المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
809. ذِكْرُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
سیدنا عبد اللہ بن عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہما کا ذکر
حدیث نمبر: 6407
فحدَّثَناه أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، حدثنا محمد بن إسحاق الثَّقَفي، حدثنا عبَّاد بن الوليد الغُبَري، حدثنا الوليد بن خالد بن الأَعْرابي، حدثنا شُعبة، أخبرني أبو إسحاق قال: سمعت سعيدَ بن جُبَير يُحدِّث عن ابن عبّاس قال: تُوفِّي النبي ﷺ وأنا ابنُ خمسَ عشرة (1) . وهكذا رواه سعيدُ بن أبي عَرُوبة وإدريسُ بن يزيد الأَوْديّ عن أبي إسحاق. أما حديثُ سعيد:
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال ہوا تو میری عمر پندرہ سال تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6407]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، عبَّاد بن الوليد الغبري صدوق حسن الحديث له ترجمة عند المزي في "التهذيب"، وشيخه الوليد بن خالد روى عنه غير واحدٍ منهم علي بن المديني كما في "الجرح والتعديل" 10/ 129 و 3/ 402، وقال أبو حاتم الرازي كما في"الجرح والتعديل" 9/ 4: شيخ، وذكره ابن حبان في "ثقاته 9/ 224.» [ترقيم الرساله 6407] [ترقيم الشركة 6334]
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 6408
فأخبرَناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا محمد بن أبي بَكْر، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا سعيد، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبّاس قال: تُوفِّي رسول الله ﷺ وأنا ابن خمسَ عشرةَ وقد خُتِنتُ (2) . قال القاضي ﵀: اختَلَف أبو إسحاق وأبو [بِشْر] (1) على سعيد بن جُبير في سنِّ ابن عبّاس، وروايةُ أبي إسحاق أقربُ إلى الصواب.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه، وهو أَوْلى من سائر الاختلاف في سنِّه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه، وهو أَوْلى من سائر الاختلاف في سنِّه.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال ہوا تو میں پندرہ سال کا تھا اور میری ختنہ ہو چکی تھی۔
قاضی اسماعیل بن اسحاق رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ابو اسحاق اور ابو بشر نے سعید بن جبیر سے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی عمر کے متعلق روایت میں اختلاف کیا ہے، لیکن ابو اسحاق کی روایت صحت کے زیادہ قریب ہے، امام حاکم فرماتے ہیں: یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور یہ روایت ان کی عمر کے بارے میں دیگر اقوال کے مقابلے میں زیادہ مستند ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6408]
قاضی اسماعیل بن اسحاق رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ابو اسحاق اور ابو بشر نے سعید بن جبیر سے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی عمر کے متعلق روایت میں اختلاف کیا ہے، لیکن ابو اسحاق کی روایت صحت کے زیادہ قریب ہے، امام حاکم فرماتے ہیں: یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور یہ روایت ان کی عمر کے بارے میں دیگر اقوال کے مقابلے میں زیادہ مستند ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6408]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 6408] [ترقيم الشركة 6335]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6409
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مُصعَب بن عبد الله قال: مات أبو العبّاس عبد الله بن عبّاس وهو ابن إحدى وسبعين سنة، ووُلِد في الشُّعب قبل الهجرة بثلاثِ سنين (2) .
مصعب بن عبداللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابو العباس عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی وفات اکہتر سال کی عمر میں ہوئی، اور وہ ہجرت سے تین سال قبل شعبِ ابی طالب میں پیدا ہوئے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6409]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6409] [ترقيم الشركة 6336]
حدیث نمبر: 6410
أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا سليمان بن داود الهاشمي، حدثنا ابن أبي الزِّناد، عن القاسم بن محمد: أنَّ عبد الله ابن عبّاس كان يُكنَى أبا العبّاس.
قاسم بن محمد سے مروی ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی کنیت ابو العباس تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6410]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6410] [ترقيم الشركة 6337]
810. صَلَاةُ ابْنِ عَبَّاسٍ مَعَ النَّبِيِّ فِي بَيْتِهِ
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی نبی کریم ﷺ کے گھر میں نماز
حدیث نمبر: 6411
قال علي: وحدثنا حَجّاج، حدثنا شُعبة، عن أبي نَوفَل قال: قلت لابن عبّاس: يا أبا العبّاس.
ابو نوفل بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے عرض کیا: ”اے ابوالعباس!“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6411]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6411]
حدیث نمبر: 6412
أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا إسماعيل بن إسحاق، حدثنا مُسدَّد ابن مُسرهَد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن أبي يونس - وهو حاتم بن أبي صَغيرة - عن عمرو بن دينار، عن كُرَيب، عن ابن عبّاس قال: أَتيتُ النبيَّ ﷺ وهو يصلِّي من آخر الليل، فقمتُ وراءَه، فأَخذني فأقامني حِذاءَه، فلما أَقبَل على صلاته انخَنَستُ، فلما انصرف قال:"ما لك؟ أَجعَلُك حِذائي فتَخنُسَ؟" قلت: ما ينبغي لأحد أن يصلِّيَ حِذاءَك وأنت رسولُ الله، فأَعجَبه، فدعا الله أن يزيدَني فَهْمًا وعلمًا (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6279 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه بهذه السِّياقة (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6279 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں رات کے آخری حصے میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھ رہے تھے، میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے کھڑا ہو گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے پکڑ کر اپنے برابر کھڑا کر دیا، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نماز کی طرف متوجہ ہوئے تو میں پیچھے ہٹ گیا، نماز سے فارغ ہو کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تجھے کیا ہوا؟ میں تجھے اپنے برابر کھڑا کرتا ہوں اور تو پیچھے ہٹ جاتا ہے؟“ میں نے عرض کیا: کسی کے لیے یہ مناسب نہیں کہ وہ آپ کے برابر کھڑا ہو کر نماز پڑھے جبکہ آپ اللہ کے رسول ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو میری یہ بات پسند آئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ سے دعا فرمائی کہ وہ میری سمجھ اور علم میں اضافہ فرمائے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اس سیاق کے ساتھ اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6412]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اس سیاق کے ساتھ اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6412]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،كريب: هو مولى ابن عبّاس.» [ترقيم الرساله 6412] [ترقيم الشركة 6338] [ترقيم العلميه 6279]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
811. دُعَاءُ النَّبِيِّ لِابْنِ عَبَّاسٍ
نبی کریم ﷺ کی سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے لیے دعا
حدیث نمبر: 6413
حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا هشام بن علي السَّدُوسي، حدثنا سليمان بن حَرْب وأبو سَلَمة قالا: حدثنا حماد بن سَلَمة، عن عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبّاس قال: كان رسول الله ﷺ في بيت ميمونةَ فوَضَعتُ له وَضُوءًا، فقالت له ميمونة: وَضَعَ لك عبدُ الله بن العبّاس، فقال:"اللهمَّ فقِّهْه في الدين وعلِّمْه التأويل" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6280 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6280 - صحيح
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کے گھر میں تشریف فرما تھے، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کے لیے پانی رکھا، سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بتایا کہ عبداللہ بن عباس نے آپ کے لیے پانی رکھا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ» ”اے اللہ! اسے دین کی سمجھ بوجھ عطا فرما اور اسے قرآن کی تفسیر و تاویل کا علم سکھا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6413]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6413]
تخریج الحدیث: «إسناده قوي، من أجل عبد الله بن عثمان بن خثيم أبو سلمة هو موسى بن إسماعيل التَّبوذكي.» [ترقيم الرساله 6413] [ترقيم الشركة 6339] [ترقيم العلميه 6280]
الحكم على الحديث:
إسناده قوي
812. حَبْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ .
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اس امت کے حبر تھے
حدیث نمبر: 6414
حدثنا عبد الرحمن بن حَمْدان الجَلّاب بهَمَذان، حدثنا أبو حاتم الرازي، حدثنا محمد بن يزيد بن سنان الرُّهاوي، حدثنا الكَوثَر بن حكيم أبو محمد (1) الحَلَبي، عن نافع، عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"إنَ أرأفَ أمتي بها أبو بكر، وإنَّ أصلبَها في أمرِ الله عمرُ، وإنَّ أشدَّها حياءً عثمانُ، وإنَّ أقرأَها أُبيُّ بن كعب، وإِنَّ أَفَرَضَها زيدُ ابن ثابت، وإنَّ أقضاها عليُّ بن أبي طالب، وإنَّ أعلمَها بالحلال والحرام معاذُ بن جَبَل، وإِنَّ أصدَقَها لَهجةً أبو ذرٍّ، وإنَّ أمينَ هذه الأمة أبو عُبيدة بن الجرّاح، وإِنَّ حَبْرَ هذه الأمة لَعبدُ الله بن عبّاس" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6281 - كوثر بن حكيم ساقط
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6281 - كوثر بن حكيم ساقط
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک میری امت میں سب سے زیادہ مہربان ابوبکر ہیں، اللہ کے معاملے میں سب سے زیادہ سخت عمر ہیں، سب سے زیادہ حیا دار عثمان ہیں، سب سے بڑے قاری ابی بن کعب ہیں، وراثت کے مسائل کے سب سے بڑے ماہر زید بن ثابت ہیں، سب سے بہتر فیصلہ کرنے والے علی بن ابی طالب ہیں، حلال و حرام کا سب سے زیادہ علم رکھنے والے معاذ بن جبل ہیں، گفتگو میں سب سے سچے ابو ذر ہیں، اس امت کے امین ابو عبیدہ بن جراح ہیں اور اس امت کے بہت بڑے عالم عبداللہ بن عباس ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6414]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا،من أجل كوثر بن حكيم، فإنه متروك الحديث، وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه" وقال: ساقط. والراوي عنه محمد بن يزيد الرهاوي ليس بالقوي.» [ترقيم الرساله 6414] [ترقيم الشركة 6340] [ترقيم العلميه 6281]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدًّا
813. كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُسَمَّى الْبَحْرَ لِكَثْرَةِ عِلْمِهِ .
علم کی کثرت کی وجہ سے سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کو البحر کہا جاتا تھا
حدیث نمبر: 6415
أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا إسماعيل بن إسحاق، حدثنا سليمان ابن حَرْب وعارِمُ بن الفضل قالا: حدثنا حماد بن زيد عن عمرو بن دينار، قال: ذُكِرَ عند جابر لحومُ الحُمُر الأهلية، فقال: أبَى ذاكَ البحرُ - يعني ابنَ عبّاس - وتلا: ﴿قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا﴾ [الأنعام: 145] (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6282 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6282 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
عمرو بن دینار بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کے پاس گھریلو گدھوں کے گوشت کا تذکرہ ہوا تو انہوں نے فرمایا: اس سمندر —یعنی ابن عباس— نے اس سے انکار کیا ہے اور یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا﴾ ”آپ کہہ دیجیے کہ جو وحی میری طرف آئی ہے اس میں میں کوئی ایسی چیز نہیں پاتا جو (کھانے والے پر) حرام ہو۔“ [سورة الأنعام: 145] [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6415]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،عارم: لقبٌ، وهو محمد بن الفضل، وجابر: هو ابن زيد أبو الشعثاء البصري.» [ترقيم الرساله 6415] [ترقيم الشركة 6341] [ترقيم العلميه 6282]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6416
وأخبرنا أبو عبد الله، حدثنا إسماعيل بن إسحاق، حدثنا ابن نُمَير، حدثنا أبو أسامة، حدثنا الأعمَش، عن مجاهد قال: كان ابن عبّاس يُسمَّى البحرَ لكَثرْة علمه (2) .
مجاہد بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کو ان کے علم کی کثرت کی وجہ سے ”البحر“ (علم کا سمندر) کہا جاتا تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6416]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،ابن نمير: هو محمد بن عبد الله بن نمير وأبو أسامة هو حماد بن أسامة.» [ترقيم الرساله 6416] [ترقيم الشركة 6342]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح