مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
324. في الميت يحج عنه
فوت شدہ کی طرف سے حج کرنا
ترقیم عوامۃ: 14949 ترقیم الشثری: -- 15371
١٥٣٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن اسلم عن عطاء قال: يحج عن الميت وإن لم يوص به.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن اسلم، عن عطاء، قال: " يحج عن الميت وإن لم يوص به"
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ میت کی طرف سے حج کیا جائے گا اگرچہ اس نے اس کی وصیت نہ بھی کی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15371]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15371، ترقيم محمد عوامة 14949)
325. في الاشتراط في الحج
حج میں کوئی شرط لگانا
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 15372
١٥٣٧٢ - [ (١) حدثنا (ابو) (٢) محمد عبد الله بن يونس قال: حدثنا ابو عبد الرحمن (بقي) (٣) ابن مخلد قال: حدثنا ابو بكر (عبد الله بن محمد بن ابي شيبة العبسي) (٤) ⦗٤٢٢⦘ قال: حدثنا ابن فضيل عن هشام عن ابيه عن ضباعة قالت: دخل علي النبي ﷺ وانا اشتكي فقال:"ما تريدين الحج العام؟" قالت: إني لمعتلة يا رسول الله قال:"حجي وقولي: محلي من الارض حيث حبستني" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ن]: زيادة (حدثنا أبو بكر).
(٢) سقط من: [أ، ن].
(٣) في [ن]: (تقي).
(٤) سقط من: [جـ].
(٥) صحيح، أخرجه ابن ماجة (٢٩٣٧)، والطحاوي في شرح المشكل (٥٩٠٩)، والطبراني ٢٤/ (٨٤٢)، وابن السماك في جزء حنبل (٦٨)، والفتن لحنبل (٦٨)، وأخرجه بنحوه أحمد (٢٧٣٥٨)، والبيهقي ٥/ ٢٢٢، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣١٥٧)، وإسحاق (٢١٦٧).
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يونس، قال: حدثنا ابو عبد الرحمن بقي بن مخلد، قال: حدثنا ابو بكر عبد الله بن محمد بن ابي شيبة العبسي، قال: حدثنا ابن فضيل ، عن هشام ، عن ابيه ، عن ضباعة ، قالت: دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم وانا اشتكي , فقال: ما تريدين الحج العام؟ قالت: إني لمعتلة يا رسول الله، قال: " حجي وقولي: محلي من الارض حيث حبستني"
حضرت ضباعہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے اور میں بیمار تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم اس سال حج کرنا نہیں چاہتیں؟ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں بیمار ہوں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: حج کرو اور یوں کہو: زمین میں میرے احرام کھولنے کی جگہ وہی ہے جہاں تو مجھے روک دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15372]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15372، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 14951 ترقیم الشثری: -- 15373
١٥٣٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن عطاء (عن) (١) ميسرة عن علي انه كان يقول: اللهم حجة إن تيسرت او عمرة إن اراد العمرة، وإلا فلا حرج (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ف]: (بن)، وانظر: المحلى ٧/ ١١٣.
(٢) ضعيف؛ روى ابن فضيل عن عطاء بعد اختلاطه.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل، عن عطاء بن ميسرة، عن علي ، انه كان، يقول: " اللهم حجة إن تيسرت او عمرة إن اراد العمرة , وإلا فلا حرج"
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ یوں کہے، اے اللہ میں حج کرتا ہوں اگر تو اس کو میرے لیے آسان کر دے اور اگر عمرہ کرنے کا ارادہ ہو تو یوں کہے اے اللہ! میں عمرہ کرتا ہوں (اگر تو اس کو میرے لیے آسان کر دے) ورنہ کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15373]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15373، ترقيم محمد عوامة 14951)
ترقیم عوامۃ: 14952 ترقیم الشثری: -- 15374
١٥٣٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا سفيان بن حسين عن ابي (بشر) (١) عن عكرمة عن ابن عباس ان رسول الله ﷺ دخل على ضباعة ابنة الزبير وهي تريد الحج فقال لها:"اشترطي عند إحرامك (٢) : ومحلي حيث حبستني فإن ذلك لك" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ن]: (بشير).
(٢) في [ف]: زيادة (وقولي).
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (١٢٠٨)، وأحمد (٣٣٠٢).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا سفيان بن حسين ، عن ابي بشر ، عن عكرمة ، عن ابن عباس , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على ضباعة ابنة الزبير وهي تريد الحج , فقال لها: " اشترطي عند إحرامك , وقولي: ومحلي حيث حبستني فإن ذلك لك"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضرت ضباعہ بنت زبیر کے پاس گئے وہ حج کرنے کا ارادہ رکھتی تھیں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان سے فرمایا: احرام باندھتے وقت یوں شرط لگا لینا کہ میں اس جگہ سے احرام کھول دوں گی جہاں سے تو مجھے روک دے گا، پس یہ تیرے لیے کافی ہوجائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15374]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15374، ترقيم محمد عوامة 14952)
ترقیم عوامۃ: 14953 ترقیم الشثری: -- 15375
١٥٣٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن هشام عن ابيه عن عائشة انها قالت: إذا حججت فاشترط (قل) (١) : اللهم الحج عمدت وإياه اردت فإن تيسر ⦗٤٢٣⦘ الحج فهو الحج وإن (٢) حبست فعمرة (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (قال).
(٢) في [ص، ز، ن]: (فإن).
(٣) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل عن هشام، عن ابيه، عن عائشة ، انها قالت: " إذا حججت فاشترط , قل: اللهم الحج عمدت وإياه اردت , فإن تيسر الحج فهو الحج فإن حبست فعمرة"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ اگر تو حج کرنا چاہے تو یوں کہہ اے اللہ میں حج کرنا چاہتا ہوں اور یہی میرا مقصود ہے، پھر اگر حج اس کے لیے میسر آجائے (آسان ہوجائے) تو حج کرے اور اگر میں بیماری (یا کسی اور وجہ سے) روک دیا جاؤں تو عمرہ میرا مقصود ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15375]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15375، ترقيم محمد عوامة 14953)
ترقیم عوامۃ: 14954 ترقیم الشثری: -- 15376
١٥٣٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة قال: رايته وضع رجله في الغرز ثم قال: اللهم إني اريد حجة إن تيسرت، وإلا فعمرة إن تيسرت.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: رايته وضع رجله في الغرز , ثم قال: " اللهم إني اريد حجة إن تيسرت , وإلا فعمرة إن تيسرت"
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علقمہ کو دیکھا کہ انھوں نے اپنا پاؤں سواری کی رکاب (پاؤں رکھنے کی جگہ) میں رکھا اور یوں دعا کی کہ اے اللہ! میں حج کا ارادہ کرتا ہوں اگر تو اس کو میرے لیے آسان کر دے، وگرنہ عمرہ کی نیت کرتا ہوں اگر تو اس کو میرے لیے آسان کر دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15376]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15376، ترقيم محمد عوامة 14954)
ترقیم عوامۃ: 14955 ترقیم الشثری: -- 15377
١٥٣٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سلام عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان الاسود تعادله راحلته فإذا اتى (جبانة عرزم) (١) (٢) وإذا اراد ان يركب قال: اللهم حجة إن تيسرت، وإلا عمرة إن تيسرت ثم يلبي بالحج.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ف، ن]: (جناية نحر دمًا)، وجبانة عرزم مكان بالكوفة كان الأسود يحرم منه، انظر: الطبقات الكبرى ٦/ ٧٢، والأنساب ٤/ ١٧٨.
(٢) في [أ، ن]: زيادة (إذا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سلام، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: كان الاسود تعادله راحلته فإذا اتى جناية نحر دما , وإذا اراد ان يركب، قال: " اللهم حجة إن تيسرت , وإلا عمرة إن تيسرت ثم يلبي بالحج"
حضرت اسود ان کی سواری کو لے جایا جا رہا تھا (چونکہ وہ بیمار تھے اس لیے خود نہیں لے جاسکتے تھے) جب وہ مقام جبانہ عرزم (کوفہ) پر پہنچے اور سواری پر سوار ہونے کا ارادہ کیا تو یوں دعا مانگی، اے اللہ! میں حج کا ارادہ کرتا ہوں اگر تو اس کو میرے لیے آسان کر دے وگرنہ عمرہ کا اگر تو اس کو میرے لیے آسان کر دے، پھر آپ نے حج کے لیے تلبیہ پڑھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15377]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15377، ترقيم محمد عوامة 14955)
ترقیم عوامۃ: 14956 ترقیم الشثری: -- 15378
١٥٣٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابو اسامة عن هشام بن عروة قال: كان ابي لا يرى (٢) الاشتراط في الحج شيئا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أخبرنا).
(٢) في [جـ]: زيادة (في).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة، عن هشام بن عروة، قال: كان ابي " لا يرى الاشتراط في الحج شيئا"
حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ میرے والد محترم حج میں شرط لگانے کے قائل نہ تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15378]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15378، ترقيم محمد عوامة 14956)
ترقیم عوامۃ: 14957 ترقیم الشثری: -- 15379
١٥٣٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أخبرنا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم،
ابراہیم فرماتے ہیں کہ وہ حضرات حج میں شرط نہیں لگاتے تھے (تلبیہ پڑھتے وقت) اور نہ ہی شرط لگانے کے قائل تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15379]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15379، ترقيم محمد عوامة 14957)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 15380
١٥٣٨٠ - وسلام عن مغيرة عن إبراهيم قال: كانوا لا يشترطون ولا يرون الشرط فيه شيئا، قال سلام في حديثه: لو ان رجلا ابتلي.
وسلام، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " كانوا لا يشترطون ولا يرون الشرط فيه شيئا , قال سلام في حديثه: لو ان رجلا ابتلي"
ابراہیم فرماتے ہیں کہ وہ حضرات حج میں شرط نہیں لگاتے تھے اور نہ ہی اس میں شرط لگانے کو کوئی حیثیت دیتے تھے، حضرت سلام کی حدیث میں اس بات کا اضافہ ہے کہ اگرچہ کوئی شخص کسی مرض وغیرہ میں مبتلا کردیا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 15380]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15380، ترقيم محمد عوامة ---)