اخنس بن خلیفہ ضبی بیان کرتے ہیں کہ کعب احبار نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کو لوگوں کو فتاویٰ دیتے ہوئے دیکھا تو پوچھا کہ یہ کون ہیں؟ لوگوں نے بتایا کہ یہ عبداللہ بن عمرو بن العاص ہیں، تو کعب نے اپنے ساتھیوں میں سے ایک شخص کو ان کی طرف بھیجا اور کہا کہ ان سے جا کر کہو: اے عبداللہ بن عمرو! اللہ پر جھوٹ مت باندھو ورنہ وہ تمہیں عذاب کے ذریعے ہلاک کر دے گا، کیونکہ ﴿وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى﴾ [سورة طه: 61] ”وہ شخص نامراد رہا جس نے بہتان باندھا“، وہ شخص ان کے پاس آیا اور یہی بات کہی تو ابن عمرو رضی اللہ عنہما نے فرمایا: کعب نے سچ کہا ہے، وہ شخص واقعی نامراد رہا جس نے بہتان باندھا، اور وہ (یہ سن کر) ذرا بھی ناراض نہ ہوئے، پھر کعب نے دوبارہ اسی شخص کو ان کے پاس بھیجا اور کہا: ان سے پوچھو کہ حشر کیا ہے؟ اور مسلمانوں کی روحیں کہاں جمع ہوتی ہیں؟ اور مشرکین کی روحیں کہاں جمع ہوتی ہیں؟ وہ شخص آیا اور سوال کیا تو ابن عمرو رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جہاں تک مسلمانوں کی روحوں کا تعلق ہے تو وہ اریحا میں جمع ہوتی ہیں، اور مشرکین کی روحیں صنعاء میں جمع ہوتی ہیں، اور رہا حشر کا آغاز تو وہ ایک ایسی آگ ہے جو لوگوں کو ہانک کر لے جائے گی، وہ آگ انہیں رات کو نظر آئے گی اور دن کو دکھائی نہیں دے گی، کعب کا قاصد واپس گیا اور انہیں خبر دی تو کعب نے کہا: انہوں نے سچ کہا، یہ بہت بڑے عالم ہیں، پس تم ان سے سوال کیا کرو۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6377]

محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ اسماء بن حارثہ بن سعید بن عبداللہ بن غیاث کا نسب بنو حارثہ بن مالک بن افصی تک پہنچتا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6378]

سیدنا اسماء بن حارثہ اسلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں یومِ عاشورہ کے دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”اے اسماء! کیا تم نے آج روزہ رکھا ہے؟“ میں نے عرض کیا: جی نہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو پھر روزہ رکھ لو،“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں تو دوپہر کا کھانا کھا چکا ہوں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو دن باقی رہ گیا ہے اس کا روزہ رکھ لو اور اپنی قوم کو بھی روزہ رکھنے کا حکم دو،“ اسماء رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے اپنے جوتے ہاتھ میں لیے اور تیزی سے روانہ ہوا یہاں تک کہ اپنی قوم کے پاس پہنچا اور کہا کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم تمہیں روزہ رکھنے کا حکم دیتے ہیں، انہوں نے کہا: ہم تو کھانا کھا چکے ہیں، میں نے کہا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہیں بقیہ دن کا روزہ رکھنے کا حکم دیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6379]

ابراہیم بن منذر حزامی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا اسماء بن حارثہ رضی اللہ عنہ کی وفات سن 66 ہجری میں ہوئی جبکہ اس وقت ان کی عمر 80 برس تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6380]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں اسماء اور ہند پسرانِ حارثہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دروازے پر ان کی طویل موجودگی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مسلسل خدمت کی وجہ سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا خادم ہی سمجھتا تھا، اور وہ دونوں نہایت حاجت مند (فقراء) تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6381]

محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ہند بن حارثہ اسلمی رضی اللہ عنہ صلحِ حدیبیہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ حاضر تھے، اور ان کی وفات امیر المومنین سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں مدینہ میں ہوئی، ایک قول کے مطابق یہ آٹھ بھائی تھے اور ان سب کو صحبتِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم کا شرف حاصل ہوا اور وہ بیعتِ رضوان میں شریک تھے، جن کے نام یہ ہیں: اسماء، ہند، خداش، ذویب، حمران، فضالہ، سلمہ اور مالک پسرانِ حارثہ۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6382]

سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یومِ عاشورہ کے دن قبیلہ اسلم کے ایک شخص کو یہ پیغام دے کر بھیجا کہ: ”جس نے کھا پی لیا ہو وہ (بقیہ دن) اپنے روزے کو پورا کرے (یعنی اب کچھ نہ کھائے) اور جس نے ابھی تک کچھ نہیں کھایا وہ دن کے باقی حصے کا روزہ رکھ لے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6383]

یحییٰ بن ہند اپنے والد سیدنا ہند بن حارثہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں یومِ عاشورہ کے دن (منادی کے لیے) بھیجا اور فرمایا: ”اپنی قوم کو حکم دو کہ وہ آج کے دن کا روزہ رکھیں،“ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اگر میں انہیں اس حال میں پاؤں کہ وہ کھانا کھا چکے ہوں تو (کیا حکم ہے)؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر وہ اپنے دن کے بقیہ حصے کو (روزے دار کی طرح) پورا کریں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6384]

محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا سلیمان بن صرد بن جون خزاعی رضی اللہ عنہ کی کنیت ابو مطرف تھی، وہ اسلام لائے اور انہیں صحبتِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم کا شرف حاصل ہوا، ان کا نام پہلے یسار تھا لیکن جب وہ اسلام لائے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا نام سلیمان رکھ دیا، وہ اپنی قوم میں نہایت معمر اور صاحبِ شرف تھے، جب مسلمان کوفہ میں آباد ہوئے تو وہ بھی وہیں قیام پذیر ہوئے، انہوں نے امیر المومنین سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ہمراہ جنگِ صفین میں شرکت کی، پھر وہ سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما کے خون کا بدلہ لینے کے لیے چار ہزار کے لشکر کے ساتھ نکلے، اسی معرکے میں سلیمان بن صرد شہید ہوئے اور ان کا سر مروان بن حکم کے پاس لے جایا گیا، شہادت کے وقت ان کی عمر 93 برس تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6385]

امام محمد بن اسماعیل بخاری بیان کرتے ہیں کہ مختار بن ابوعبید نے سلیمان بن صرد کو اس وقت قتل کیا جب سلیمان عبید اللہ بن زیاد کو قتل کر چکے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6386]