المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام بکر ہے۔
حدیث نمبر: 3123
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ نَافِعِ بْنِ يَزِيدَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي زَكَرِيَّا يُحَدِّثُ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، أَنَّهُ رَأَى سَلْمَانَ الْفَارِسِيَّ وَهُوَ مُرَابِطٌ بِسَاحِلِ حِمْصَ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالَ: مُرَابِطٌ، فَقَالَ سَلْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَصِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا جَرَى عَلَيْهِ أَجْرُ عَمَلِهِ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ، وَبُعِثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَهِيدًا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَزِيدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ .
شرحبیل بن سمط رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ کو حمص کے ساحل پر پہرہ دیتے ہوئے دیکھا تو پوچھا: ”یہ کیا ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”یہ پہرہ داری ہے،“ پھر سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: ”اللہ کی راہ میں ایک دن پہرہ دینا ایک مہینے کے روزوں اور اس کی (راتوں کے) قیام کے برابر ہے، اور جو شخص پہرے داری کی حالت میں فوت ہو جائے تو اس کے ان اعمال کا اجر جاری رہے گا جو وہ کیا کرتا تھا، وہ فتنہ گر (قبر کی آزمائش) سے محفوظ رہے گا، اور قیامت کے دن اسے شہید اٹھایا جائے گا۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبداللہ بن ابی زکریا رحمہ اللہ سے صرف عبداللہ بن ولید رحمہ اللہ نے، اور عبداللہ رحمہ اللہ سے صرف معاویہ بن یزید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے نقل کرنے میں نافع بن یزید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3123]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبداللہ بن ابی زکریا رحمہ اللہ سے صرف عبداللہ بن ولید رحمہ اللہ نے، اور عبداللہ رحمہ اللہ سے صرف معاویہ بن یزید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے نقل کرنے میں نافع بن یزید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3123]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1913، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4623، 4625، 4626، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2435، 2436، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3167 / 1، 3168 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4361، 4362، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1665، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2409، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17958، 17959، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24225، 24232، 24233، 24224، والبزار فى «مسنده» برقم: 2516، 2517، 2527، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9618، 9619، 9617، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19801، 19842، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2314، 2315، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6064، 6077، 6177، 6178، 6179، 6180، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4049»
حدیث نمبر: 3124
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يُحْيِي قَالَ: أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ حَرْبِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا اغْتَسَلَ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَمَسَّ طِيبًا، وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ حَتَّى يَقْضِيَ الْإِمَامُ خُطْبَتَهُ، وَرَكَعَ شَيْئًا إِنْ بَدَا لَهُ، كُفِّرَ عَنْهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ، عَنْ حَرْبٍ إِلَّا يَزِيدُ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ، عَنْ حَرْبٍ إِلَّا يَزِيدُ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ .
سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہما رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کوئی شخص جمعہ کے دن غسل کرے، خوشبو لگائے، خاموش رہے اور کوئی لغو کام نہ کرے یہاں تک کہ امام اپنا خطبہ مکمل کر لے، اور اگر جی چاہے تو کچھ (نفل) نماز پڑھے، تو اس کے ایک جمعہ سے دوسرے جمعہ تک اور مزید تین دن کے گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حرب سے صرف یزید نے روایت کیا ہے، اور ابن لہیعہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3124]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حرب سے صرف یزید نے روایت کیا ہے، اور ابن لہیعہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3124]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عطية وفيه كلام كثير «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 172» »
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1762، 1817، 1756، 1803، 1818، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2778، 1231، 2779، 2780، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1049، 1050، وأبو داود فى «سننه» برقم: 343، 1050، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5765، 6040، 5930، 5969، 6039، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11522، 11947، 9615، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 901، والبزار فى «مسنده» برقم: 8611، 8699، 8457، 8554، 9155، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 689، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5067، 5065، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2164، 2165، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2078، 5457، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 857، والترمذي فى «جامعه» برقم: 498، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1025، 1090، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2485، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6549، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5590»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1762، 1817، 1756، 1803، 1818، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2778، 1231، 2779، 2780، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1049، 1050، وأبو داود فى «سننه» برقم: 343، 1050، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5765، 6040، 5930، 5969، 6039، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11522، 11947، 9615، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 901، والبزار فى «مسنده» برقم: 8611، 8699، 8457، 8554، 9155، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 689، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5067، 5065، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2164، 2165، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2078، 5457، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 857، والترمذي فى «جامعه» برقم: 498، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1025، 1090، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2485، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6549، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5590»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه عطية
حدیث نمبر: 3125
حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ كَيْسَانَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَيْسَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّجِرُ بِالْخَمْرِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ وَمَعَهُ خَمْرٌ فِي الزِّقَاقِ، يُرِيدُ التِّجَارَةَ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي جِئْتُ بِشَرَابٍ جَيِّدٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ كَيْسَانُ : فَأَذْهَبُ فَأَبِيعُهَا يَا نَبِيَّ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: I " إِنَّهَا قَدْ حُرِّمُتْ وَحُرِّمَ ثَمَنُهَا I " فَانْطَلَقَ كَيْسَانُ إِلَى الزِّقَاقِ، فَأَخَذَ بِأَرْجُلِهَا ثُمَّ أَهَرَاقَهَا جَمِيعًا.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ كَيْسَانَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ كَيْسَانَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ .
نافع بن کیسان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ان کے والد سیدنا کیسان رضی اللہ عنہ نے انہیں خبر دی کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں شراب کی تجارت کیا کرتے تھے، وہ شام سے واپس آئے تو ان کے پاس مشکیزوں میں شراب تھی جس کی وہ تجارت کرنا چاہتے تھے، چنانچہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! میں (آپ کے لیے) عمدہ مشروب لایا ہوں“، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے پیچھے (شام جانے کے بعد) اسے حرام قرار دے دیا گیا ہے“، سیدنا کیسان رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”اے اللہ کے نبی! تو کیا میں جا کر اسے فروخت کر دوں؟“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً وہ (شراب) بھی حرام کر دی گئی ہے اور اس کی قیمت بھی حرام کر دی گئی ہے“، پس سیدنا کیسان رضی اللہ عنہ مشکیزوں کی طرف گئے، ان کے پائے پکڑے اور پھر ان تمام کو بہا دیا۔
”یہ حدیث سیدنا کیسان رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، جس کی روایت میں ابن لہیعہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3125]
”یہ حدیث سیدنا کیسان رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، جس کی روایت میں ابن لہیعہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3125]
تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 19263، والطبراني فى «الكبير» برقم: 438»
حدیث نمبر: 3126
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ الْمُسْلِمَ لَيُدْرِكُ دَرَجَةَ الصَّوَّامِ الْقَوَّامِ بِحُسْنِ خُلُقِهِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک مسلمان اپنے حسنِ اخلاق کی بدولت کثرت سے روزے رکھنے والے اور (راتوں کو) کثرت سے قیام کرنے والے کا درجہ پا لیتا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3126]
تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 6759، 6758، 7172، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2766، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14726»
حدیث نمبر: 3127
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ فِي لُحُومِ الضَّحَايَا: كُنَّا نُصْلِحُ مِنْهُ وَيَقْدَمُ بِهِ أُنَاسٌ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَلَا يَأْكُلُونَهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، لَيْسَ بِالْعَزِيمَةِ، وَلَكِنْ أَرَادَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْعَمُوا مِنْهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى إِلَّا هِشَامٌ ، وَلَا عَنْ هِشَامٍ إِلَّا أَبُو الْأَسْوَدِ ، وَلَا عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: اللَّيْثُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى إِلَّا هِشَامٌ ، وَلَا عَنْ هِشَامٍ إِلَّا أَبُو الْأَسْوَدِ ، وَلَا عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: اللَّيْثُ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے قربانی کے گوشت کے بارے میں فرمایا: ”ہم اس میں سے کچھ (ذخیرہ کرنے کے لیے) تیار کر لیا کرتے تھے، اور کچھ لوگ اسے لے کر مدینہ آتے تھے، تو وہ اسے صرف تین دن تک ہی کھاتے تھے۔ یہ کوئی لازمی حکم نہ تھا، بلکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ارادہ یہ تھا کہ لوگ اس میں سے (دوسروں کو) کھلائیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ رحمہ اللہ سے ہشام رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور ہشام رحمہ اللہ سے ابوالاسود رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے نہیں، اور ابوالاسود رحمہ اللہ سے عبید اللہ بن ابی جعفر رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اس کی روایت میں لیث رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3127]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ رحمہ اللہ سے ہشام رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور ہشام رحمہ اللہ سے ابوالاسود رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے نہیں، اور ابوالاسود رحمہ اللہ سے عبید اللہ بن ابی جعفر رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اس کی روایت میں لیث رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3127]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5570، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19286، والبزار فى «مسنده» برقم: 310 / 285، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6288، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3086»
حدیث نمبر: 3128
حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ: نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ: بَلَغَ مُعَاوِيَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ يَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ، فَغَضِبَ، وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ .
محمد بن جبیر بن مطعم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کو یہ اطلاع پہنچی کہ سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما یہ بیان کرتے ہیں کہ قبیلہ قحطان میں سے ایک بادشاہ ہوگا، تو وہ غصے میں آگئے اور فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ» ”یہ امرِ (خلافت) ہمیشہ قریش میں رہے گا، جو کوئی بھی ان سے دشمنی کرے گا اللہ تعالیٰ اسے اوندھے منہ آگ میں جھونک دے گا۔““
اس حدیث کو معمر رحمہ اللہ سے صرف عبداللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3128]
اس حدیث کو معمر رحمہ اللہ سے صرف عبداللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3128]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: لم يروه عن معمر إلا ابن المبارك تفرد به نعيم «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 125» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3500، 7139، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8697، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2563، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16630، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17127، والطبراني فى «الكبير» برقم: 779، 780، 781»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3500، 7139، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8697، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2563، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16630، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17127، والطبراني فى «الكبير» برقم: 779، 780، 781»
الحكم على الحديث: تفرد به نعيم
حدیث نمبر: 3129
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: نَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطَّلْحِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: بَلَغَ عَائِشَةَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ: إِنَّ مَوْتَ الْفَجْأَةِ سَخْطَةٌ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ، فَقَالَتْ: يَغْفِرُ اللهُ لِابْنِ عُمَرَ ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَوْتُ الْفَجْأَةِ تَخْفِيفٌ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ، وَسَخْطَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ إِلَّا صَالِحٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ إِلَّا صَالِحٌ .
موسیٰ بن طلحہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو یہ اطلاع ملی کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ”اچانک موت مومنوں پر اللہ کی ناراضی کا ایک اظہار ہے۔“ تو انہوں نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی مغفرت فرمائے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تو محض یہ فرمایا تھا: «مَوْتُ الْفَجْأَةِ تَخْفِيفٌ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ، وَسَخْطَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ» ”اچانک موت مومن کے لیے (سکراتِ موت میں) تخفیف اور کافر کے لیے اللہ کی ناراضی کا سبب ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالملک بن عمیر رحمہ اللہ سے صرف صالح بن موسیٰ طلحی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3129]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالملک بن عمیر رحمہ اللہ سے صرف صالح بن موسیٰ طلحی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3129]
حدیث نمبر: 3130
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ الْكِلَابِيِّ قَالَ: خَطَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ بَعْدَ وَفَاةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَتْ أُمُّ الدَّرْدَاءِ : إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَهُ فَهِيَ لِآخِرِ أَزْوَاجِهَا وَمَا كُنْتُ لِأَخْتَارَكَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَكَتَبَ إِلَيْهَا مُعَاوِيَةُ : فَعَلَيْكِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ مَحْسَمَةٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ إِلَّا الْوَلِيدُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ إِلَّا الْوَلِيدُ .
عطیہ بن قیس الکلابی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ کی وفات کے بعد ام الدرداء رحمہا اللہ کو نکاح کا پیغام بھیجا، تو ام الدرداء رحمہا اللہ نے فرمایا: ”بلاشبہ میں نے سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس عورت کا شوہر فوت ہو جائے، پھر وہ اس کے بعد (کسی دوسرے سے) نکاح کر لے، تو وہ اپنے آخری شوہر کی ہوگی۔“ اور میں ہرگز آپ کو سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ پر ترجیح نہیں دوں گی۔“ اس پر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے انہیں لکھ بھیجا: ”پھر آپ روزوں کا اہتمام کریں، کیونکہ یہ (خواہشِ نفس کو) ختم کرنے کا ذریعہ ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوبکر بن ابی مریم سے سوائے ولید کے کسی اور نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3130]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوبکر بن ابی مریم سے سوائے ولید کے کسی اور نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3130]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه أبو بكر بن أبي مريم وقد اختلط «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 270» »
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1718»
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1718»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه أبو بكر بن أبي مريم وقد اختلط
حدیث نمبر: 3131
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ مُوسَى بْنِ حُمَيْدٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ أَوْصَى رَجُلًا كَانَ يَكُونُ بِالْبَادِيَةِ: إِذَا أَنْتَ أَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَشُدَّ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ، فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ صَوْتَكَ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَجَرٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِيسَى بْنِ مُوسَى إِلَّا يَحْيَى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِيسَى بْنِ مُوسَى إِلَّا يَحْيَى .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک شخص کو، جو صحرا میں رہا کرتا تھا، وصیت فرمائی: ”جب تم نماز کے لیے اذان دو تو پکارتے ہوئے اپنی آواز خوب بلند کیا کرو، کیونکہ تمہاری آواز کو جو بھی جن، انسان، درخت یا کوئی بھی چیز سنے گی، وہ قیامت کے دن تمہارے حق میں گواہی دے گی۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی طرح فرماتے ہوئے سنا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عیسیٰ بن موسیٰ سے صرف یحییٰ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3131]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عیسیٰ بن موسیٰ سے صرف یحییٰ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3131]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 609، 3296، 7548، ومالك فى «الموطأ» برقم: 222 / 62، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 389، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1661، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 643 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1620، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 723، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1891، 2040، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11188، 11478، 11569، والحميدي فى «مسنده» برقم: 749، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 982، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 997، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1865»
حدیث نمبر: 3132
حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ: نَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ: نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُرِيدُ حَاجَةً، فَقَالَ: اجْلِسِي فِي أَيِّ طُرُقِ الْمَدِينَةِ شِئْتِ حَتَّى أَجْلِسَ إِلَيْكِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُوَيْدٍ إِلَّا مَهْدِيٌّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُوَيْدٍ إِلَّا مَهْدِيٌّ .
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ایک خاتون رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں، وہ اپنی کوئی ضرورت (پیش کرنا) چاہتی تھیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”تم مدینہ کی جس شاہراہ پر چاہو بیٹھ جاؤ یہاں تک کہ میں تمہارے پاس آ کر بیٹھ جاؤں (اور تمہاری بات سن لوں)۔““
اس حدیث کو سوید رحمہ اللہ سے صرف مہدی رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3132]
اس حدیث کو سوید رحمہ اللہ سے صرف مہدی رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْبَاءِ/حدیث: 3132]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2326، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4527، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4818، (4/404) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12380، 12445، 13444، 14262، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3472، 3518، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1349، والبزار فى «مسنده» برقم: 6580، 6974، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 331»