المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
140. بَابُ صَلَاةِ الْمَعْذُورِ
معذور کی نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 557
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا مُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى الْأَرْضِ فِي الْمَكْتُوبَةِ قَاعِدًا، وَفِي التَّسْبِيحِ قَعَدَ فِي الْأَرْضِ فَأَوْمَأَ إِيمَاءً.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرض نماز (کسی عذر کی بنا پر) زمین پر بیٹھ کر ادا فرمائی، اور نفل نماز (تسبیح) کی ادائیگی کے دوران بھی آپ زمین پر تشریف فرما ہوئے اور (رکوع و سجود کے لیے) محض اشارے سے کام لیا۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 557]
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 557]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه حفص بن عمر قاضي حلب وهو ضعيف (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 293)»
«قال بدر الدين العيني: حفص بن عمر ضعيف (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 164)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2385، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2898، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1349»
«قال بدر الدين العيني: حفص بن عمر ضعيف (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 164)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2385، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2898، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1349»
الحكم على الحديث: في إسناده ضعف
141. بَابُ صَلَاةِ الِاسْتِخَارَةِ
نمازِ استخارہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 558
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَمْرًا، فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ. اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَذَا وَكَذَا - فِي الْأَمْرِ الَّذِي تُرِيدُ - خَيْرًا لِي فِي دِينِي، وَمَعِيشَتِي، وَعَاقِبَةِ أَمْرِي، وَإِلَّا فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، ثُمَّ اقْدُرْ لِي الْخَيْرَ أَيْنَمَا كَانَ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ.
وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بِهِ.
وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بِهِ.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”جب تم میں سے کوئی کسی معاملے کا ارادہ کرے تو اسے چاہیے کہ یوں کہے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ . اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَذَا وَكَذَا - فِي الْأَمْرِ الَّذِي تُرِيدُ - خَيْرًا لِي فِي دِينِي، وَمَعِيشَتِي، وَعَاقِبَةِ أَمْرِي، وَإِلَّا فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، ثُمَّ اقْدُرْ لِي الْخَيْرَ أَيْنَمَا كَانَ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ» ”اے اللہ! میں تیرے علم کے واسطے سے تجھ سے خیر طلب کرتا ہوں، اور تیری قدرت کے ذریعے تجھ سے (خیر پانے کی) قدرت و استطاعت مانگتا ہوں، اور میں تجھ سے تیرے فضلِ عظیم کا سوال کرتا ہوں، کیونکہ یقیناً تو ہی قدرت رکھنے والا ہے اور میں کوئی قدرت نہیں رکھتا، تو ہی سب جاننے والا ہے اور میں کچھ نہیں جانتا، اور تو ہی تمام چھپی ہوئی باتوں کا خوب جاننے والا ہے۔ اے اللہ! اگر یہ کام (یہاں اس کام کا ذکر کرے جس کا ارادہ ہو) میرے حق میں، میرے دین، میری زندگی اور میرے انجامِ کار کے لحاظ سے بہتر ہے (تو اسے میرے لیے مقدر فرما دے)، ورنہ تو اس کام کو مجھ سے پھیر دے اور مجھے اس سے دور کر دے، پھر میرے لیے خیر کو مقدر فرما دے وہ جہاں کہیں بھی ہو، اور (بدی سے) بچنے کی ہمت اور (نیکی کی) قوت اللہ ہی کی توفیق سے ہے جو نہایت بلند اور بہت عظمت والا ہے۔“
امام ابن حبان نے اس روایت کو امام ابویعلیٰ کی ذکر کردہ سند سے ہی بیان کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 558]
امام ابن حبان نے اس روایت کو امام ابویعلیٰ کی ذکر کردہ سند سے ہی بیان کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 558]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: إسناده صحيح (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 222)»
«قال بدر الدين العيني: إسناده صحيح (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 222)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6019، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 480، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3253، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1538، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1383، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14297، وأخرجه فتح الباري برقم: 6019، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 755، وأخرجه شرح السنة برقم: 1016، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1773، 6218/1»
«قال بدر الدين العيني: إسناده صحيح (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 222)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6019، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 480، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3253، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1538، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1383، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14297، وأخرجه فتح الباري برقم: 6019، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 755، وأخرجه شرح السنة برقم: 1016، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1773، 6218/1»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
142. بَابُ الْحَثِّ عَلَى سَجْدَتَيْنِ عَقِبَ كُلِّ صَلَاةٍ
ہر نماز کے بعد دو سجدوں کی ترغیب کا بیان۔
حدیث نمبر: 559
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَلَّا تُصَلِّيَ صَلَاةً إِلَّا سَجَدْتَ بَعْدَهَا سَجْدَتَيْنِ فَافْعَلْ.
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
وَكَأَنَّ الْمُرَادَ بِالسَّجْدَتَيْنِ: الرَّكْعَتَانِ، وَبِالصَّلَاةِ: الْمَفْرُوضَةُ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ يَرَى السُّجُودَ لِلسَّهْوِ، وَإِنْ لَمْ يَسْهُ احْتِيَاطًا لِأَنْ يَكُونَ سَهَا وَاللهُ أَعْلَمُ.
(24) وَسَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي كِتَابِ السَّهْوِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ التَّابِعِيِّ مَا يُؤَيِّدُ ذَلِكَ.
كذا في طبعة دار العاصمة وذكره المصنف في إتحاف المهرة في ترجمة أبي جمرة نصر بن عمران، فالله أعلم
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
وَكَأَنَّ الْمُرَادَ بِالسَّجْدَتَيْنِ: الرَّكْعَتَانِ، وَبِالصَّلَاةِ: الْمَفْرُوضَةُ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ يَرَى السُّجُودَ لِلسَّهْوِ، وَإِنْ لَمْ يَسْهُ احْتِيَاطًا لِأَنْ يَكُونَ سَهَا وَاللهُ أَعْلَمُ.
(24) وَسَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي كِتَابِ السَّهْوِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ التَّابِعِيِّ مَا يُؤَيِّدُ ذَلِكَ.
كذا في طبعة دار العاصمة وذكره المصنف في إتحاف المهرة في ترجمة أبي جمرة نصر بن عمران، فالله أعلم
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر تم اس بات کی استطاعت رکھتے ہو کہ ایسی کوئی نماز نہ پڑھو جس کے بعد تم دو سجدے نہ کرو، تو ایسا ضرور کیا کرو۔“
یہ سند صحیح ہے۔ اور ایسا معلوم ہوتا ہے کہ یہاں ”دو سجدوں“ سے مراد دو رکعتیں ہیں، اور ”نماز“ سے مراد فرض نماز ہے۔ یہ بھی احتمال ہے کہ ان کی مراد بطورِ احتیاط سجدہ سہو ہو، اگرچہ نمازی سے کوئی بھول چوک نہ بھی ہوئی ہو، تاکہ اگر نادانستہ طور پر کوئی سہو ہوا ہو تو اس کی تلافی ہو جائے، واللہ اعلم۔
(24) اور ان شاء اللہ تعالیٰ عنقریب ”کتاب السہو“ میں مشہور تابعی عبداللہ بن شقیق رحمہ اللہ سے وہ روایت آئے گی جو اس موقف کی تائید کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 559]
یہ سند صحیح ہے۔ اور ایسا معلوم ہوتا ہے کہ یہاں ”دو سجدوں“ سے مراد دو رکعتیں ہیں، اور ”نماز“ سے مراد فرض نماز ہے۔ یہ بھی احتمال ہے کہ ان کی مراد بطورِ احتیاط سجدہ سہو ہو، اگرچہ نمازی سے کوئی بھول چوک نہ بھی ہوئی ہو، تاکہ اگر نادانستہ طور پر کوئی سہو ہوا ہو تو اس کی تلافی ہو جائے، واللہ اعلم۔
(24) اور ان شاء اللہ تعالیٰ عنقریب ”کتاب السہو“ میں مشہور تابعی عبداللہ بن شقیق رحمہ اللہ سے وہ روایت آئے گی جو اس موقف کی تائید کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 559]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ .»
«قال ابن حجر: هذا إسناد صحيح (المطالب العالية، ج 4، ص 312)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 559، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 6783»
«قال ابن حجر: هذا إسناد صحيح (المطالب العالية، ج 4، ص 312)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 559، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 6783»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
143. بَابُ مَا يَفْعَلُ مَنْ نَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ
نماز میں کوئی معاملہ پیش آنے پر کیے جانے والے عمل کا بیان۔
حدیث نمبر: 560
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ.
أَبُو هَارُونَ ضَعِيفٌ.
أَبُو هَارُونَ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ” «التَّسْبِيحُ» (یعنی دورانِ نماز امام کو غلطی پر متنبہ کرنے کے لیے سبحان اللہ کہنا) مردوں کے لیے ہے، اور «التَّصْفِيقُ» (یعنی ہاتھ پر ہاتھ مار کر آواز پیدا کرنا) عورتوں کے لیے ہے“۔
ابو ہارون ضعیف راوی ہے؛ نیز سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے بھی اسی کے مانند روایت مروی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 560]
ابو ہارون ضعیف راوی ہے؛ نیز سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے بھی اسی کے مانند روایت مروی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 560]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: أَبُو هَارُونَ ضَعِيفٌ .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1145، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 422، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 369، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1207، 1208، 1210، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 939، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1034، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7243، 7497، 7833، 8674، 9764، 9856، 10015، 10213، 10470، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1363، وأخرجه فتح الباري برقم: 1143، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5966، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3823، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2262، 2263، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 318، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5792، 7647، 7648، 7870، 8813، 9966، 9882، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1755، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1568، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1463، 1464»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1145، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 422، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 369، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1207، 1208، 1210، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 939، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1034، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7243، 7497، 7833، 8674، 9764، 9856، 10015، 10213، 10470، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1363، وأخرجه فتح الباري برقم: 1143، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5966، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3823، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2262، 2263، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 318، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5792، 7647، 7648، 7870، 8813، 9966، 9882، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1755، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1568، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1463، 1464»
الحكم على الحديث: أبو هارون ضعيف
حدیث نمبر: 562
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ ابْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ - ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ أَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِنْ كَانَ فِي الصَّلَاةِ سَبَّحَ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِ صَلَاةٍ أَذِنَ لِي.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہونے کی اجازت طلب کیا کرتا تھا، پس اگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کی حالت میں ہوتے تو «سَبَّحَ» ”سبحان اللہ کہہ کر تسبیح پڑھتے (تاکہ مجھے اپنی مصروفیت سے آگاہ کر دیں)“، اور اگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز میں نہ ہوتے تو مجھے اندر آنے کی اجازت عطا فرما دیتے۔“
اس حدیث کو امام ابویعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں عبید اللہ بن زحر اور ان کے استاد علی بن یزید الہانی کی موجودگی کی بنا پر یہ سند ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 562]
اس حدیث کو امام ابویعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند میں عبید اللہ بن زحر اور ان کے استاد علی بن یزید الہانی کی موجودگی کی بنا پر یہ سند ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 562]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 902، 903، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1205، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 615، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 261، وأبو داود فى «سننه» برقم: 227، 4152، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2705، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3650، 3708، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 989،، وأحمد فى «مسنده» برقم: 580، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 562، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7341»
144. بَابُ فَضْلِ الْمَشْيِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ
رات کے وقت مسجد پیدل جانے کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 563
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ مَشَى فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ إِلَى الْمَسْجِدِ: لَقِيَ اللهَ تَعَالَى بِنُورٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
رِجَالُهُ ثِقَاتٌ: إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ بَيْنَ مَكْحُولٍ وَالصَّحَابِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
رِجَالُهُ ثِقَاتٌ: إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ بَيْنَ مَكْحُولٍ وَالصَّحَابِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص رات کی تاریکی میں پیدل چل کر مسجد کی طرف جاتا ہے، وہ قیامت کے دن اللہ تعالیٰ سے اس حال میں ملاقات کرے گا کہ اس کے پاس ایک مخصوص نور ہو گا۔“
اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، البتہ یہ روایت امام مکحول اور صحابیِ رسول رضی اللہ عنہ کے درمیان منقطع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 563]
اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، البتہ یہ روایت امام مکحول اور صحابیِ رسول رضی اللہ عنہ کے درمیان منقطع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 563]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: رِجَالُهُ ثِقَاتٌ: إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ بَيْنَ مَكْحُولٍ وَالصَّحَابِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات إلا أنه منقطع بين مكحول والصحابي رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 4، ص 330)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2083»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات إلا أنه منقطع بين مكحول والصحابي رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 4، ص 330)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2083»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات؛ لكنه منقطع بين مكحول والصحابي
حدیث نمبر: 564
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، ثَنَا مَيْسَرَةُ ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، قَالَا: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا فِيهِ: وَمَنْ مَشَى إِلَى مَسْجِدٍ مِنَ الْمَسَاجِدِ فَلَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَتُمْحَى عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ، وَتُرْفَعُ بِهَا عَشْرُ دَرَجَاتٍ.
هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ.
هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ.
سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک طویل خطبہ ارشاد فرمایا جس میں یہ بات بھی موجود تھی کہ: ”جو شخص اللہ کی مساجد میں سے کسی بھی مسجد کی طرف (نماز کی ادائیگی کے لیے) پیدل چل کر جائے، تو اس کے ہر اس قدم کے عوض جو وہ اٹھاتا ہے، اس کے لیے دس نیکیاں لکھ دی جاتی ہیں، اس کے نامہ اعمال سے دس برائیاں مٹا دی جاتی ہیں اور اسی کے سبب (جنت میں) اس کے دس درجات بلند کر دیے جاتے ہیں۔“
یہ حدیث موضوع (من گھڑت) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 564]
یہ حدیث موضوع (من گھڑت) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 564]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ .»
«قال ابن حجر: هذا حديث موضوع (المطالب العالية، ج 4، ص 333)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«قال ابن حجر: هذا حديث موضوع (المطالب العالية، ج 4، ص 333)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث: حديث موضوع
حدیث نمبر: 565
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يَمْشِي إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ يُصَلِّي فِيهِ صَلَاةً مَكْتُوبَةً إِلَّا كَتَبَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةِ حَسَنَةً.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو بھی مسلمان اچھی طرح (تمام آداب و سنن کی رعایت رکھتے ہوئے) وضو کرتا ہے، پھر اللہ تعالیٰ کے گھروں (مساجد) میں سے کسی گھر کی طرف اس نیت سے چل کر جاتا ہے کہ وہاں کوئی فرض نماز ادا کرے، تو اللہ عزوجل اس کے ہر قدم کے بدلے اس کے لیے ایک نیکی لکھ دیتا ہے۔“
[اسے امام ابویعلیٰ موصلی نے اپنی مسند (6162) میں روایت کیا ہے، اور عبد الاعلیٰ بن ابی المساور کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے، البتہ حدیث کی اصل دیگر شواہد کی بنا پر صحیح میں ثابت ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 565]
[اسے امام ابویعلیٰ موصلی نے اپنی مسند (6162) میں روایت کیا ہے، اور عبد الاعلیٰ بن ابی المساور کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے، البتہ حدیث کی اصل دیگر شواہد کی بنا پر صحیح میں ثابت ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 565]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 654، وأخرجه سنن النسائي برقم: 849، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 550، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 777، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5408، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1112، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1018»
حدیث نمبر: 566
قَالَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعَبْدٌ جَمِيعًا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ نِبْرَاسٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَمْشِي، وَأَنَا مَعَهُ نُقَارِبُ فِي الْخُطَا، فَقَالَ: إِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِيَكْثُرَ عَدَدُ خُطَانَا فِي طَلَبِ الصَّلَاةِ.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ بِهَذَا.
قُلْتُ: الضَّحَّاكُ ضَعِيفُ الْحِفْظِ، وَالْمَحْفُوظُ فِي هَذَا مَوْقُوفٌ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ بِهَذَا.
قُلْتُ: الضَّحَّاكُ ضَعِيفُ الْحِفْظِ، وَالْمَحْفُوظُ فِي هَذَا مَوْقُوفٌ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: نماز کی تکبیرِ (اقامت) کہی جا چکی تھی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد کی طرف پیدل چلتے ہوئے تشریف لے گئے اور میں بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھا، ہم دونوں (راستے میں) چھوٹے چھوٹے قدم اٹھا رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں نے یہ عمل محض اس لیے کیا ہے تاکہ نماز کی طلب و جستجو میں ہمارے قدموں کی تعداد بڑھ جائے۔“
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ ضحاک نامی راوی حفظ کے اعتبار سے ضعیف ہے، اور اس معاملے میں محفوظ اور درست بات یہ ہے کہ یہ روایت سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ پر موقوف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 566]
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ ضحاک نامی راوی حفظ کے اعتبار سے ضعیف ہے، اور اس معاملے میں محفوظ اور درست بات یہ ہے کہ یہ روایت سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ پر موقوف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 566]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: الضَّحَّاكُ ضَعِيفُ الْحِفْظِ، وَالْمَحْفُوظُ فِي هَذَا مَوْقُوفٌ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .»
«قال الهيثمي: رواه الطبراني في الكبير وأسقط زيد بن ثابت وقد رواه أنس عن زيد بن ثابت والله أعلم وفيه الضحاك بن نبراس وهو ضعيف (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 32)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،،، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4797»
«قال الهيثمي: رواه الطبراني في الكبير وأسقط زيد بن ثابت وقد رواه أنس عن زيد بن ثابت والله أعلم وفيه الضحاك بن نبراس وهو ضعيف (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 32)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،،، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4797»
الحكم على الحديث: في إسناده ضعف
حدیث نمبر: 567
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا أَنَا بِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي - يَتَوَكَّأُ عَلَيَّ - قَالَ: فَبَقِيتُ أَجُرُّ الْخَطْوَ - لِلشَّبَابِ - فَقَالَ لِي زَيْدٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: قَرِّبْ خَطْوَكَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ مَشَى إِلَى الْمَسْجِدِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ.
أَبَانُ ضَعِيفٌ.
أَبَانُ ضَعِيفٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں مسجد جانے کے ارادے سے گھر سے نکلا تو اچانک میری ملاقات سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے ہو گئی، انہوں نے اپنا ہاتھ میرے کندھے پر رکھ دیا تاکہ وہ میرا سہارا لے کر چل سکیں، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں اپنی نوجوانی کی وجہ سے لمبے لمبے قدم بھرنے لگا تو سیدنا زید رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا کہ ”اپنے قدم قریب قریب رکھو، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جو شخص مسجد کی طرف چل کر جاتا ہے، اس کے لیے ہر قدم کے بدلے دس نیکیاں لکھی جاتی ہیں۔““
اس سند میں موجود راوی ابان ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 567]
اس سند میں موجود راوی ابان ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 567]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: أَبَانُ ضَعِيفٌ .»
«أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 606، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 567، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1983، 3408، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7484، 7489، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4796، 4800»
«أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 606، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 567، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1983، 3408، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7484، 7489، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4796، 4800»
الحكم على الحديث: أبان ضعيف