145، 2146، 5819، 5821، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 825، وابن الجارود فى "المنتقى"، 653، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1543، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2305، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3461، 4080، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1231، 1310، 1758، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1248، 2169، 3560، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3257»
حدیث نمبر: 301
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، وَإِبْرَاهِيمُ [السَّامِيُّ ] ، قَالَا: ثَنَا أَبَانُ ، عَنْ يَحْيَى [ أَنَّ ] قُرَّةَ بْنَ أَبِي قُرَّةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ، فَزَجَرَهُ، وَقَالَ: لَا تُصَلِّ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ» - لَفْظُ هُدْبَةَ -.
سیدنا ابواسید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک شخص کو عصر کی نماز کے بعد [نفل] نماز پڑھتے ہوئے دیکھا تو اسے اس عمل سے سختی سے منع فرمایا اور کہا: ”عصر کے بعد نماز نہ پڑھا کرو، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”عصر کی نماز کے بعد کوئی [نفل] نماز نہیں ہے۔“”یہ الفاظ [راوی] ہدبہ کی روایت کے ہیں۔
تخریج: مسند ابویعلیٰ: 301؛ اس کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 301]
تخریج: مسند ابویعلیٰ: 301؛ اس کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 301]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 301، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 593»
حدیث نمبر: 302
الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، قَالَ: (طُفْتُ مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَرَكِبَ فَلَمْ يُصْبِحْ حَتَّى أَتَى ذَا طُوًى، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ) .
عبد الرحمن بن عبد القاری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ کے ہمراہ نمازِ فجر کی ادائیگی کے بعد بیت اللہ کا طواف کیا، پھر وہ اپنی سواری پر سوار ہو کر روانہ ہوئے اور ابھی صبح کا اجالا پوری طرح نہیں پھیلا تھا کہ وہ ’ذو طویٰ‘ کے مقام پر پہنچ گئے، پس وہاں پہنچ کر انہوں نے (طواف کی) دو رکعتیں ادا کیں۔“
امام حارث بن ابی اسامہ رحمہ اللہ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند کے تمام رجال ثقہ و مستند ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 302]
امام حارث بن ابی اسامہ رحمہ اللہ نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند کے تمام رجال ثقہ و مستند ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 302]
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1359، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4498، 4499، 4500، 9421، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 302، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9008، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3863، 3864»
حدیث نمبر: 303
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَنَا مَخْرَمَةُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ: رَآنِي [ أَبُو هُبَيْرَةَ] الْأَنْصَارِيُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا أُصَلِّي الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَعَابَ ذَلِكَ عَلَيَّ وَنَهَانِي، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تُصَلُّوا حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ، فَإِنَّهَا إِنَّمَا تَطْلُعُ فِي قَرْنِ شَيْطَانٍ» .
سیدنا ابوہبیرہ انصاری رضی اللہ عنہ کے شاگرد سعید بن نافع سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی سیدنا ابوہبیرہ انصاری رضی اللہ عنہ نے مجھے اس وقت فجر کی نماز پڑھتے ہوئے دیکھا جب سورج طلوع ہو رہا تھا، تو انہوں نے میری اس بات پر گرفت فرمائی اور مجھے اس سے منع کر دیا، پھر انہوں نے فرمایا کہ بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”تم اس وقت تک نماز ادا نہ کرو جب تک سورج (افق سے) بلند نہ ہو جائے، کیونکہ وہ شیطان کے سینگ کے ساتھ طلوع ہوتا ہے۔“
اس حدیث کی تخریج امام ابویعلیٰ نے اپنی مسند میں کی ہے، اس کے رجال ثقہ ہیں اور یہ روایت دیگر صحیح احادیث سے تقویت یافتہ ہے جو طلوعِ شمس کے وقت نماز کی ممانعت کو واضح کرتی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 303]
اس حدیث کی تخریج امام ابویعلیٰ نے اپنی مسند میں کی ہے، اس کے رجال ثقہ ہیں اور یہ روایت دیگر صحیح احادیث سے تقویت یافتہ ہے جو طلوعِ شمس کے وقت نماز کی ممانعت کو واضح کرتی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 303]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: خلطه ابن الأثير بالذي قبله ثم قال سعيد تابعي لم يدرك من يقتل بأحد فإن كان غيره وإلا فهو منقطع انتهى وكيف يحتمل أن يكون منقطعا وهو يصرح بأنه رآه فتعين الاحتمال الأول (الإصابة في تمييز الصحابة، ج 13، ص 27)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21382، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6520، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 871»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21382، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6520، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 871»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف؛ للجهالة والانقطاع، والمتن ثابت بشواهده
حدیث نمبر: 304
[وَقَالَ] : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ [زَيْدٍ] ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ وَتَغْرُبُ عَلَى قَرْنِ شَيْطَانٍ، وَصَلُّوا بَيْنَ ذَلِكَ مَا شِئْتُمْ» .
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم سورج طلوع ہونے کے وقت اور نہ ہی اس کے غروب ہونے کے وقت نماز ادا کرو، کیونکہ وہ شیطان کے سینگ پر طلوع اور غروب ہوتا ہے، البتہ ان اوقات کے درمیانی وقفے میں تم جتنا چاہو نماز پڑھا کرو۔“
اس حدیث کی سند حسن ہے، اسے امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 304]
اس حدیث کی سند حسن ہے، اسے امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 304]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 1883، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4216، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 304، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 6460»
84. بَابُ لَا فَرْضَ مِنَ الصَّلَاةِ غَيْرُ الْخَمْسِ
پانچ نمازوں کے سوا کوئی نماز فرض نہ ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 305
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ فِيهِمْ عُبَادَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَتَانِي جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ، مِنْ عِنْدِ اللهِ تَعَالَى، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ: إِنِّي فَرَضْتُ عَلَى أُمَّتِكَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ، مَنْ وَفَى بِهِنَّ عَلَى وُضُوئِهِنَّ وَمَوَاقِيتِهِنَّ وَرُكُوعِهِنَّ وَسُجُودِهِنَّ فَإِنَّ لَهُ بِهِنَّ عِنْدِي عَهْدًا أَنْ أُدْخِلَهُ بِهِنَّ الْجَنَّةَ الْحَدِيثَ.
ابو ادریس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں ایک ایسی مجلس میں موجود تھا جس میں سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ بھی تشریف فرما تھے، انہوں نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”میرے پاس اللہ سبحانہ و تعالیٰ کی طرف سے جبریل علیہ السلام تشریف لائے اور عرض کیا: اے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم )! اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ یقیناً میں نے آپ کی امت پر پانچ نمازیں فرض کی ہیں، چنانچہ جس کسی نے ان کے وضو، ان کے اوقات اور ان کے رکوع و سجود کی مکمل پاسداری کرتے ہوئے انہیں ادا کیا، تو میرے ذمہ اس کے لیے یہ عہد و پیمان ہے کہ میں ان نمازوں کے باعث اسے جنت میں داخل فرماؤں گا“۔
تخریج: سنن ابی داود: 430، مسند احمد: 22704، علامہ البانی نے اس حدیث کو صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 305]
تخریج: سنن ابی داود: 430، مسند احمد: 22704، علامہ البانی نے اس حدیث کو صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 305]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:صحيح، قال ابن السكن: صححه، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (12 / 209) .»
«قال ابن السكن: صححه (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 12، ص 211)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 400، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1731، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 368، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 460، وأبو داود فى «سننه» برقم: 425، 1420، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1401، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1721، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23133، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 574، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 305، وأخرجه الحميدي فى «مسنده» برقم: 392، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 2690»
«قال ابن السكن: صححه (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 12، ص 211)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 400، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1731، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 368، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 460، وأبو داود فى «سننه» برقم: 425، 1420، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1401، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1721، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23133، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 574، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 305، وأخرجه الحميدي فى «مسنده» برقم: 392، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 2690»
الحكم على الحديث: حديث صحيح
حدیث نمبر: 306
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ [الْعَبْدِيِّ] ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: فُرِضَتِ الصَّلَاةُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْإِسْرَاءِ خَمْسِينَ صَلَاةً، ثُمَّ نَقَصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: «كَانَ لَكَ فِي الْخَمْسِ خَمْسِينَ، الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر شبِ معراج پچاس نمازیں فرض کی گئیں، پھر ان میں بتدریج کمی کی گئی یہاں تک کہ وہ پانچ کر دی گئیں، تو اللہ عزوجل نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے لیے ان پانچ نمازوں میں پچاس ہی کا ثواب و اجر ہے، کیونکہ ایک نیکی کا بدلہ اس کے دس گنا کے برابر ہوتا ہے““۔
اسے امام عبد بن حمید نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 306]
اسے امام عبد بن حمید نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 306]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، قال الذهبي: هذا إسناد لين من جهة أبي هارون، سير أعلام النبلاء: (14 / 555) .»
«قال الذهبى: هذا إسناد لين من جهة أبي هارون (سير أعلام النبلاء، ج 14، ص 557)»
«أخرجه عبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 957، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 306، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1769»
«قال الذهبى: هذا إسناد لين من جهة أبي هارون (سير أعلام النبلاء، ج 14، ص 557)»
«أخرجه عبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 957، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 306، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1769»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 307
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا حُبَيِّبُ بْنُ حَبِيبٍ، أَخُو حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إِنَّا أُنَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَهَا هُنَا أُنَاسٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّا لَسْنَا عَلَى شَيْءٍ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَقَامَ الصَّلَاةَ، وَآتَى الزَّكَاةَ، وَحَجَّ الْبَيْتَ، وَصَامَ رَمَضَانَ، وَقَرَى الضَّيْفَ - دَخَلَ الْجَنَّةَ» .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ان کے پاس ایک دیہاتی شخص حاضر ہوا اور کہنے لگا: ”اے ابن عباس! ہم مسلمانوں کے گروہ سے تعلق رکھتے ہیں، لیکن یہاں مہاجرین میں سے کچھ لوگ ایسے ہیں جو یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ ہم (دین کی) کسی صحیح بنیاد پر نہیں ہیں۔“ اس پر سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جس نے نماز قائم کی، زکوٰۃ ادا کی، بیت اللہ کا حج کیا، رمضان کے روزے رکھے اور مہمان کی میزبانی و خاطر تواضع کی، وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“
اس حدیث کو امام ابن ابی شیبہ نے اپنی المصنف میں روایت کیا ہے اور اس کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 307]
اس حدیث کو امام ابن ابی شیبہ نے اپنی المصنف میں روایت کیا ہے اور اس کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 307]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:منكر، قال ابن عدي: هما أنكر ما رأيت له من الرواية يعني حبيب، الكامل في الضعفاء: (3 / 330) .»
«قال ابن عدي: هما أنكر ما رأيت له من الرواية يعني حبيب (الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 331)»
«قال أبو زرعة الرازي: حديث منكر إنما هو عن ابن عباس موقوف (علل الحديث، ج 5، ص 359)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 307، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20529، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12692»
«قال ابن عدي: هما أنكر ما رأيت له من الرواية يعني حبيب (الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 331)»
«قال أبو زرعة الرازي: حديث منكر إنما هو عن ابن عباس موقوف (علل الحديث، ج 5، ص 359)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 307، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20529، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12692»
الحكم على الحديث: حديث منكر
85. بَابُ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ وَالسُّتْرَةِ لِلْمُصَلِّي
قبلہ رخ ہونے اور نمازی کے آگے سترہ رکھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 308
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَ قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ جَمِيعًا - قَالَ: إِنِّي لَفِي مَنْزِلِي إِذَا مُنَادٍ يُنَادِي عَلَى الْبَابِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَحَوَّلَ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَأَشْهَدُ عَلَى إِمَامِنَا وَالرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ، لَقَدْ صَلَّوْا إِلَى هَا هُنَا - يَعْنِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ - وَإِلَى هَا هُنَا - يَعْنِي الْكَعْبَةَ -.
سیدنا عمارہ بن اوس رضی اللہ عنہ — جنہوں نے دونوں قبلوں کی طرف رخ کر کے نمازیں ادا کرنے کی سعادت حاصل کی ہے — سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں اپنے گھر میں موجود تھا کہ اچانک ایک منادی نے دروازے پر پکار کر یہ اعلان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا رخِ مبارک کعبہ کی سمت تبدیل ہو گیا ہے، پس میں اپنے امام، تمام مردوں، عورتوں اور بچوں کے متعلق یہ گواہی دیتا ہوں کہ (اس اطلاع کے ملتے ہی) انہوں نے اس سمت — یعنی بیت المقدس — کی طرف بھی رخ کیا اور پھر اس سمت — یعنی کعبہ — کی طرف بھی رخ کر لیا۔“
یہ روایت مسند ابی یعلیٰ کی ہے، اس کی سند میں قیس بن ربیع صدوق ہیں لیکن ان کے حافظے میں سوءِ حفظ کا مسئلہ تھا، تاہم تحویلِ قبلہ کے متعلق دیگر صحیح احادیث میں شواہد موجود ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 308]
یہ روایت مسند ابی یعلیٰ کی ہے، اس کی سند میں قیس بن ربیع صدوق ہیں لیکن ان کے حافظے میں سوءِ حفظ کا مسئلہ تھا، تاہم تحویلِ قبلہ کے متعلق دیگر صحیح احادیث میں شواہد موجود ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 308]
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1509، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 308، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 3393»