مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
167. باب الشعار
جنگ کے نعرہ کا بیان
ترقیم عوامۃ: 34257 ترقیم الشثری: -- 35820
٣٥٨٢٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن عروة عن ابيه قال: كان شعار المسلمين يوم مسيلمة: يا اصحاب سورة البقرة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع، عروة لم يدرك ذلك، أخرجه عبد الرزاق (٩٤٦٥)، وسعيد (٢٩٠٨)، والبلاذري ص ٩٩.
حضرت عروہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ مسیلمہ کے خلاف جنگ میں مسلمانوں کا نعرہ تھا، اے سورة البقرہ والو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35820]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35820، ترقيم محمد عوامة 34257)
ترقیم عوامۃ: 34258 ترقیم الشثری: -- 35821
٣٥٨٢١ - حدثنا وكيع قال: ثنا مالك عن طلحة بن (مصرف) (١) اليامي قال: لما انهزم المسلمون يوم حنين نودوا يا اصحاب سورة البقرة، فرجعوا ولهم (خنين) (٢) -يعني بكاء (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (مضرب).
(٢) في [جـ، هـ]: (حنين).
(٣) مرسل، طلحة بن مصرف تابعي.
حضرت طلحہ بن مصرف رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جنگ حنین میں جب مسلمان پسپا ہوئے تو انہیں اے سورة البقرہ والو کہہ کر پکارا گیا جب وہ واپس پلٹے تو وہ رو رہے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35821]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35821، ترقيم محمد عوامة 34258)
ترقیم عوامۃ: 34259 ترقیم الشثری: -- 35822
٣٥٨٢٢ - حدثنا سليمان بن حرب قال: ثنا غالب بن سليمان (ابو) (١) صالح قال: ثنا الزبير بن صراخ قال: قال لنا مصعب بن الزبير ونحن مصافي المختار: ليكن شعاركم: حم لا ينصرون، فإنه كان شعار النبي ﷺ (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ط، هـ]: (أو).
(٢) مرسل، فيه مجهول، الزبير صراخ، ومصعب تابعي.
حضرت زبیر بن صراخ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت مصعب بن زبیر رحمہ اللہ نے ہم سے فرمایا جبکہ ہم مختار کے مقابلے میں صف بستہ تھے: تمہارا نعرہ حم لا ینصرون ہونا چاہیے کیوں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا بھی یہی شعار تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35822]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35822، ترقيم محمد عوامة 34259)
ترقیم عوامۃ: 34260 ترقیم الشثری: -- 35823
٣٥٨٢٣ - حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن قتادة عن الحسن عن عبد الله ابن عمرو قال: كان شعار الانصار عبد الله وشعار المهاجرين عبد الرحمن (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ بن عمرو فرماتے ہیں انصار کا نعرہ عبد اللہ اور مہاجرین کا نعرہ عبدالرحمن تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35823]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35823، ترقيم محمد عوامة 34260)
ترقیم عوامۃ: 34261 ترقیم الشثری: -- 35824
٣٥٨٢٤ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن الاجلح عن ابي إسحاق عن البراء قال: قال رسول الله:"إنكم تلقون العدو غدا فإن شعاركم: (حم) (١) لا ينصرون" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (أي).
(٢) منقطع حكمًا؛ أبو إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (١٨٥٤٩)، والنسائي في الكبرى (١٠٤٥٢)، والحاكم ٢/ ١٠٧، والبيهقي ٦/ ٣٦٢، وورد نحوه عن أبي إسحاق عن المهلب عن رجل من الصحابة، أخرجه أحمد (١٦٦١٥)، وأبو داود (٢٥٩٧)، والترمذي (١٦٨٢)، والحاكم ٢/ ١٠٧، وابن سعد ٢/ ٧٢، وعبد الرزاق (٩٤٦٧)، وابن الجارود (١٠٦٣).
حضرت البراء رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کل تمہاری دشمن سے ملاقات ہوگی اور تمہارا نعرہ حم لا ینصرون ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35824]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35824، ترقيم محمد عوامة 34261)
ترقیم عوامۃ: 34262 ترقیم الشثری: -- 35825
٣٥٨٢٥ - حدثنا وكيع قال: ثنا شريك عن ابي إسحاق ان النبي ﷺ بعث طلحة (سرية) (١) هي عشرة فقال: شعاركم يا عشر (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (بسرية).
(٢) مرسل؛ أبو إسحاق تابعي، أخرجه ابن سعد ٣/ ٢١٩، وأبو الشيخ في أخلاق النبي (٤٦٩).
حضرت ابو اسحاق رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت طلحہ رضی اللہ عنہ کو ایک سریہ میں بھیجا جس میں دس افراد تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تمہارا نعرہ یا عشر ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35825]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35825، ترقيم محمد عوامة 34262)
ترقیم عوامۃ: 34263 ترقیم الشثری: -- 35826
٣٥٨٢٦ - حدثنا علي بن مسهر عن عبد الرحمن بن إسحاق عن النعمان بن سعد قال: سمعت المغيرة بن شعبة يقول قال: قال رسول الله ﷺ:"شعار المسلمين يوم القيامة على الصراط: اللهم سلم سلم" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن هو الواسطي، أخرجه الترمذي (٢٤٣٢)، وابن فضيل في الدعاء (٤)، وابن حبان في المجروحين ٢/ ٥٥، والعقيلي ٢/ ٣٢٢، وابن عدي ٤/ ١٦٣١، وعبد بن حميد (٣٩٤)، والخطيب ٤/ ٢٢٢ و ١١/ ٢٢٧، والطبراني ٢٠/ (١٠٢٦)، والحربي في غريب الحديث ١/ ١٤٣، كما أخرجه الحاكم ٢/ ٣٧٥، وقال القرشي: "ولعله وهم".
حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: قیامت کے دن پل صراط پر مسلمانوں کا نعرہ اللھم سلم، سلم ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35826]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35826، ترقيم محمد عوامة 34263)
ترقیم عوامۃ: 34264 ترقیم الشثری: -- 35827
٣٥٨٢٧ - حدثنا يزيد قال: اخبرنا حجاج عن قتادة عن الحسن عن سمرة بن جندب قال: كان شعار المهاجرين عبد الله، وشعار الانصار عبد الرحمن (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مہاجرین کا نعرہ عبد اللہ اور حضرات انصار کا نعرہ عبدالرحمن تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35827]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35827، ترقيم محمد عوامة 34264)
168. (الاكتناء) في الحرب
جنگ میں اپنی کنیت بیان کرنا
ترقیم عوامۃ: 34265 ترقیم الشثری: -- 35828
٣٥٨٢٨ - حدثنا حسين بن محمد قال: ثنا جرير بن حازم عن محمد بن إسحاق عن داود بن الحصين عن عبد الرحمن بن ابي عقبة عن ابي عقبة وكان مولى من اهل فارس قال: شهدت مع رسول الله ﷺ يوم احد، فضربت رجلا من المشركين فقلت: خذها مني وانا الغلام (الفارسي، فبلغت النبي ﷺ فقال:"هلا قلت خذها مني وانا الغلام) (١) الانصاري" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن بن أبي عقبة، أخرجه أحمد (٢٢٥١٥)، وأبو داود (٥١٢٣)، وابن ماجه (٢٧٨٤)، والدولابي ١/ ٤٥، وأبو يعلى (٩١٠).
حضرت ابو عقبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ غزوہ احد میں شریک تھا میں نے ایک مشرک کو یہ کہہ کر تلوار ماری کہ یہ لو میں فارسی غلام ہوں، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی خبر ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا آپ نے یوں کیوں نہ کہا کہ میری طرف سے یہ وار سہو میں انصاری غلام ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35828]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35828، ترقيم محمد عوامة 34265)
ترقیم عوامۃ: 34266 ترقیم الشثری: -- 35829
٣٥٨٢٩ - حدثنا عبد الله بن نمير قال: ثنا هشام بن سعد قال: حدثني قيس بن (بشر) (١) (التغلبي) (٢) قال: كان ابي جليس ابي الدرداء بدمشق، وكان بدمشق رجل من اصحاب رسول الله ﷺ يقال له: ابن (الحنظلية) (٣) من الانصار، فمر بنا ذات يوم ونحن عند ابي الدرداء، فقال ابو الدرداء: كلمة تنفعنا ولا (تضرك) (٤) ، ⦗٥٠٤⦘ قال: بعث رسول الله ﷺ سرية فقدمت، فاتى رجل منهم فجلس في المجلس الذي (٥) فيه رسول الله ﷺ فقال لرجل إلى جنبه: لو رايتنا حين لقينا العدو وحمل فلان فطعن فقال: خذها وانا الغلام الغفاري، فقال: ما اراه إلا قد (ابطل) (٦) اجره، فقال: ما ارى بذلك باسا، قال: فتنازعوا في ذلك واختلفوا حتى سمع ذلك النبي ﷺ فقال:"سبحان الله، لا باس ان يؤجر (و) (٧) يحمد"، فرايت ابا الدرداء سر بذلك حتى يرتفع حتى ارى انه سيبرك على ركبتيه ويقول: انت سمعته من رسول الله ﷺ؟ فيقول: نعم (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بشير).
(٢) في [ب]: (الثعلبي).
(٣) في [ط، هـ]: (حنظلية).
(٤) في [هـ]: (يضرك).
(٥) في [هـ]: زيادة (يجلس).
(٦) في [ط، هـ]: (بطل).
(٧) في [أ، ط، هـ]: (أو).
(٨) حسن؛ هشام بن سعد صدوق، أخرجه أحمد ٤/ ١٧٩ (١٧٦٥٩)، وأبو داود (٤٠٨٩)، والحاكم ٢/ ١٠١، وابن أبي عاصم في الجهاد (٢٤٤)، وابن المبارك في الزهد (٥٨٣)، والبيهقي في الشعب (٦٢٠٤)، والطبراني (٥٦١٦)، وابن عساكر ١٠/ ٢٥٠، والمزي ٤/ ١٤٢.
حضرت قیس بن بشر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میرے والد دمشق میں حضرت ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کی مجلس میں بیٹھا کرتے تھے، دمشق میں ایک ابن الحنظلیہ نامی انصاری صحابی تھے، ایک دن جب میں حضرت ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کے پاس تھا تو وہ ہمارے پاس سے گزرے حضرت ابو الدرداء رضی اللہ عنہ نے فرمایا: کوئی بات سنائیے جو ہمیں تو فائدہ دے لیکن آپ کو نقصان نہ دے انہوں نے فرمایا کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک سریہ جہاد کیلئے بھیجا جب وہ واپس آیا تو ان میں سے ایک شخص رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں آ کر بیٹھ گیا اور کچھ دیر بعد اپنے ساتھ والے شخص سے کہا: اگر آپ وہ منظر دیکھ لیتے جب ہماری دشمن سے ملاقات ہوئی فلاں شخص نے یہ کہہ کر دشمن کو نیزہ مارا کہ یہ لو میں غفاری غلام ہوں، دوسرے شخص نے کہا کہ میرا خیال ہے کہ اس نے اپنا اجر ضائع کردیا ہے، اور پہلے والے شخص نے کہا کہ میرے خیال میں تو اس میں کوئی حرج نہیں ہے، ان کا اس معاملہ میں تنازعہ ہوگیا اور اختلاف ہوگیا تو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم تک بھی بات پہنچ گئی، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: سبحان اللہ (بطور تعجب) کوئی حرج نہیں ہے کہ ان کو اجر دیا جائے گا اور اس کی تعریف کی جائے گی راوی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ آپ اس کو سن کر بہت خوش ہوئے یہاں تک کہ آپ اوپر اٹھے اور قریب تھا کہ اپنے گھٹنوں کے بل بیٹھ جاتے اور دریافت کیا کہ کیا آپ رضی اللہ عنہ نے خود رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ سنا ہے؟ انہوں نے فرمایا ہاں میں نے خود سنا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35829]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35829، ترقيم محمد عوامة 34266)