صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5334. لولا أن قومك حديث عهد بجاهلية لهدمت الكعبة ولجعلت لها ....
اگر تمہاری قوم جاہلیت سے نئی نئی نکلی ہوئی نہ ....
حدیث نمبر: 5326
«لولا أن قومك حديث عهد بجاهلية لهدمت الكعبة ولجعلت لها بابين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہاری قوم جاہلیت سے نئی نئی نکلی ہوئی نہ ہوتی تو میں کعبہ کو گرا دیتا اور اس کے دو دروازے بنا دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5326]
”اگر تمہاری قوم جاہلیت سے نئی نئی نکلی ہوئی نہ ہوتی تو میں کعبہ کو گرا دیتا اور اس کے دو دروازے بنا دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5326]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت ن] عن عائشة. الصحيحة 43، رفع الأستار 138.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5335. لولا أن قومك حديثوعهد بجاهلية لأنفقت كنز الكعبة في سبيل ....
اگر تمہاری قوم جاہلیت سے نئی نئی نکلی ہوئی نہ ....
حدیث نمبر: 5327
«لولا أن قومك حديثوعهد بجاهلية لأنفقت كنز الكعبة في سبيل الله ولجعلت بابها بالأرض ولأدخلت فيها من الحجر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہاری قوم جاہلیت سے نئی نئی نکلی ہوئی نہ ہوتی تو میں کعبہ کا خزانہ اللہ کی راہ میں خرچ کر دیتا، اس کا دروازہ زمین کے برابر کر دیتا اور اس میں حطیم میں سے (کچھ حصہ) شامل کر دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5327]
”اگر تمہاری قوم جاہلیت سے نئی نئی نکلی ہوئی نہ ہوتی تو میں کعبہ کا خزانہ اللہ کی راہ میں خرچ کر دیتا، اس کا دروازہ زمین کے برابر کر دیتا اور اس میں حطیم میں سے (کچھ حصہ) شامل کر دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5327]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن عائشة. الصحيحة 43.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5336. لولا أنك رسول لضربت عنقك
اگر تم قاصد نہ ہوتے تو میں تمہاری گردن اڑا ....
حدیث نمبر: 5328
«لولا أنك رسول لضربت عنقك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تم قاصد نہ ہوتے تو میں تمہاری گردن اڑا دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5328]
”اگر تم قاصد نہ ہوتے تو میں تمہاری گردن اڑا دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5328]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ك] عن ابن مسعود. الصحيحة 3982، 3984.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5337. لولا أنكم تذنبون لخلق الله خلقا يذنبون فيغفر لهم
اگر تم گناہ نہ کرتے تو اللہ ایسی مخلوق پیدا ....
حدیث نمبر: 5329
«لولا أنكم تذنبون لخلق الله خلقا يذنبون فيغفر لهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تم گناہ نہ کرتے تو اللہ ایسی مخلوق پیدا کر دیتا جو گناہ کرتی تاکہ وہ انہیں بخش دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5329]
”اگر تم گناہ نہ کرتے تو اللہ ایسی مخلوق پیدا کر دیتا جو گناہ کرتی تاکہ وہ انہیں بخش دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5329]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ت] عن أبي أيوب1. الصحيحة 1963.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5338. لولا بنو إسرائيل لم يخبث الطعام ولم يخنز اللحم ولولا ....
اگر بنی اسرائیل نہ ہوتے تو کھانا خراب نہ ہوتا ....
حدیث نمبر: 5330
«لولا بنو إسرائيل لم يخبث الطعام ولم يخنز اللحم ولولا حواء لم تخن أنثى زوجها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر بنی اسرائیل نہ ہوتے تو کھانا خراب نہ ہوتا اور گوشت نہ سڑتا، اور اگر حوا نہ ہوتیں تو کوئی عورت اپنے شوہر سے خیانت نہ کرتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5330]
”اگر بنی اسرائیل نہ ہوتے تو کھانا خراب نہ ہوتا اور گوشت نہ سڑتا، اور اگر حوا نہ ہوتیں تو کوئی عورت اپنے شوہر سے خیانت نہ کرتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5330]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 846.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5339. لولا حداثة عهد قومك بالكفر لنقضت البيت فبنيته على أساس ....
اگر تمہاری قوم کفر سے نئی نئی نہ نکلی ہوتی ....
حدیث نمبر: 5331
«لولا حداثة عهد قومك بالكفر لنقضت البيت فبنيته على أساس إبراهيم وجعلت له خلفا فإن قريشا لما بنت البيت استقصرت»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہاری قوم کفر سے نئی نئی نہ نکلی ہوتی تو میں اس گھر کو گرا کر ابراہیم کی بنیاد پر دوبارہ تعمیر کرتا اور اس کے پیچھے ایک دروازہ بھی بنا دیتا، کیونکہ جب قریش نے اس گھر کو بنایا تھا تو انہوں نے تعمیر میں کمی کر دی تھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5331]
”اگر تمہاری قوم کفر سے نئی نئی نہ نکلی ہوتی تو میں اس گھر کو گرا کر ابراہیم کی بنیاد پر دوبارہ تعمیر کرتا اور اس کے پیچھے ایک دروازہ بھی بنا دیتا، کیونکہ جب قریش نے اس گھر کو بنایا تھا تو انہوں نے تعمیر میں کمی کر دی تھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5331]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن] عن عائشة. الصحيحة 43.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5340. لولا ضعف الضعيف وسقم السقيم لأخرت صلاة العتمة
اگر کمزور کی کمزوری اور بیمار کی بیماری نہ ہوتی ....
حدیث نمبر: 5332
«لولا ضعف الضعيف وسقم السقيم لأخرت صلاة العتمة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر کمزور کی کمزوری اور بیمار کی بیماری نہ ہوتی تو میں عشاء کی نماز کو مؤخر کر دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5332]
”اگر کمزور کی کمزوری اور بیمار کی بیماری نہ ہوتی تو میں عشاء کی نماز کو مؤخر کر دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5332]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن ابن عباس. صحيح أبي داود 448: حم، د، ن، هـ، هق - أبي سعيد2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5341. لولا ما مضى من كتاب الله لكان لي ولها شأن
اگر اللہ کی کتاب میں (پہلے سے) یہ بات طے ....
حدیث نمبر: 5333
«لولا ما مضى من كتاب الله لكان لي ولها شأن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر اللہ کی کتاب میں (پہلے سے) یہ بات طے نہ ہو چکی ہوتی تو میرا اور اس کا معاملہ کچھ اور ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5333]
”اگر اللہ کی کتاب میں (پہلے سے) یہ بات طے نہ ہو چکی ہوتی تو میرا اور اس کا معاملہ کچھ اور ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5333]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ت هـ] عن ابن عباس [ن] عن أنس. خ: تفسير - ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5342. لولا ما مس الحجر من أنجاس الجاهلية ما مسه ذوعاهة ....
اگر حجرِ اسود کو جاہلیت کی نجاستوں نے نہ چھوا ....
حدیث نمبر: 5334
«لولا ما مس الحجر من أنجاس الجاهلية ما مسه ذوعاهة إلا شفي وما على الأرض شيء من الجنة غيره»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر حجرِ اسود کو جاہلیت کی نجاستوں نے نہ چھوا ہوتا تو جس بیمار کو بھی یہ چھو جاتا وہ شفایاب ہو جاتا، اور زمین پر اس کے سوا جنت کی کوئی چیز موجود نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5334]
”اگر حجرِ اسود کو جاہلیت کی نجاستوں نے نہ چھوا ہوتا تو جس بیمار کو بھی یہ چھو جاتا وہ شفایاب ہو جاتا، اور زمین پر اس کے سوا جنت کی کوئی چیز موجود نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5334]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هق] عن ابن عمرو. الترغيب 2/123.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5343. لو يعطى الناس بدعواهم لادعى ناس دماء رجال وأموالهم ولكن ....
اگر لوگوں کو ان کے دعووں کی بنیاد پر (حق) ....
حدیث نمبر: 5335
«لو يعطى الناس بدعواهم لادعى ناس دماء رجال وأموالهم ولكن اليمين على المدعى عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر لوگوں کو ان کے دعووں کی بنیاد پر (حق) دے دیا جائے تو کچھ لوگ دوسروں کے خون اور مال کا دعویٰ کر بیٹھیں گے، لیکن قسم مدعا علیہ پر لازم ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5335]
”اگر لوگوں کو ان کے دعووں کی بنیاد پر (حق) دے دیا جائے تو کچھ لوگ دوسروں کے خون اور مال کا دعویٰ کر بیٹھیں گے، لیکن قسم مدعا علیہ پر لازم ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5335]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق هـ] عن ابن عباس. مختصر مسلم 1053، الإرواء 2654، 2686.»
قال الشيخ الألباني: صحيح