مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
125. في اللعب بالنرد وما جاء فيه
چوسر کھیلنے کا بیان اور اس بارے میں جو روایات منقول ہیں
ترقیم عوامۃ: 26677 ترقیم الشثری: -- 27834
٢٧٨٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا (اسامة) (١) (بن) (٢) (زيد) (٣) عن سعيد بن ابي هند سمعه منه عن ابي موسى (قال) (٤) رسول الله ﷺ:"من لعب بالنرد فقد عصى الله ورسوله" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، م، هـ]: (أبو أسامة).
(٢) في [جـ، م]: (عن).
(٣) في [أ، ح، ط، هـ]: (يزيد).
(٤) تكررت في: [جـ، م].
(٥) منقطع؛ سعيد بن أبي هند لم يسمع من أبي موسى، أخرجه أحمد (١٩٥٢١)، والبيهقي في الشعب (٦٤٩٨)، وابن عبد البر في التمهيد (١٣/ ١٧٤)، وسبق تخريجه في أول الباب.
حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس شخص نے چوسر کھیلی تحقیق اس نے اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نافرمانی کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27834]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27834، ترقيم محمد عوامة 26677)
ترقیم عوامۃ: 26678 ترقیم الشثری: -- 27835
٢٧٨٣٥ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سلام بن مسكن عن قتادة (عن) (١) ابي ايوب عن عبد الله بن عمرو قال: من لعب بالنرد قمارا كان كآكل لحم الخنزير، ومن لعب بها (٢) غير قمار كان كالمدهن بودك الخنزير (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أبي).
(٢) في [هـ]: زيادة (من).
(٣) صحيح.
حضرت ابو ایوب فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: جس شخص نے چوسر کھیلی جوئے کے لیے گویا وہ خنزیر کا گوشت کھانے والے کی طرح ہے اور جو یہ کھیلے بغیر جوئے کے، گویا وہ خنزیر کی چربی کا تیل لگانے والے کی طرح ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27835]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27835، ترقيم محمد عوامة 26678)
ترقیم عوامۃ: 26679 ترقیم الشثری: -- 27836
٢٧٨٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) (٢) بسام قال: سالت ابا جعفر عن اللعب بالنرد فكرهه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، وفي [هـ]: (حدثنا أبو معاوية عن بسام)، وهو بسام بن عبد اللَّه الصيرفي، لا يروي عنه المؤلف إلا بواسطة، وسيأتي في الباب بعده برقم [٢٧٨٤٠]: (وكيع عن معمر عن بسام)، وفي الباب بعده برقم [٢٧٨٤٦]: (أبو معاوية عن بسام)، وفي الحج برقم [١٣٣٤٧]: (وكيع عن بسام)، ويظهر لي أنه المراد هنا، ويحتمل أن المراد بأبي بكر هو ابن عياش.
(٢) في [هـ]: زيادة (من).
حضرت بسام فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو جعفر سے چوسر کے متعلق پوچھا؟ تو آپ نے اسے مکروہ کہا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27836]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27836، ترقيم محمد عوامة 26679)
ترقیم عوامۃ: 26680 ترقیم الشثری: -- 27837
٢٧٨٣٧ - حدثنا وكيع قال: حدثنا كامل ابو العلاء قال: سمعت (صلتا) (١) (الدهان) (٢) منذ اربعين سنة عن علي قال: لان اطلى (بنجو) (٣) (قذر) (٤) احب إلي من اطلى بخلوق، ولان اقلب جمرتين احب إلي من ان اقلب كعبين (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (صلت).
(٢) في [أ، ح، ط]: (الدهقان).
(٣) في [هـ]: (بجواء).
(٤) في [ح، هـ]: (قدر).
(٥) مجهول؛ لجهالة صلت الدهان.
حضرت صلت الدھان فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: میں گندی نجاست ملوں یہ مجھے زیادہ پسند ہے اس سے کہ میں زعفران سے بنی ہوئی خوشبو ملوں۔ اور میں آگ کے دو انگاروں کو الٹ پلٹ کروں یہ مجھے زیادہ پسند ہے اس سے کہ میں چوسر کے مہروں کو الٹ پلٹ کروں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27837]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27837، ترقيم محمد عوامة 26680)
ترقیم عوامۃ: 26681 ترقیم الشثری: -- 27838
٢٧٨٣٨ - حدثنا وكيع (قال) (١) : حدثنا عبيد الله بن الوليد عن فضيل ابن مسلم عن (ابيه) (٢) عن علي انه كان إذا مر بهم وهم يلعبون بالنردشير عقلهم إلى نصف النهار (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
(٢) في [جـ]: (أمه).
(٣) مجهول؛ فضيل وأبوه مجهولان.
حضر ت مسلم فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کا جب چند لوگوں پر گزر ہوتا اس حال میں کہ وہ چوسر کھیل رہے ہوتے تو آپ ان کو نصف النھار تک باندھ کر رکھتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27838]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27838، ترقيم محمد عوامة 26681)
126. في اللعب بالشطرنج
شطرنج کھیلنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 26682 ترقیم الشثری: -- 27839
٢٧٨٣٩ - حدثنا وكيع قال: حدثنا فضيل بن مرزوق عن ميسرة النهدي قال: مر (علي) (١) على قوم (وهم) (٢) يلعبون بالشطرنج فقال: ما هذه التماثيل التي انتم لها عاكفون (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، م]: زيادة (علي).
(٢) سقط من: [جـ، م].
(٣) منقطع؛ ميسرة لا يروي عن علي.
حضرت میسرہ نھدی فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کا چند لوگوں پر گزر ہوا جو شطرنج کھیل رہے تھے۔ آپ نے فرمایا: یہ کسی مورتیاں ہیں جن پر تم جمے بیٹھے ہو؟! [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27839]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27839، ترقيم محمد عوامة 26682)
ترقیم عوامۃ: 26683 ترقیم الشثری: -- 27840
٢٧٨٤٠ - حدثنا وكيع قال: حدثنا معمر (عن) (١) بسام عن ابي جعفر انه كره اللعب بالشطرنج.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هكذا في: [ط، هـ]، وفي باقي النسخ: (بن).
حضرت بسام فرماتے ہیں کہ حضرت ابو جعفر نے شطرنج کھیلنے کو مکروہ سمجھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27840]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27840، ترقيم محمد عوامة 26683)
ترقیم عوامۃ: 26684 ترقیم الشثری: -- 27841
٢٧٨٤١ - حدثنا علي بن (هاشم) (١) عن ابن ابي ليلى عن الحكم في الشطرنج قال: كانوا ينزلون الناظر إليها كالناظر إلى لحم الخنزير، والذي يقلبها كالذي يقلب لحم الخنربر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (هشام).
حضرت ابن ابی لیلیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت حکم نے شطرنج کے بارے میں ارشاد فرمایا: کہ وہ حضرات اس کی طرف دیکھنے والے کو خنزیر کا گوشت دیکھنے والے کے مرتبہ میں رکھتے تھے۔ اور جو شخص اس کے پانسوں کو پلٹتا تھا اس کو خنزیر کا گوشت پلٹنے والے کے درجہ میں رکھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27841]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27841، ترقيم محمد عوامة 26684)
127. في اللعب بأربعة عشر
چودہ گوٹ کھیلنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 26685 ترقیم الشثری: -- 27842
٢٧٨٤٢ - حدثنا وكيع قال: حدثنا إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع عن (١) عبيد مولى سلمة بن الاكوع (عن سلمة بن الاكوع) (٢) انه كان ينهى بنيه عن اللعب باربعة عشر اشد النهي (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيد في [هـ]: (يزيد بن).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) ضعيف؛ لضعف إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع.
حضرت عبید جو حضرت سلمہ بن اکوع کے آزاد کردہ غلام ہیں فرماتے ہیں کہ حضرت سلمہ بن اکوع نے اپنے بیٹوں کو بہت سختی سے چودہ گوٹ کھیلنے سے منع فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27842]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27842، ترقيم محمد عوامة 26685)
ترقیم عوامۃ: 26686 ترقیم الشثری: -- 27843
٢٧٨٤٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن جابر عن نافع عن ابن عمر [قال: كان ابن عمر ينهى عن اللعب بالشهاردة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ جابر ضعيف.
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما چودہ گوٹ کھیلنے سے منع فرماتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27843]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27843، ترقيم محمد عوامة 26686)