مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
20. في كان يقول: إذا خطب الإمام فلا تصل
لوگ جو حضرات فرماتے ہیں کہ اگر امام خطبہ دے رہا ہو تو نماز نہیں پڑھی جائے گی
ترقیم عوامۃ: 5217 ترقیم الشثری: -- 5281
٥٢٨١ - حدثنا ابن علية عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال: خروج الإمام يقطع الصلاة.
حدثنا ابن علية، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، قال: " خروج الإمام يقطع الصلاة"
سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”امام کا (خطبہ کے لیے) نکلنا نماز کو منقطع کر دیتا ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5281]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5281، ترقيم محمد عوامة 5217)
ترقیم عوامۃ: 5218 ترقیم الشثری: -- 5282
٥٢٨٢ - حدثنا ابن نمير عن حجاج عن عطاء عن ابن عباس وابن عمر انهما كانا يكرهان الصلاة (والكلام بعد خروج) (١) الإمام (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [د].
(٢) منقطع حكمًا؛ الحجاج مدلس.
سیدنا عبداللہ بن عباس اور سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ وہ دونوں (جمعہ کے دن) امام کے (خطبہ کے لیے) برآمد ہونے «خروج الإمام» کے بعد «الصلاة» (نماز پڑھنے) اور «الكلام» (گفتگو کرنے) کو ناپسند فرماتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5282]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5282، ترقيم محمد عوامة 5218)
ترقیم عوامۃ: 5219 ترقیم الشثری: -- 5283
٥٢٨٣ - حدثنا ابن نمير قال حدثنا سفيان عن توبة عن الشعبي قال: كان شريح إذا اتى الجمعة فإن لم يكن خرج الإمام صلى ركعتين وإن كان خرج جلس واحتبى واستقبل الإمام فلم يلتفت يمينا ولا شمالا.
حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا سفيان، عن توبة، عن الشعبي، قال:" كان شريح إذا اتى الجمعة فإن لم يكن خرج الإمام صلى ركعتين، وإن كان خرج جلس واحتبى، واستقبل الإمام، فلم يلتفت يمينا، ولا شمالا"
امام شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”شریح رحمہ اللہ جب جمعہ کے لیے تشریف لاتے، تو اگر امام ابھی (خطبے کے لیے) برآمد نہ ہوا ہوتا تو وہ دو رکعتیں ادا کرتے، اور اگر امام نکل چکا ہوتا تو وہ بیٹھ جاتے اور «احتباء» (گھٹنوں کو پیٹ کے ساتھ لگا کر ہاتھوں کا حلقہ بنا لینا) کی کیفیت میں امام کی طرف رخ کر کے متوجہ ہو جاتے، پھر وہ دائیں یا بائیں جانب قطعی التفات نہیں کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5283]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5283، ترقيم محمد عوامة 5219)
21. من كان يخطب قائما
جو حضرات کھڑے ہو کر خطبہ دیا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 5220 ترقیم الشثری: -- 5284
٥٢٨٤ - حدثنا ابو بكر قال ثنا ابو الاحوص عن سماك عن جابر بن سمرة (قال) (١) : كانت لرسول الله ﷺ خطبتان يجلس بينهما يقرا القرآن ويذكر الناس (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (قالت).
(٢) حسن؛ سماك صدوق، أخرجه مسلم (٨٦٢) وأحمد (٢٠٨١٣).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو الاحوص ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: " كانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم خطبتان يجلس بينهما يقرا القرآن، ويذكر الناس"
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (جمعہ کے روز) دو خطبے ارشاد فرماتے تھے، جن کے درمیان آپ صلی اللہ علیہ وسلم (تھوڑی دیر کے لیے) نشست فرماتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم (ان خطبات میں) قرآن مجید کی تلاوت فرماتے اور لوگوں کو نصیحت فرماتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5284]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5284، ترقيم محمد عوامة 5220)
ترقیم عوامۃ: 5221 ترقیم الشثری: -- 5285
٥٢٨٥ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه قال: كان رسول الله ﷺ يخطب قائما ثم يجلس ثم يقوم يخطب خطبتين (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن جعفر ، عن ابيه ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قائما ثم يجلس، ثم يقوم , يخطب خطبتين"
جعفر بن محمد اپنے والد (سیدنا محمد الباقر) سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (جمعہ کا) خطبہ کھڑے ہو کر ارشاد فرماتے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم (دونوں خطبوں کے درمیان) تھوڑی دیر کے لیے بیٹھتے، پھر دوبارہ کھڑے ہو کر خطبہ دیتے، اس طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم (ایک ہی نماز میں) دو خطبے دیا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5285]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5285، ترقيم محمد عوامة 5221)
ترقیم عوامۃ: 5222 ترقیم الشثری: -- 5286
٥٢٨٦ - حدثنا جرير عن ليث عن طاوس قال: لم يكن ابو بكر ولا عمر يقعدون على المنبر يوم الجمعة واول من قعد معاوية (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع ضعيف؛ ليث ضعيف، وطاوس لم يدرك أبا بكر.
حدثنا جرير، عن ليث، عن طاوس، قال: " لم يكن ابو بكر، ولا عمر يقعدون على المنبر يوم الجمعة، واول من قعد معاوية"
سیدنا طاوس رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما جمعہ کے دن منبر پر (خطبہ کے دوران) نہیں بیٹھتے تھے اور سب سے پہلے جس نے (منبر پر) بیٹھ کر خطبہ دیا وہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5286]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5286، ترقيم محمد عوامة 5222)
ترقیم عوامۃ: 5223 ترقیم الشثری: -- 5287
٥٢٨٧ - حدثنا علي بن مسهر (عن) (١) ليث عن طاوس قال: خطب رسول الله ﷺ قائما وابو بكر (قائما) (٢) (وعمر قائما) (٣) وعثمان قائما، واول من جلس على المنبر معاوية بن ابي سفيان (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (بن).
(٢) في [جـ، ك] زيادة: (وإن).
(٣) زيادة: من [د، هـ] (وعمر قائمًا).
(٤) مرسل ضعيف؛ طاوس تابعي، وليث ضعيف.
حدثنا علي بن مسهر، عن ليث، عن طاوس، قال: " خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم قائما، وابو بكر قائما، وعمر قائما، وعثمان قائما، واول من جلس على المنبر معاوية بن ابي سفيان"
حضرت طاوس فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کھڑے ہوکر خطبہ دیا، حضرت ابوبکر نے کھڑے ہوکر خطبہ دیا، حضرت عمر نے کھڑے ہوکر خطبہ دیا، حضرت عثمان نے کھڑے ہوکر خطبہ دیا، سب سے پہلے جنہوں نے بیٹھ کر خطبہ دیا وہ حضرت معاویہ ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5287]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5287، ترقيم محمد عوامة 5223)
ترقیم عوامۃ: 5224 ترقیم الشثری: -- 5288
٥٢٨٨ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن الحسن عن (ابي) (١) إسحاق قال: رايت عليا يخطب على المنبر فلم يجلس حتى فرغ (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط: من [أ، جـ، ك، هـ].
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن الحسن، عن إسحاق، قال:" رايت عليا يخطب على المنبر فلم يجلس حتى فرغ"
ابواسحاق سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو منبر پر خطبہ دیتے ہوئے دیکھا، پس آپ اس وقت تک نہیں بیٹھے جب تک کہ (اپنے خطبے سے) فارغ نہیں ہو گئے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5288]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5288، ترقيم محمد عوامة 5224)
ترقیم عوامۃ: 5225 ترقیم الشثری: -- 5289
٥٢٨٩ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن عمرو بن مرة عن ابي عبيدة عن كعب بن عجرة قال: دخل المسجد وعبد الرحمن بن ام (١) الحكم يخطب قاعدا فقال: انظروا إلى هذا (الحدث) (٢) يخطب قاعدا قال الله تعالى: ﴿وإذا راوا تجارة او لهوا ⦗١٠٩⦘ انفضوا إليها وتركوك قائما﴾ (٣) [الجمعة: ١١] .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك] زيادة: (مكتوم).
(٢) في [د، هـ]: (الحديث)، وفي [ن]: (الخبيث).
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (٨٦٤).
حدثنا غندر، عن شعبة، عن منصور، عن عمرو بن مرة، عن ابي عبيدة، عن كعب بن عجرة، قال:" دخل المسجد وعبد الرحمن ابن ام الحكم يخطب قاعدا، فقال: انظروا إلى هذا الحدث يخطب قاعدا، قال الله تعالى: وإذا راوا تجارة او لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما سورة الجمعة آية 11"
سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ مسجد میں داخل ہوئے جبکہ عبدالرحمن بن ام حکم بیٹھ کر خطبہ دے رہے تھے، تو انہوں نے (ناپسندیدگی کا اظہار کرتے ہوئے) کہا: ”اس نوجوان کو دیکھو جو بیٹھ کر خطبہ دے رہا ہے، حالانکہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے: ﴿وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا﴾ ”اور جب وہ لوگ کوئی تجارت یا کھیل تماشا دیکھتے ہیں تو اس کی طرف دوڑ پڑتے ہیں اور آپ کو (منبر پر) کھڑا ہی چھوڑ دیتے ہیں۔“ [سورة الجمعة: 11] “ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5289]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5289، ترقيم محمد عوامة 5225)
ترقیم عوامۃ: 5226 ترقیم الشثری: -- 5290
٥٢٩٠ - [حدثنا ابن فضيل عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة (قال) (١) : ساله رجل: اكان النبي ﵊ يخطب قائما او قاعدا قاله: الست تقرا ﴿وتركوك قائما﴾ (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك] زيادة (قال).
(٢) في [هـ]: (تكرر الخبر).
حدثنا ابن فضيل، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة قال:" ساله رجل اكان النبي عليه الصلاة والسلام يخطب قائما او قاعدا؟، قال: الست تقرا: وتركوك قائما سورة الجمعة آية 11"
علقمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ان سے ایک شخص نے دریافت کیا: ”کیا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہو کر خطبہ ارشاد فرماتے تھے یا بیٹھ کر؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”کیا تم نے (اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان) نہیں پڑھا: ﴿وَتَرَكُوكَ قَائِمًا﴾ ”اور انہوں نے آپ کو (منبر پر) کھڑا ہی چھوڑ دیا۔“ [سورة الجمعة: 11] “ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5290]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5290، ترقيم محمد عوامة 5226)