السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2232. -- باب:: لا ربا فيما خرج من المأكول والمشروب والذهب والفضة
-- باب: ”کھانے پینے کی اشیاء، سونے اور چاندی کے علاوہ کسی اور چیز میں سود نہیں ہے“۔
حدیث نمبر: 10523
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ، وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى صَفِيَّةَ مِنْ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَفَّانَ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا کو دحیہ کلبی رضی اللہ عنہ سے سات غلاموں کے عوض خریدا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10523]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1365»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10524
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، فِي آخَرِينَ، قَالُوا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنا الرَّبِيعُ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ بَعِيرٍ بِبَعِيرَيْنِ، فَقَالَ:" قَدْ يَكُونُ الْبَعِيرُ خَيْرًا مِنَ الْبَعِيرَيْنِ" وَرُوِّينَا عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُ اشْتَرَى بَعِيرًا بِبَعِيرَيْنِ، فَأَعْطَاهُ أَحَدَهُمَا وَقَالَ: آتِيكَ بِالْآخَرِ غَدًا رَهْوًا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے ایک اونٹ کو دو کے عوض خریدنے کے بارے میں سوال کیا گیا، وہ فرماتے ہیں کہ: ”کبھی ایک اونٹ دو اونٹوں سے بہتر ہوتا ہے۔“
(ب) سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے ایک اونٹ دو کے عوض خریدا، انہوں نے ایک تو دے دیا اور کہا: ”دوسرا کل صبح آرام سکون سے لا کر دوں گا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10524]
(ب) سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے ایک اونٹ دو کے عوض خریدا، انہوں نے ایک تو دے دیا اور کہا: ”دوسرا کل صبح آرام سکون سے لا کر دوں گا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10524]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه عبدالرزاق 141402»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10525
وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنا الرَّبِيعُ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّهُ قَالَ:" لَا رِبَا فِي الْحَيَوَانِ، وَإِنَّمَا نُهِيَ مِنَ الْحَيَوَانِ عَنِ الْمَضَامِينِ، وَالْمَلَاقِيحِ وَحَبَلِ الْحَبَلَةِ".
سعید بن مسیب رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حیوانوں میں سود نہیں ہے، لیکن حیوانوں سے ممانعت ہے: (1) مادہ کے پیٹ کے بچے، (2) اونٹ کی ملائی، (3) مادہ بچے کو جنم دے، پھر یہ حاملہ ہو کر جنم دے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10525]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مالك 1334»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10526
وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنا الرَّبِيعُ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا ابْنُ عُلَيَّةَ، إِنْ شَاءَ اللهُ - شَكَّ الرَّبِيعُ -، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْحَدِيدِ بِالْحَدِيدِ، فَقَالَ:" اللهُ أَعْلَمُ أَمَّا هُمْ فَكَانُوا يَتَبَايَعُونَ الدِّرْعَ بِالْأَدْرُعِ".
سلمہ بن علقمہ، محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت کرتے ہیں کہ ان سے پوچھا گیا کہ لوہے کو لوہے کے بدلے خریدنا کیسا ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ اللہ بہتر جانتے ہیں، لیکن وہ ایک زرہ کو کئی زرہوں کے بدلے خرید لیا کرتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10526]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الشافعي في الام 3/43»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10527
وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنا الرَّبِيعُ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا الْقَدَّاحُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ قَالَ:" لَا بَأْسَ بِالسَّلَفِ فِي الْفُلُوسِ" قَالَ سَعِيدٌ الْقَدَّاحُ:" لَا بَأْسَ بِالسَّلَفِ فِي الْفُلُوسِ".
ابراہیم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ پیسوں (فلوس) میں بیع سلف کرنے میں کوئی حرج نہیں۔ سعید قداح رحمہ اللہ بھی کہتے ہیں کہ پیسوں (فلوس) میں بیع سلف کرنے میں کوئی حرج نہیں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10527]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث: ضعيف
2233. -- باب: بيع الحيوان وغيره مما لا ربا فيه بعضه ببعض نسيئة
-- باب: جانوروں اور ان جیسی دیگر اشیاء جن میں سود نہیں ہوتا، ان کی ایک دوسرے کے عوض ادھار بیع (خرید و فروخت) کا بیان۔
حدیث نمبر: 10528
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ ⦗٤٧١⦘ عَمْرِو بْنِ حَرِيشٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: إِنَّا بِأَرْضٍ لَيْسَ فِيهَا ذَهَبٌ وَلَا فِضَّةٌ، أَنَبِيعُ الْبَقَرَةَ بِالْبَقَرَتَيْنَ وَالْبَعِيرَ بِالْبَعِيرَيْنِ وَالشَّاةَ بِالشَّاتَيْنِ؟ فَقَالَ: أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُجَهِّزَ جَيْشًا فَنَفِدَتِ الْإِبِلُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ نَفِدَتِ الْإِبِلُ، فَقَالَ:" خُذْ فِي قِلَاصِ الصَّدَقَةِ" قَالَ: فَجَعَلْتُ آخُذُ الْبَعِيرَ بِالْبَعِيرَيْنِ إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ قَالَ الشَّيْخُ: اخْتَلَفُوا عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ فِي إِسْنَادِهِ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَحْسَنُهُمْ سِيَاقَةً لَهُ وَلَهُ شَاهِدٌ صَحِيحٌ.
عمرو بن حریش کہتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے کہا: ہم ایسے علاقے میں رہتے ہیں جہاں سونا چاندی نہیں ہوتا، کیا ہم ایک گائے دو کے عوض خرید لیں، ایک اونٹ دو اونٹوں کے عوض، ایک بکری دو بکریوں کے عوض خرید لیں؟ عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے لشکر تیار کرنے کا حکم دیا۔ اونٹ ختم ہو گئے۔ میں نے کہا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! اونٹ ختم ہو گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”صدقہ کے اونٹ لے لو۔“ کہتے ہیں: میں ایک اونٹ دو کے عوض لے رہا تھا، صدقہ کے اونٹوں سے۔
اس کی سند میں محمد بن اسحاق پر اختلاف کیا گیا ہے، حماد بن سلمہ کا بیان ان سب سے بہتر ہے، اور اس کا ایک صحیح شاہد بھی ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10528]
اس کی سند میں محمد بن اسحاق پر اختلاف کیا گیا ہے، حماد بن سلمہ کا بیان ان سب سے بہتر ہے، اور اس کا ایک صحیح شاہد بھی ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10528]
تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابوداود 3357»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 10529
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُجَهِّزَ جَيْشًا، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو:" وَلَيْسَ عِنْدَنَا ظَهْرٌ"، قَالَ: فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْتَاعَ ظَهْرًا إِلَى خُرُوجِ الْمُصَدِّقِ، فَابْتَاعَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الْبَعِيرَ بِالْبَعِيرَيْنِ وَبِأَبْعِرَةٍ إِلَى خُرُوجِ الْمُصَدِّقِ بِأَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو لشکر تیار کرنے کا حکم دیا۔ عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ہمارے پاس سواریاں نہ تھیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”صدقہ کے اونٹ آنے تک سواریاں خریدیں۔“ حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما نے ایک اونٹ دو اونٹوں کے عوض خریدا، صدقہ کے اونٹ آنے تک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم سے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10529]
تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه الدارقطني 3/ 69»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 10530
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَغَيْرُهُ، قَالُوا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا مَالِكٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ بَاعَ جَمَلًا لَهُ يُدْعَى عُصَيْفِيرًا بِعِشْرِينَ بَعِيرًا إِلَى أَجَلٍ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے اپنا ایک اونٹ فروخت کیا جس کا نام «عُصَيْفِير» تھا، بیس اونٹوں کے عوض وقتِ مقررہ تک۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10530]
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه مالك 1330»
الحكم على الحديث: ضعيف
حدیث نمبر: 10531
وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنا الرَّبِيعُ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ" أَنَّهُ اشْتَرَى رَاحِلَةً بِأَرْبَعَةِ أَبْعِرَةٍ مَضْمُونَةٍ عَلَيْهِ يُوفِيهَا صَاحِبَهَا بِالرَّبَذَةِ".
نافع، ابن عمر رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نے ایک سواری چار اونٹوں کے عوض خریدی جس کی ضمانت دی گئی تھی کہ وہ ان کے مالک کو ربزہ میں جا کر ادائیگی کر دیں گے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10531]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مالك 13312»
الحكم على الحديث: صحيح
2234. -- باب: ما جاء في النهي عن بيع الحيوان بالحيوان نسيئة
-- باب: ایک جانور کی دوسرے جانور کے عوض ادھار بیع کی ممانعت کے متعلق جو وارد ہوا ہے۔
حدیث نمبر: 10532
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، أنبأ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أنبأ سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً" وَكَذَلِكَ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا أَنَّ أَكْثَرَ الْحُفَّاظِ لَا يُثْبِتُونَ سَمَاعَ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ مِنْ سَمُرَةَ فِي غَيْرِ حَدِيثِ الْعَقِيقَةِ، وَحَمَلَهُ بَعْضُ الْفُقَهَاءِ عَلَى بَيْعِ أَحَدِهِمَا بِالْآخَرِ نَسِيئَةً مِنَ الْجَانِبَيْنِ فَيَكُونُ دَيْنًا بِدَيْنٍ فَلَا يَجُوزُ، وَاللهُ أَعْلَمُ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے جانور کے بدلے جانور کی ادھار بیع سے منع فرمایا ہے۔“
لیکن اکثر حفاظِ حدیث، عقیقہ والی حدیث کے علاوہ، حسن بصری کا سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہیں مانتے۔ اور بعض فقہاء نے اسے اس پر محمول کیا ہے کہ دونوں جانب سے ادھار ہو، تو یہ قرض کے بدلے قرض ہوگا جو جائز نہیں ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10532]
لیکن اکثر حفاظِ حدیث، عقیقہ والی حدیث کے علاوہ، حسن بصری کا سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہیں مانتے۔ اور بعض فقہاء نے اسے اس پر محمول کیا ہے کہ دونوں جانب سے ادھار ہو، تو یہ قرض کے بدلے قرض ہوگا جو جائز نہیں ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10532]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ لغيره۔ اخرجه ابوداود 3356»
الحكم على الحديث: صحيح