🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
79. مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4081
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: نَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ ، عَنْ صَخْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَمِّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ الْحَمِقِ ، يَقُولُ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِيَّةٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تَبْعَثُنَا وَلَيْسَ لَنَا زَادٌ، وَلَا لَنَا طَعَامٌ، وَلَا عِلْمَ لَنَا بِالطَّرِيقِ، فَقَالَ: إِنَّكُمْ سَتَمُرُّونَ بِرَجُلٍ صَبِيحِ الْوَجْهِ، يُطْعِمُكُمْ مِنَ الطَّعَامِ، وَيَسْقِيكُمْ مِنَ الشَّرَابِ، وَيَدُلُّكُمْ عَلَى الطَّرِيقِ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ I "، فَلَمَّا نَزَلَ الْقَوْمُ عَلَيَّ، جَعَلَ يُشِيرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، وَيَنْظُرُونَ إِلَيَّ فَقُلْتُ: مَا بِكُمْ؟ يُشِيرُ بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ، وَتَنْظُرُونَ إِلَيَّ؟ فَقَالُوا: أَبْشِرْ بِبُشْرَى اللهِ وَرَسُولِهِ، فَإِنَّا نَعْرِفُ فِيكَ نَعْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُونِي بِمَا قَالَ لَهُمْ، فَأَطْعَمْتُهُمْ، وَسَقَيْتُهُمْ، وَزَوَّدْتُهُمْ، وَخَرَجْتُ مَعَهُمْ حَتَّى دَلَلْتُهُمْ عَلَى الطَّرِيقِ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي فَأَوْصَيْتُهُمْ بِإِبِلِي، ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: مَا الَّذِي تَدْعُو إِلَيْهِ؟ فَقَالَ: I " أَدْعُو إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانِ I " فَقُلْتُ: إِذَا أَجَبْنَاكَ إِلَى هَذَا، فَنَحْنُ آمِنُونَ عَلَى أَهْلِنَا، وَدِمَائِنَا، وَأَمْوَالِنَا؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَسْلَمْتُ، وَرَجَعْتُ إِلَى قَوْمِي، فَأَخْبَرْتُهُمْ بِإِسْلَامِي، فَأَسْلَمَ عَلَى يَدَيَّ بَشَرٌ كَثِيرٌ مِنْهُمْ، ثُمَّ هَاجَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا عِنْدَهُ ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ لِي: I " يَا عَمْرُو هَلْ لَكَ أَنْ أُرِيَكَ آيَةَ الْجَنَّةِ؟ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَشْرَبُ الشَّرَابَ، وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ I "، قُلْتُ: بَلَى بِأَبِي أَنْتَ، قَالَ: I " هَذَا وَقَوْمُهُ آيَةُ الْجَنَّةِ I "، وَأَشَارَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَقَالَ لِي: I " يَا عَمْرُو ، هَلْ لَكَ أَنْ أُرِيَكَ آيَةَ النَّارِ؟ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَشْرَبُ الشَّرَابَ، وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ؟ I " قُلْتُ: بَلَى، بِأَبِي أَنْتَ، قَالَ: I " هَذَا وَقَوْمُهُ آيَةُ النَّارِ I " وَأَشَارَ إِلَى رَجُلٍ، فَلَمَّا وَقَعَتِ الْفِتْنَةُ، ذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَفَرَرْتُ مِنْ آيَةِ النَّارِ إِلَى آيَةِ الْجَنَّةِ.
وَتَرَى بَنِي أُمَيَّةَ قَاتِلِي بَعْدَ هَذَا؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: وَاللهِ، لَوْ كُنْتَ فِي جُحْرٍ فِي جَوْفِ جُحْرٍ لَاسْتَخْرَجَنِي بَنُو أُمَيَّةَ حَتَّى يَقْتُلُونِي ؛ حَدَّثَنِي بِهِ حَبِيبِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، I " أَنَّ رَأْسِي أَوَّلُ رَأْسٍ تُحْتَزُّ فِي الْإِسْلَامِ، وَيُنْقَلُ مِنْ بَلَدٍ إِلَى بَلَدٍ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَارِثِ إِلَّا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ .
سیدنا عمرو بن حمق رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چھوٹا لشکر روانہ فرمایا، تو انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آپ ہمیں روانہ فرما رہے ہیں جبکہ ہمارے پاس نہ زادِ راہ ہے، نہ کھانا ہے، اور نہ ہمیں راستے کا کوئی علم ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم ایک خوبرو شخص کے پاس سے گزرو گے، وہ تمہیں کھانا کھلائے گا، پانی پلائے گا اور تمہیں راستہ بتائے گا، اور وہ جنتی ہے۔“ سیدنا عمرو رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: جب وہ لوگ میرے ہاں آ کر ٹھہرے تو ایک دوسرے کو اشارے کرنے لگے اور مجھے دیکھنے لگے، میں نے کہا: ”تمہیں کیا ہوا ہے کہ ایک دوسرے کو اشارے کر رہے ہو اور میری طرف دیکھ رہے ہو؟“ انہوں نے کہا: ”آپ کو اللہ اور اس کے رسول کی بشارت مبارک ہو، کیونکہ ہم آپ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیان کردہ صفت پہچان رہے ہیں۔“ پھر انہوں نے مجھے وہ بات بتائی جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمائی تھی۔ چنانچہ میں نے انہیں کھانا کھلایا، پانی پلایا، زادِ راہ دیا اور ان کے ساتھ نکلا یہاں تک کہ انہیں راستہ بتا دیا، پھر اپنے گھر والوں کے پاس لوٹ آیا اور انہیں اپنے اونٹوں کے بارے میں وصیت کی، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہونے کے لیے نکلا۔ میں نے عرض کیا: ”آپ کس چیز کی دعوت دیتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں اس بات کی گواہی کی دعوت دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور یہ کہ میں اللہ کا رسول ہوں، اور نماز قائم کرنے، زکاۃ ادا کرنے، بیت اللہ کا حج کرنے اور رمضان کے روزے رکھنے کی دعوت دیتا ہوں۔“ میں نے عرض کیا: ”اگر ہم اس دعوت کو قبول کر لیں تو کیا ہم اپنے اہل و عیال، اپنی جانوں اور اپنے مالوں کے بارے میں مامون ہو جائیں گے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ چنانچہ میں مسلمان ہو گیا اور اپنی قوم کی طرف لوٹ کر انہیں اپنے اسلام کی خبر دی، تو ان میں سے بہت سے لوگ میرے ہاتھ پر مسلمان ہو گئے۔ پھر میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ہجرت کی۔ ایک دن میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے عمرو! کیا تم چاہتے ہو کہ میں تمہیں جنت کی نشانی دکھاؤں؟ وہ جو کھانا کھاتا ہے، پانی پیتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے۔“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں، میرے ماں باپ آپ پر قربان!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ اور اس کی قوم جنت کی نشانی ہیں۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی طرف اشارہ فرمایا۔ پھر مجھ سے فرمایا: ”اے عمرو! کیا تم چاہتے ہو کہ میں تمہیں جہنم کی نشانی دکھاؤں؟ وہ جو کھانا کھاتا ہے، پانی پیتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے۔“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں، میرے ماں باپ آپ پر قربان!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ اور اس کی قوم جہنم کی نشانی ہیں۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک اور شخص کی طرف اشارہ فرمایا۔ پھر جب فتنہ برپا ہوا تو مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان یاد آ گیا، چنانچہ میں جہنم کی نشانی سے بھاگ کر جنت کی نشانی کی طرف آ گیا۔
(پھر انہوں نے فرمایا:) ”کیا تم سمجھتے ہو کہ اس کے بعد بنو امیہ مجھے قتل کریں گے؟“ میں نے کہا: ”اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔“ انہوں نے کہا: ”اللہ کی قسم! اگر میں کسی بل کے اندر بل میں بھی ہوتا تو بنو امیہ مجھے وہاں سے نکال لاتے یہاں تک کہ مجھے قتل کر دیتے؛ مجھ سے میرے حبیب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیان فرمایا تھا کہ میرا سر اسلام میں پہلا سر ہوگا جو کاٹا جائے گا اور ایک شہر سے دوسرے شہر لے جایا جائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حارث سے صرف ابو عبدالرحمن نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4081]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: في إسناده صخر بن الحارث عن عمه ولم أر أحدا ذكرهما «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 29» »
«قال ابن حجر: وسنده ضعيف «الإصابة في تمييز الصحابة، ج 7، ص 364» »
«قال الهيثمي: فيه جماعة ضعفاء «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 118» »
«قال الهيثمي: فيه عبد الله بن عبد الملك المسعودي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 406» »
«قال ابن حجر: سنده ضعيف «الإصابة في تمييز الصحابة، ج 7، ص 364» »

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4082
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا حِبَرَةُ بْنُ لَخْمٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَفِتُ فِي الصَّلَاةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ، ثُمَّ أَنْزَلَ اللهُ: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ فَخَشَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ يَكُنْ يَلْتَفِتُ يَمِينًا وَلَا شِمَالًا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ إِلَّا جَرِيرٌ ، وَلَا عَنْ جَرِيرٍ إِلَّا ابْنُ وَهْبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: حِبَرَةُ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز میں دائیں بائیں توجہ فرما لیا کرتے تھے، پھر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ﴾ (یقیناً ان مومنوں نے فلاح پائی جو اپنی نماز میں خشوع اختیار کرنے والے ہیں)، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خشوع اختیار فرما لیا اور اس کے بعد نہ دائیں طرف توجہ فرماتے تھے نہ بائیں طرف۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن عون سے جریر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور جریر سے ابن وہب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس کی روایت میں حبرہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4082]
تخریج الحدیث: «قال ابن رجب الحنبلي: مرسل وخرجه الطبراني موصولا والمرسل أصح «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 4، ص 338» »
«قال الهيثمي: قال الطبراني في الأوسط تفرد به حبرة بن نجم الإسكندراني قلت ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 80» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3504، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3597، 3594، 3595، 3596، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3261، 3262، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6380، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 45»

الحكم على الحديث: الصواب مرسل
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4083
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا زُنَيْجٌ أَبُو غَسَّانَ قَالَ: نَا الْحَكَمُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ زَائِدَةَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَأَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ، وَعُمَرُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّبَيْرِ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ زَائِدَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْحَكَمُ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی عمر تریسٹھ برس تھی، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی تو ان کی عمر تریسٹھ برس تھی اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی تو ان کی عمر بھی تریسٹھ برس تھی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زبیر سے عثمان بن زائدہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس کی روایت میں حکم منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4083]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2348، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6389، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4547، والبزار فى «مسنده» برقم: 6336، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 34591، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1954»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4084
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ الْأَحْمَرُ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَشْعَثِ إِلَّا عَلِيٌّ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي مُوسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دونوں کان سر کا حصہ ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اشعث سے علی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس کی روایت میں علی بن زیاد منفرد ہیں، اور ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے یہ حدیث صرف اسی سند سے مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4084]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: ذاكرت أبا زرعة بهذا الحديث فقال حدثنا إبراهيم بن موسى عن عبد الرحيم فقال عن أبي موسى الأشعري موقوف «علل الحديث، ج 1، ص 600» »
«قال الهيثمي: فيه أشعث بن سوار وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 234» »
«قال الطبراني: لم يروه عن الأشعث إلا علي بن مسهر تفرد به علي بن زياد ولا يروى عن أبي موسى إلا بهذا الإسناد «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 452» »
«قال العقيلي: واستنكر له العقيلي روايته عن الحسن وقال لا يتابع عليه «تهذيب التهذيب، ج 1، ص 179» »
«قال الدارقطني: رفعه علي بن جعفر الأحمر عن عبد الرحيم بن سليمان عن الأشعث عن الحسن عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم والصواب موقوف «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 7، ص 250» »
«قال أبو حاتم الرازي: ذاكرت أبا زرعة بهذا الحديث فقال حدثنا إبراهيم بن موسى عن عبد الرحيم فقال عن أبي موسى موقوف «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 452» »
«قال ابن حجر: منقطع «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 161» »
«قال الدارقطني: صوب الوقف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 161» »
«أخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 355، 356، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 159»

الحكم على الحديث: الصواب موقوف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4085
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ قَالَ: نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ: كَانَ الرَّجُلُ يُضَحِّي بِالشَّاةِ الْوَاحِدَةِ عَنْهُ، وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، ثُمَّ تَبَاهَى النَّاسُ، فَصَارَتْ مُبَاهَاةً I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا عَبْدُ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ .
سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آدمی اپنی طرف سے اور اپنے گھر والوں کی طرف سے ایک ہی بکری کی قربانی کر لیا کرتا تھا، پھر لوگ باہم فخر کرنے لگے تو یہ محض فخر و مقابلے کی چیز بن گئی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مالک سے، انہوں نے زہری سے، عبداللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس کی روایت میں احمد بن عبید اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4085]
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1770، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1505، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3147، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19121، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3919، 3920، 3981»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4086
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ أَمْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ لَا يَزَالُ مُتَقَارِبًا I "، أَوْ قَالَ: I " مُواتِيًا، مَا لَمْ يَتَكَلَّمُوا فِي الْوِلْدَانِ وَالْقَدَرِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ إِلَّا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس امت کا معاملہ ہمیشہ درست اور ہم آہنگ رہے گا“ یا فرمایا: ”سازگار رہے گا، جب تک کہ وہ بچوں (کے انجام) اور تقدیر کے بارے میں کلام (بحث) نہ کرنے لگیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو رجاء سے جریر بن حازم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4086]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6724، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 4، 5، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 94، والبزار فى «مسنده» برقم: 4739، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12764»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4087
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ الْقَزْوِينِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ عُرْفَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الرِّفْقُ يُمْنٌ، وَالْخَرْقُ شُؤْمٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُعَلَّى إِلَّا مُحَمَّدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْمَاعِيلُ .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نرمی اور ملائمت باعثِ برکت ہے اور درشتی و بے تدبیری نحوست ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو معلیٰ سے محمد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں اسماعیل منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4087]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه المعلى بن عرفان وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 19» »

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه المعلى بن عرفان متروك
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4088
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا طَاهِرُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: نَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا أَبُو خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: طَاهِرُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ .
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر اور عصر کے درمیان (نفل) نماز پڑھا کرتے تھے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سفیان سے ابو خالد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں طاہر بن ابی احمد منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4088]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه صالح بن نبهان وقد تكلم فيه بسبب أنه اختلط ووثقه جماعة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 221» »

الحكم على الحديث: فيه صالح بن نبهان وقد اختلط
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4089
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ شَوْكَرٍ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِ اللهِ أَشْبَهَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينًا، وَلَا جِلْسَةً، وَلَا مِشْيَةً مِنْ فَاطِمَةَ ، وَكَانَتْ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحَّبَتْ بِهِ، وَقَامَتْ مِنْ مَجْلِسِهَا، وَقَبَّلَتْ يَدَهُ، وَأَجْلَسَتْهُ فِي مَجْلِسِهَا، وَكَانَتْ إِذَا دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحَّبَ بِهَا، وَقَامَ إِلَيْهَا، وَقَبَّلَ يَدَهَا، وَأَجْلَسَهَا فِي مَجْلِسِهِ.
وَأَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ، فَسَارَّهَا، فَبَكَتْ، ثُمَّ أَسَرَّ إِلَيْهَا، فَضَحِكَتْ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لِلنِّسْوَةِ: إِنْ كُنْتُ لَأَرَى أَنَّ لِهَذِهِ الْمَرْأَةِ فَضْلًا عَلَى النِّسَاءِ بَيْنَا هِيَ تَبْكِي إِذَ هِيَ تَضْحَكُ، فَسَأَلْتُهَا بَعْدَ ذَلِكَ: مَا أَسَرَّ إِلَيْكِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَلَمْ تُخْبِرْنِي، فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُهَا، فَقَالَتْ: قَالَ: إِنِّي مَيِّتٌ فِي مَرَضِي هَذَا. فَجَزِعْتُ ؛ فَبَكَيْتُ، وَأَسَرَّ إِلَيَّ أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِهِ لُحُوقًا، فَسُرِرْتُ بِذَلِكَ فَضَحِكْتُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْرَائِيلَ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ”میں نے اللہ کی مخلوق میں دین (سیرت و کردار)، نشست و برخاست اور چال ڈھال میں سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا سے بڑھ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مشابہ کسی کو نہیں دیکھا۔ ان کا معمول تھا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے ہاں تشریف لاتے تو وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو خوش آمدید کہتیں، اپنی جگہ سے کھڑی ہو جاتیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا دستِ مبارک چومتیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی جگہ پر بٹھاتیں۔ اور جب وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آتیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں خوش آمدید کہتے، ان کے لیے کھڑے ہو جاتے، ان کا ہاتھ چومتے اور انہیں اپنی جگہ پر بٹھاتے۔“
(سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے مزید بیان کیا:) ایک بار سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر میں تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے سرگوشی فرمائی تو وہ رونے لگیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوبارہ ان سے سرگوشی کی تو وہ ہنس پڑیں۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: ”میں نے دوسری خواتین سے کہا: میں تو سمجھتی تھی کہ اس خاتون کو تمام عورتوں پر فضیلت حاصل ہے، (مگر یہ کیا کہ) ابھی رو رہی تھیں اور ابھی ہنس رہی ہیں! پھر میں نے بعد میں ان سے پوچھا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ سے کیا راز کی بات کہی تھی؟ تو انہوں نے مجھے نہیں بتایا۔ پھر جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہو گئی تو میں نے ان سے دوبارہ پوچھا۔“ تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے کہا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا تھا: ”میں اپنی اسی بیماری میں فوت ہو جاؤں گا۔“ تو میں گھبرا گئی اور رونے لگی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے چپکے سے یہ بتایا کہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اہلِ بیت میں سب سے پہلے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے جا ملوں گی، تو میں اس سے خوش ہو گئی اور ہنس پڑی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اسرائیل سے عثمان بن عمر اور اسماعیل بن جعفر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4089]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3623، 3625، 3715، 4433، 6285، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2450، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6952، 6953، 6954، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4759، 4768، 4781، 7810، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7041، 8308، 8310، 8309، 8311، 8459، 8464، 8463، 9192، 9193، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5217، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3872، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1621، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13710، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25121، 26672، 27063، 27056، 27057، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1470، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6744، 6745، 6755، 6887، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32936، 37130، 37141، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 144، 145، 146، 1937، والطبراني فى «الكبير» برقم: 994، 1032، 1030، 1031، 1034، 1033، 1037، 1035، 1036، 1038»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4090
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى الْخَزَّازُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَمْرَ، وَشَارِبَهَا، وَعَاصِرَهَا، وَمُعْتَصِرَهَا، وَحَامِلَهَا، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ، وَبَائِعَهَا، وَمُشْتَرِيَهَا، وَآكِلَ ثَمَنِهَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ .
سیدنا عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے شراب پر، اس کے پینے والے پر، اسے نچوڑنے والے پر، جس کے لیے نچوڑی جائے اس پر، اسے اٹھا کر لے جانے والے پر، جس کے پاس لے جائی جائے اس پر، اس کے بیچنے والے پر، اس کے خریدنے والے پر اور اس کی قیمت کھانے والے پر لعنت فرمائی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یونس سے عبداللہ بن عیسیٰ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں عقبہ بن مکرم منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4090]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عبد الله بن عيسى الخزاز وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 90» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 8370»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن عيسى الخزاز
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں