مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
14. من كره إذا حضرت الجمعة أن يخرج حتى يصلي
جن حضرات کے نزدیک جمعہ کی نماز کا وقت ہو جانے کے بعد سفر پر جانا مکروہ ہے
ترقیم عوامۃ: 5159 ترقیم الشثری: -- 5221
٥٢٢١ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عمن سمع سعيد (بن) (١) المسيب يقول: السفر يوم الجمعة بعد الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ] سقط: (بن).
حدثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عمن , سمع سعيد بن المسيب، يقول: " السفر يوم الجمعة بعد الصلاة"
سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جمعہ کے دن سفر، نمازِ جمعہ کی ادائیگی کے بعد کرنا چاہیے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5221]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5221، ترقيم محمد عوامة 5159)
ترقیم عوامۃ: 5160 ترقیم الشثری: -- 5222
٥٢٢٢ - حدثنا حفص بن غياث عن ليث عن مجاهد قال: خرج (قوم) (١) وقد حضرت الجمعة فاضطرم عليهم خباؤهم (٢) نارا من غير نار يرونها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب] سقط: (قوم).
(٢) في [ب]: (حفاؤهم)، وكذا في [أ].
حدثنا حفص بن غياث، عن ليث، عن مجاهد، قال: " خرج قوم وقد حضرت الجمعة فاضطرم عليهم خباؤهم نارا من غير نار يرونها"
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ کچھ لوگ جمعہ کی نماز کا وقت ہوجانے کے بعد سفر کے لئے نکلے تو ان کا خیمہ ان پر بغیر کسی ایسی آگ کے بھڑک اٹھا جو انہیں نظر آتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5222]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5222، ترقيم محمد عوامة 5160)
ترقیم عوامۃ: 5161 ترقیم الشثری: -- 5223
٥٢٢٣ - حدثنا شاذان عن حماد بن سلمة عن هشام بن عروة ان عروة كان يسافر ليلة الجمعة ولا ينتظر الجمعة.
حدثنا شاذان، عن حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة:" ان عروة كان يسافر ليلة الجمعة ولا ينتظر الجمعة"
ہشام بن عروہ اپنے والد عروہ بن زبیر رحمہ اللہ سے روایت کرتے ہیں کہ وہ جمعہ کی رات (یعنی شبِ جمعہ) ہی سفر پر روانہ ہو جایا کرتے تھے اور (اگلے دن) نمازِ جمعہ کی ادائیگی کا انتظار نہیں فرماتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5223]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5223، ترقيم محمد عوامة 5161)
15. من كان يقيل بعد الجمعة ويقول: هي أول النهار
جو حضرات جمعہ کی نماز کے بعد قیلولہ کیا کرتے تھے اور فرماتے تھے کہ جمعہ کا وقت دن کا ابتدائی حصہ ہے
ترقیم عوامۃ: 5162 ترقیم الشثری: -- 5224
٥٢٢٤ - حدثنا ابو بكر حدثنا غندر عن شعبة عن سلمة بن كهيل عن مصعب ابن سعد قال: كان (سعد) (١) يقيل بعد الجمعة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: تكررت.
(٢) صحيح، أخرجه مسدد كما في المطالب (٧٠٠).
حدثنا ابو بكر، حدثنا حدثنا ابو بكر، حدثنا غندر، عن شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن مصعب بن سعد، قال:" كان سعد يقيل بعد الجمعة"
سیدنا مصعب بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ جمعہ کی نماز کے بعد قیلولہ (دوپہر کا آرام) کیا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5224]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5224، ترقيم محمد عوامة 5162)
ترقیم عوامۃ: 5163 ترقیم الشثری: -- 5225
٥٢٢٥ - حدثنا بشر بن المفضل عن ابي حازم عن سهل بن سعد قال: كنا (نتغدى) (١) ونقيل بعد الجمعة (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (نتغذى).
(٢) صحيح أخرجه البخاري (٢٣٤٩)، ومسلم (٨٥٩).
حدثنا حدثنا بشر بن المفضل، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد ، قال: " كنا نتغدى ونقيل بعد الجمعة"
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ہم جمعہ کی نماز کے بعد ہی «نتغدى» (دوپہر کا کھانا کھاتے) اور «نقيل» (قیلولہ یعنی دوپہر کو آرام) کیا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5225]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5225، ترقيم محمد عوامة 5163)
ترقیم عوامۃ: 5164 ترقیم الشثری: -- 5226
٥٢٢٦ - حدثنا هشيم قال اخبرنا محمد بن سعد الانصاري عن ابيه قال: كنا نجمع مع عثمان بن عفان ثم نرجع فنقيل (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة سعد الأنصاري.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: اخبرنا محمد بن سعد الانصاري، عن ابيه، قال:" كنا نجمع مع عثمان بن عفان ثم نرجع، فنقيل"
محمد بن سعد انصاری اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: ”ہم سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کی معیت میں جمعہ کی نماز ادا کرتے تھے، پھر ہم (نماز سے فارغ ہو کر) واپس لوٹتے اور دوپہر کو قیلولہ (آرام) کیا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5226]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5226، ترقيم محمد عوامة 5164)
ترقیم عوامۃ: 5165 ترقیم الشثری: -- 5227
٥٢٢٧ - حدثنا محمد بن ابي عدي عن حميد عن انس قال: كنا نجمع فنرجع (فنقيل) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (ونقيل).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٩٠٥)، وأحمد (١٣٤٨٩).
حدثنا حدثنا محمد بن ابي عدي، عن حميد، عن انس ، قال: " كنا نجمع، فنرجع فنقيل"
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ہم جمعہ کی نماز ادا کرتے تھے، پھر (گھر) واپس لوٹ کر «فنقيل» (دوپہر کا آرام یعنی قیلولہ) کیا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5227]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5227، ترقيم محمد عوامة 5165)
ترقیم عوامۃ: 5166 ترقیم الشثری: -- 5228
٥٢٢٨ - حدثنا كثير بن هشام عن جعفر (بن) (١) برقان قال: حدثني ثابت بن الحجاج عن ابن عمر قال: كنا نجمع ثم نرجع فنقيل (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (عن).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا كثير بن هشام، عن جعفر بن برقان، قال: حدثني ثابت بن الحجاج، عن ابن عمر ، قال: " كنا نجمع، ثم نرجع فنقيل"
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ہم «نجمّع» (جمعہ کی نماز ادا) کیا کرتے تھے، پھر واپس لوٹتے اور «نقيل» (دوپہر کا آرام یعنی قیلولہ) کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5228]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5228، ترقيم محمد عوامة 5166)
ترقیم عوامۃ: 5167 ترقیم الشثری: -- 5229
٥٢٢٩ - حدثنا ابن إدريس عن ليث عن بديل بن (ميسرة) (١) عن امراة قالت: جاورت (٢) مع (عمر) (٣) سنة فكانت القائلة بعد الجمعة (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سمرة).
(٢) في [أ]: (جاوزت)
(٣) زيادة في [ك]: (امرءة).
(٤) مجهول؛ لجهالة المرأة، وأخرجه بنحوه مسدد كما في المطالب (٧٠١).
حدثنا حدثنا ابن إدريس، عن ليث، عن بديل بن ميسرة، عن امراة , قالت: " جاورت مع عمر سنة، فكانت القائلة بعد الجمعة"
حضرت بدیل بن میسرۃ ایک عورت سے روایت کرتے ہیں کہ میں ایک سال حضرت عمر کے ساتھ مجاور رہی، وہ جمعہ کے بعد قیلولہ کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5229]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5229، ترقيم محمد عوامة 5167)
ترقیم عوامۃ: 5168 ترقیم الشثری: -- 5230
٥٢٣٠ - حدثنا عبدة بن سليمان عن الزبرقان قال: كنا نجمع مع ابي وائل ثم نرجع فنقيل.
حدثنا عبدة بن سليمان، عن الزبرقان، قال:" كنا نجمع مع ابي وائل، ثم نرجع فنقيل"
زبرقان رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ہم ابووائل کے ساتھ جمعہ کی نماز ادا کیا کرتے تھے، پھر ہم (گھروں کو) واپس لوٹتے اور دوپہر کا آرام (قیلولہ) کیا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5230]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5230، ترقيم محمد عوامة 5168)