مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
135. في قوله (تعالى): ﴿الزاني لا ينكح إلا زانية﴾
قرآن مجید کی آیت {اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً} کی تفسیر
ترقیم عوامۃ: 17205 ترقیم الشثری: -- 17790
١٧٧٩٠ - حدثنا عفان عن حماد بن سلمة عن حميد عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث عن ابن عباس: ﴿الزاني لا ينكح إلا زانية او مشركة﴾، [قال: الزاني لا ⦗٤١٢⦘ (يزني) (١) إلا بزانية او مشركة] (٢) ولكن الله (كنى) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، ز]: (ينكح).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من [أ، ب، س، هـ].
(٣) في [أ، ب، س، هـ]: (كفى).
(٤) منقطع؛ إسحاق عن ابن عباس منقطع.
حدثنا عفان ، عن حماد بن سلمة ، عن حميد ، عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث ، عن ابن عباس : الزاني لا ينكح إلا زانية او مشركة سورة النور آية 3 قال:" الزاني لا يزني إلا بزانية او مشركة4 ولكن الله كنى
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما قرآن مجید کی آیت { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ زانی کسی زانیہ یا مشرکہ سے ہی زنا کرتا ہے لیکن اللہ تعالیٰ نے اس بات کو کنایۃً بیان فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17790]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17790، ترقيم محمد عوامة 17205)
ترقیم عوامۃ: 17206 ترقیم الشثری: -- 17791
١٧٧٩١ - حدثنا شبابة عن ورقاء عن ابن ابي نجيح عن مجاهد في قوله: ﴿الزاني لا ينكح إلا زانية﴾ بغايا (متعالنات) (١) كن في الجاهلية فقيل لهن: هذا حرام فارادوا نكاحهن (فحرم) (٢) الله عليهم نكاحهن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ز، ط، هـ]: (متعالمات).
(٢) في [س]: (تحرم).
حدثنا شبابة، عن ورقاء، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، في قوله: الزاني لا ينكح إلا زانية سورة النور آية 3" بغايا متعالنات كن في الجاهلية فقيل لهم: هذا حرام فارادوا نكاحهن فحرم الله عليهم نكاحهن"
حضرت مجاہد قرآن مجید کی آیت { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد زمانہ جاہلیت میں کھلے عام جسم فروشی کا پیشہ کرنے والی عورتیں ہیں۔ ان عورتوں کو بتایا گیا کہ یہ حرام ہے، اور (کچھ) مردوں نے ان سے نکاح کرنا چاہا تو اللہ تعالیٰ نے ان پر ان سے نکاح کو حرام قرار دے دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17791]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17791، ترقيم محمد عوامة 17206)
136. من قال: لا يتزوج محدود إلا محدودة ومن رخص (في) ذلك
وہ مرد جس پر حد جاری ہوئی وہ کسی ایسی عورت سے ہی نکاح کرسکتا ہے جس پر حد جاری ہوئی یا کسی اور سے بھی کرسکتا ہے؟
ترقیم عوامۃ: 17207 ترقیم الشثری: -- 17792
١٧٧٩٢ - حدثنا ابو بكر عن معتمر بن سليمان عن عاصم عن الشعبي قال: (احل النساء للزاني: الزانية) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (النساء والزاني الزانية)، وفي [أ، ب]: (النساء الزاني للزانية)، وفي [ط]: (النساء الزاني الزانية)، في [هـ]: (نكاح الزاني الزانية).
حدثنا ابو بكر، عن معتمر بن سليمان، عن عاصم، عن الشعبي، قال: " احل النساء للزاني الزانية"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ زنا کار مرد کے لئے سب سے زیادہ حلال عورت زانیہ ہی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17792]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17792، ترقيم محمد عوامة 17207)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 17793
١٧٧٩٣ - قال: وسالت الحسن فقال: (إنا) (١) لا (نفتي) (٢) في المستور ولكن المحدود لا يتزوج إلا محدودة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (لنا).
(٢) في [أ، ب، ك]: (نعني)، وفي [أ، هـ، س]: (يعني).
قال: وسالت الحسن، فقال:" إنا لا نفتي في المستور، ولكن المحدود لا يتزوج إلا محدودة"
راوی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے اس بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ ہم چھپے ہوئے (گناہ والے) کے بارے میں فتویٰ نہیں دیتے، البتہ جس شخص پر حد جاری ہوئی ہو وہ صرف اسی عورت سے شادی کرسکتا ہے جس پر حد جاری ہوئی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17793]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17793، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 17208 ترقیم الشثری: -- 17794
١٧٧٩٤ - حدثنا ابن إدريس عن ليث عن ابن سابط ان عليا اتي بمحدود تزوج امراة غير محدودة ففرق بينهما (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ ليث هو ابن أبي سُليم ضعيف.
حدثنا حدثنا ابن إدريس، عن ليث، عن ابن سابط، ان عليا اتي بمحدود تزوج امراة غير محدودة ففرق بينهما"
حضرت ابن سابط فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس ایک ایسا شخص لایا گیا جس پر حد جاری ہوئی تھی اور اس نے ایک ایسی عورت سے شادی کی جس پر حد جاری نہیں ہوئی تھی تو حضرت علی رضی اللہ عنہ نے دونوں میں جدائی کرادی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17794]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17794، ترقيم محمد عوامة 17208)
ترقیم عوامۃ: 17209 ترقیم الشثری: -- 17795
١٧٧٩٥ - حدثنا بكار بن عبد الله عن موسى بن عبيدة عن اخيه عبد الله بن عبيدة ان مولاه لبني حارثة (جلدت) (١) حد الزنى فاراد رجل ان يتزوجها فاستشار ابا هريرة فقال: لا! إلا ان تكون عملت مثل عملها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في: (خلدت).
(٢) ضعيف؛ لضعف موسى بن عبيدة.
حدثنا حدثنا بكار بن عبد الله، عن موسى بن عبيدة، عن اخيه عبد الله بن عبيدة، ان مولاة لبني حارثة جلدت حد الزنا، فاراد رجل ان يتزوجها فاستشار ابا هريرة، فقال:" لا , إلا ان تكون عملت مثل عملها"
حضرت عبد اللہ بن عبیدہ فرماتے ہیں کہ بنو حارثہ کی ایک آزاد کردہ باندی پر حد زنا جاری ہوئی۔ ایک آدمی نے اس عورت سے شادی کرنے کا ارادہ کیا اور حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مشورہ کیا تو انہوں نے فرمایا کہ تمہارا اس سے نکاح درست نہیں یہاں تک کہ تم بھی وہی عمل کرو جو اس نے کیا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17795]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17795، ترقيم محمد عوامة 17209)
ترقیم عوامۃ: 17210 ترقیم الشثری: -- 17796
١٧٧٩٦ - حدثنا غندر عن شعبة عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب ان رجلا اراد ان يزوج (ابنته) (١) فقالت: إني اخشى ان افضحك، إني قد بغيت، فاتى عمر فقال: (اليس) (٢) قد تابت؟ قال: نعم! قال: فزوجها (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، س]: (ابنة).
(٢) في [هـ، ط]: (أليست).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، ان رجلا اراد ان يزوج ابنة، فقالت: إني اخشى ان افضحك , إني قد بغيت , فاتى عمر، فقال:" اليست قد تابت؟" قال: نعم , قال:" فزوجها"
حضرت طارق بن شہاب کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے اپنی بیٹی کی شادی کرنے کا ارادہ کیا تو بیٹی نے کہا کہ مجھے ڈر ہے کہ میں آپ کو رسوا کردوں گی کیونکہ میں نے بدکاری کا ارتکاب کیا ہے۔ وہ آدمی حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے پاس حاضر ہوا تو انہوں نے پوچھا کہ کیا اس نے توبہ کرلی ہے؟ اس نے کہا جی ہاں تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ پھر اس کی شادی کرادے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17796]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17796، ترقيم محمد عوامة 17210)
137. في الرجل يطلق امرأته ثلاثا فتزوج زوجا
اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو تین طلاقیں دے دے اور وہ کسی اور آدمی سے شادی کرلے تو کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 17211 ترقیم الشثری: -- 17797
١٧٧٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) سفيان بن عيينة عن الزهري عن عروة عن عائشة ان امراة رفاعة القرظي جاءت إلى النبي ﷺ فقالت: إني كنت عند رفاعة القرظي فطلقني (فبت) (٢) طلاقي (فتزوجت) (٣) عبد الرحمن بن الزبير وإنما ⦗٤١٤⦘ معه مثل هدبة الثوب، فتبسم رسول الله ﷺ وقال:"تريدين ان ترجعي إلى رفاعة؟ لا، حتى (تذوقي) (٤) [عسيلته ويذوق] (٥) عسيلتك" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (نا).
(٢) في [س]: (فثبت).
(٣) في [ك]: (فتزوج).
(٤) في [جـ]: (تذوفين)، وفي [ك]: (تذوقن).
(٥) في [ط]: سقط (عسيلته ويذوق).
(٦) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٠٨٤)، ومسلم (١٤٣٣).
حدثنا ابو بكر، قال: نا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، ان امراة رفاعة القرظي جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: إني كنت عند رفاعة القرظي فطلقني فبت طلاقي، فتزوجت عبد الرحمن بن الزبير وإنما معه مثل هدبة الثوب , فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال:" تريدين ان ترجعي إلى رفاعة؟ لا، حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رفاعہ قرظی کی بیوی حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا کہ میں رفاعہ کے نکاح میں تھی، انہوں نے مجھے تین طلاقیں دے دیں۔ پھر میں نے عبد الرحمن بن زبیر سے شادی کی، وہ محض کپڑے کی جھالر کی طرح تھے۔ اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسکرائے اور فرمایا ”اگر تم رفاعہ کے نکاح میں واپس جانے کا ارادہ رکھتی ہو تو یہ اس وقت تک درست نہیں جب تک تم دوسرے خاوند کا شہد نہ چکھ لو اور وہ تمہارا شہد نہ چکھ لے“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17797]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17797، ترقيم محمد عوامة 17211)
ترقیم عوامۃ: 17212 ترقیم الشثری: -- 17798
١٧٧٩٨ - حدثنا (ابو) (١) معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن الاسود عن عائشة قالت: سئل رسول الله ﷺ عنه فقال رسول الله ﷺ:"لا (تحل له) (٢) حتى يذوق عسيلتها وتذوق (عسيلته) (٣) " (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ف]: (ابن).
(٢) في [ز]: (يحل له)، وسقط من [هـ، س، أ].
(٣) في [س]: (عسيلتك).
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٤١٤٩)، وأصله عند البخاري (٥٢٦٠)، ومسلم (١٤٣٣).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، عن عائشة ، قالت: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عنه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا، حتى يذوق عسيلتها وتذوق عسيلته".
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بارے میں سوال کیا گیا تو آپ نے فرمایا کہ عورت پہلے خاوند کے لیے حلال نہیں جب تک دوسرا شوہر اس عورت کا شہد نہ چکھ لے اور عورت اس کا شہد نہ چکھ لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17798]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17798، ترقيم محمد عوامة 17212)
ترقیم عوامۃ: 17213 ترقیم الشثری: -- 17799
١٧٧٩٩ - حدثنا علي بن مسهر عن (عبيد الله) (١) عن القاسم عن عائشة عن النبي ﷺ (٢) [مثل حديث الاعمش (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبد اللَّه).
(٢) سط منك [ك، ز، جـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٢٦١)، ومسلم (١٤٣٣) (١١٥).
حدثنا علي بن مسهر ، عن عبيد الله ، عن القاسم ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم": مثل حديث الاعمش.
ایک اور سند سے یونہی منقول ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17799]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17799، ترقيم محمد عوامة 17213)