مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
119. من كان يحب أن يناول (المسكين) (صدقته) بيده
جو شخض پسند کرتا ہو کہ مساکین کو اپنے ہاتھ سے صدقہ دے
ترقیم عوامۃ: 10759 ترقیم الشثری: -- 10964
١٠٩٦٤ - حدثنا وكيع عن ابي المنهال قال: رايت علي بن حسين له (جمة) (١) وعليه ملحفة ورايته يناول المسكين بيده] (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ف]: (جمعه).
(٢) ما بين المعكوفين سقط من: [ص].
حدثنا وكيع، عن ابي المنهال قال:" رايت علي بن حسين له جمة وعليه ملحفة ورايته " يناول المسكين بيده"
حضرت ابو المنہال فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی بن حسین رحمہ اللہ کو دیکھا آپ کے بال کندھوں تک تھے اور آپ پر چادر تھی، اور میں نے آپ کو دیکھا آپ اپنے ہاتھ سے مسکین کو عطا کر رہے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10964]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10964، ترقيم محمد عوامة 10759)
120. ما قالوا في الرجل (تكون) له المضاربة (أيزكيها)
کسی کے پاس مال مضاربۃ ہو تو کیا وہ اس پر زکوٰۃ ادا کرے گا؟
ترقیم عوامۃ: 10760 ترقیم الشثری: -- 10965
١٠٩٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن اشعث عن (١) ابي الزبير عن جابر قال: (سالته) (٢) عن الرجل يسلف إلى اهل ⦗٣٧٤⦘ الارض (او) (٣) يكون له الدين ايزكيه؟ قال: نعم (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ] زيادة: (ابن).
(٢) في [هـ]: (سألت).
(٣) في [أ، ح، ص]: (و).
(٤) ضعيف؛ لضعف أشعث.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن اشعث، عن ابي الزبير، عن جابر ، قال:" سالته عن الرجل يسلف إلى اهل الارض او يكون له الدين ايزكيه؟ قال: نعم"
حضرت ابو الزبیر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے اس آدمی کے بارے میں سوال کیا جو زمین والوں (کاشتکاروں) کو پیشگی رقم (بیع سلف کے طور پر) دیتا ہے، یا جس کا کسی پر قرض ہو، تو کیا وہ اس کی زکوٰۃ ادا کرے گا؟ آپ نے فرمایا ”جی ہاں“۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10965]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10965، ترقيم محمد عوامة 10760)
ترقیم عوامۃ: 10761 ترقیم الشثری: -- 10966
١٠٩٦٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن رجل عن الشعبي قال: ليس في مضاربة زكاة؛ لانه لا يدري ما (يصنع) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ز، ك]: (صنع).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن رجل، عن الشعبي، قال: " ليس في مضاربة زكاة لانه لا يدري ما صنع"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ مضاربۃ (مال) پر زکوٰۃ نہیں ہے۔ اس لیے کہ اس کو نہیں معلوم کہ اس کے ساتھ کیا کیا جا رہا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10966]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10966، ترقيم محمد عوامة 10761)
121. ما قالوا في الغارمين: من هم؟
غارمین سے کون لوگ مراد ہیں؟
ترقیم عوامۃ: 10762 ترقیم الشثری: -- 10967
١٠٩٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان (عن جابر) (١) عن ابي جعفر (والغارمين) قال: المنفقين في غير فساد (وابن السبيل) المجتاز على الارض إلى الارض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن جابر، عن ابي جعفر: والغارمين سورة التوبة آية 60 قال:" المنفقين في غير فساد، وابن السبيل سورة التوبة آية 60: المجتاز على الارض إلى الارض"
حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کے ارشاد (والغارمین) سے مراد وہ لوگ ہیں جو بغیر فساد کے خرچ کرتے ہیں اور ابن السبیل سے مراد وہ لوگ ہیں جو ایک زمین سے دوسری زمین (ایک جگہ سے دوسری جگہ) کی طرف گزرتے ہیں (سفر کرتے ہیں)۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10967]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10967، ترقيم محمد عوامة 10762)
ترقیم عوامۃ: 10763 ترقیم الشثری: -- 10968
١٠٩٦٨ - حدثنا عبيد الله بن موسى عن عثمان بن الاسود عن مجاهد قال: ثلاثة من الغارمين: رجل ذهب السيل بماله، ورجل اصابه حريق فذهب ماله، ورجل له عيال وليس له مال، فهو يدان وينفق على عياله.
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد، قال: " ثلاثة من الغارمين: رجل ذهب السيل بماله، ورجل اصابه حريق فذهب بماله، ورجل له عيال وليس له مال فهو يدان وينفق على عياله"
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ تین طرح کے لوگ غارمین میں سے ہیں۔ ایک وہ شخص جس کا مال سیلاب میں چلا گیا، دوسرا وہ شخص جس کو آگ لگ گئی اور اس کا مال جاتا رہا، اور تیسرا وہ شخص جس کے اہل و عیال تو ہیں لیکن اس کے پاس مال نہیں ہے۔ اور وہ ادھار لے کر اپنے عیال پر خرچ کرتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10968]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10968، ترقيم محمد عوامة 10763)
ترقیم عوامۃ: 10764 ترقیم الشثری: -- 10969
١٠٩٦٩ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن ابي جعفر قال: الغارم ينبغي الإمام ان يقضي عنه.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن ابي جعفر، قال: " الغارم ينبغي للإمام ان يقضي عنه"
حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ امام کو چاہئے کہ غارم (مقروض) کی طرف سے اس کا قرض ادا کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10969]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10969، ترقيم محمد عوامة 10764)
ترقیم عوامۃ: 10765 ترقیم الشثری: -- 10970
١٠٩٧٠ - حدثنا الزبيري ابو احمد قال: حدثنا (معقل) (١) قال: سالت الزهري عن الغارمين قال: اصحاب الدين وابن السبيل وإن كان (غنيا) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ص]: (مغفل)؛ وفي [ك].
(٢) في [أ، ح]: (عاصيًا)، وانظر: الدر المنثور ٤/ ٢٢٥ والمراد أنه يعطى وإن كان غنيًا في بلده.
حدثنا الزبيري ابو احمد، قال: حدثنا معقل، قال: سالت الزهري، عن الغارمين , قال: اصحاب الدين، وابن السبيل وإن كان غنيا"
حضرت معقل فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت امام زہری سے غارمین کے متعلق دریافت کیا آپ نے فرمایا اس سے مراد قرض والے لوگ اور مسافر ہیں اگرچہ وہ غنی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10970]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10970، ترقيم محمد عوامة 10765)
122. ما قالوا في مسألة الغني والقوي
غنی اور قوی کو صدقہ دینے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 10766 ترقیم الشثری: -- 10971
١٠٩٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن (سعد) (١) بن إبراهيم عن (ريحان) (٢) بن يزيد عن عبد الله بن عمرو (قال) (٣) : قال رسول الله ﷺ:"لا تحل الصدقة لغني ولا الذي مرة سوي" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، هـ] (سعيد).
(٢) في [ص]: (زيحان).
(٣) سقط من: [ص، ز، ك].
(٤) صحيح؛ ريحان ثقة، أخرجه أحمد (٦٥٣٠)، والترمذي (٦٥٢)، وأبو داود (١٦٣٤)، والحاكم (١/ ٤٠٧)، وعبد الرزاق (٧١٥٥)، والطيالسي (٢٢٧١)، والدارمي (١/ ٣٨٦)، والبخاري في التاريخ (٣/ ٣٢٩)، والطحاوي (٢/ ١٤)، وأبو عبيد في الأموال (١٧٢٦)، وابن الجارود (٣٦٣)، والدارقطني (٣/ ١١٩)، والبيهقي (٧/ ١٣)، والبغوي (١٥٩٩).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن سعد بن إبراهيم ، عن ريحان بن يزيد ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحل الصدقة لغني ولا لذي مرة سوي"
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: غنی اور قوی کیلئے صدقہ (زکوٰۃ) حلال نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10971]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10971، ترقيم محمد عوامة 10766)
ترقیم عوامۃ: 10767 ترقیم الشثری: -- 10972
١٠٩٧٢ - [حدثنا ابو بكر بن عياش عن ابي حصين (عن سالم) (١) عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا تحل الصدقة لغني ولا الذي مر سوي] (٢) " (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط الحديث من: [أ، ح].
(٣) منقطع حكمًا؛ سالم مدلس، أخرجه أحمد (٨٩٠٨)، والنسائي (٥/ ٩٩)، وابن ماجة (١٨٣٩)، وابن خزيمة (٢٣٨٧)، وابن حبان (٣٢٩٠)، وابن الجارود (٣٦٤)، وأبو يعلى (٦٤٠١)، والطحاوي (٢/ ١٤)، والدارقطني (٢/ ١١٨)، وأبو نعيم في الحلية (٨/ ٣٠٨)، والبيهقي (٧/ ١٤)، والطبراني في الأوسط (٧٨٥٥)، والقضاعي (٨٨٥).
حدثنا ابو بكر بن عياش ، عن ابي حصين ، عن سالم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحل الصدقة لغني ولا لذي مرة سوي"
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: صدقہ غنی اور قوی کیلئے حلال نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10972]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10972، ترقيم محمد عوامة 10767)
ترقیم عوامۃ: 10768 ترقیم الشثری: -- 10973
١٠٩٧٣ - [حدثنا عبد الرحيم عن (مجالد) (١) عن الشعبي عن (حبشي) (٢) بن ⦗٣٧٦⦘ جنادة قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"المسالة (لا) (٣) تحل لغني ولا لذي مرة سوي] (٤) " (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (مخالد).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (جبلة).
(٣) سقط من: [ب].
(٤) سقط الحديث من: [أ، ح، ص]، وتكرر في: [ز].
(٥) ضعيف؛ لحال مجالد، أخرجه الترمذي (٦٥٣)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٥١٢)، والطبراني (٣٥٠٤)، وابن عدي (٢/ ٤٤٢)، والقزويني في التدوين (٤/ ٦٨)، وابن نافع (١/ ١٩٨)، وابن معين في تاريخه برواية الدوري (٣/ ١٧).
حدثنا عبد الرحيم ، عن مجالد ، عن الشعبي ، عن حبشي بن جنادة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " المسالة لا تحل لغني ولا لذي مرة سوي"
حضرت حبشی بن جنادہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرما رہے تھے کہ سوال کرنا غنی اور قوی کے لئے جائز نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزكاة/حدیث: 10973]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10973، ترقيم محمد عوامة 10768)