صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5947. من أتى عرافا أو كاهنا فصدقه بما يقول فقد كفر ....
جو شخص کسی نجومی یا کاہن کے پاس جائے اور ....
حدیث نمبر: 5939
«من أتى عرافا أو كاهنا فصدقه بما يقول فقد كفر بما أنزل على محمد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی نجومی یا کاہن کے پاس جائے اور اس کی بات کی تصدیق کرے تو اس نے اس چیز کا انکار کیا جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل کی گئی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5939]
”جو شخص کسی نجومی یا کاہن کے پاس جائے اور اس کی بات کی تصدیق کرے تو اس نے اس چیز کا انکار کیا جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل کی گئی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5939]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ك] عن أبي هريرة. شرح العقيدة الطحاوية 768، المشكاة 4559، آداب الزفاف ص 31.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5948. من أتى عرافا فسأله عن شيء لم تقبل له صلاة ....
جو شخص کسی نجومی کے پاس جائے اور اس سے ....
حدیث نمبر: 5940
«من أتى عرافا فسأله عن شيء لم تقبل له صلاة أربعين ليلة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی نجومی کے پاس جائے اور اس سے کوئی بات پوچھے تو اس کی چالیس راتوں کی نماز قبول نہیں ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5940]
”جو شخص کسی نجومی کے پاس جائے اور اس سے کوئی بات پوچھے تو اس کی چالیس راتوں کی نماز قبول نہیں ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5940]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن بعض أمهات المؤمنين. غاية المرام 284، شرح العقيدة الطحاوية 767، مختصر مسلم 1496.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5949. من أتى فراشه وهو ينوي أن يقوم يصلي من الليل ....
جو شخص اپنے بستر پر اس نیت سے جائے کہ ....
حدیث نمبر: 5941
«من أتى فراشه وهو ينوي أن يقوم يصلي من الليل فغلبته عينه حتى يصبح كتب له ما نوى وكان نومه صدقة عليه من ربه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اپنے بستر پر اس نیت سے جائے کہ وہ رات کو اٹھ کر نماز پڑھے گا مگر نیند اس پر غالب آ جائے یہاں تک کہ صبح ہو جائے، تو اس کی نیت کے مطابق اس کے لیے اجر لکھ دیا جاتا ہے، اور اس کی نیند اس کے رب کی طرف سے اس پر صدقہ ہوتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5941]
”جو شخص اپنے بستر پر اس نیت سے جائے کہ وہ رات کو اٹھ کر نماز پڑھے گا مگر نیند اس پر غالب آ جائے یہاں تک کہ صبح ہو جائے، تو اس کی نیت کے مطابق اس کے لیے اجر لکھ دیا جاتا ہے، اور اس کی نیند اس کے رب کی طرف سے اس پر صدقہ ہوتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5941]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ن هـ حب ك] عن أبي الدرداء. صحيح الترغيب 19و600، صحيح أبي داود 1187: ابن نصر.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5950. من أتى كاهنا فصدقه بما يقول أو أتى امرأة حائضا ....
جو شخص کسی کاہن کے پاس جائے اور اس کی ....
حدیث نمبر: 5942
«من أتى كاهنا فصدقه بما يقول أو أتى امرأة حائضا أو أتى امرأة في دبرها فقد برئ مما أنزل على محمد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی کاہن کے پاس جائے اور اس کی بات کی تصدیق کرے، یا حالتِ حیض میں عورت کے پاس جائے، یا عورت کی دبر کے راستے اس کے پاس جائے، تو اس نے اس چیز سے بیزاری اختیار کر لی جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل کی گئی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5942]
”جو شخص کسی کاہن کے پاس جائے اور اس کی بات کی تصدیق کرے، یا حالتِ حیض میں عورت کے پاس جائے، یا عورت کی دبر کے راستے اس کے پاس جائے، تو اس نے اس چیز سے بیزاری اختیار کر لی جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل کی گئی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5942]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم 4] عن أبي هريرة. المشكاة 551، الإرواء 2006.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5951. من أتى هذا البيت فلم يرفث ولم يفسق رجع كما ....
جو شخص اس گھر (کعبہ) کا حج کرے اور نہ ....
حدیث نمبر: 5943
«من أتى هذا البيت فلم يرفث ولم يفسق رجع كما ولدته أمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اس گھر (کعبہ) کا حج کرے اور نہ بے حیائی کی بات کرے اور نہ گناہ کرے تو وہ اس دن کی طرح واپس لوٹتا ہے جس دن اسے اس کی ماں نے جنم دیا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5943]
”جو شخص اس گھر (کعبہ) کا حج کرے اور نہ بے حیائی کی بات کرے اور نہ گناہ کرے تو وہ اس دن کی طرح واپس لوٹتا ہے جس دن اسے اس کی ماں نے جنم دیا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5943]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 641.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5952. من أتاكم وأمركم جميع على رجل واحد يريد أن يشق ....
جو شخص تمہارے پاس اس حال میں آئے کہ تمہارا ....
حدیث نمبر: 5944
«من أتاكم وأمركم جميع على رجل واحد يريد أن يشق عصاكم ويفرق جماعتكم فاقتلوه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص تمہارے پاس اس حال میں آئے کہ تمہارا معاملہ ایک آدمی پر متفق ہو اور وہ تمہاری وحدت کو توڑنا اور تمہاری جماعت میں تفرقہ ڈالنا چاہتا ہو تو اسے قتل کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5944]
”جو شخص تمہارے پاس اس حال میں آئے کہ تمہارا معاملہ ایک آدمی پر متفق ہو اور وہ تمہاری وحدت کو توڑنا اور تمہاری جماعت میں تفرقہ ڈالنا چاہتا ہو تو اسے قتل کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5944]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن عرفجة. الإرواء 2452.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5953. من أتت عليه ستون سنة فقد أعذر الله إليه في ....
جس پر ساٹھ سال کی عمر گزر جائے تو اللہ ....
حدیث نمبر: 5945
«من أتت عليه ستون سنة فقد أعذر الله إليه في العمر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس پر ساٹھ سال کی عمر گزر جائے تو اللہ تعالیٰ نے اس کی طرف سے عمر کے معاملے میں کوئی عذر باقی نہیں چھوڑا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5945]
”جس پر ساٹھ سال کی عمر گزر جائے تو اللہ تعالیٰ نے اس کی طرف سے عمر کے معاملے میں کوئی عذر باقی نہیں چھوڑا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5945]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن أبي هريرة. الصحيحة 1088: خط.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5954. من اتخذ كلبا إلا كلب زرع أو كلب صيد ينقص ....
جو شخص کھیتی یا شکار کے کتے کے سوا کوئی ....
حدیث نمبر: 5946
«من اتخذ كلبا إلا كلب زرع أو كلب صيد ينقص من أجره كل يوم قيراط»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کھیتی یا شکار کے کتے کے سوا کوئی اور کتا پالے تو ہر روز اس کے اجر میں سے ایک قیراط کم ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5946]
”جو شخص کھیتی یا شکار کے کتے کے سوا کوئی اور کتا پالے تو ہر روز اس کے اجر میں سے ایک قیراط کم ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5946]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م د] عن أبي هريرة [م] عن ابن عمر. مختصر مسلم 1243 - 1244.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5955. من أتم الوضوء كما أمره الله فالصلوات المكتوبات كفارات لما ....
جو شخص اسی طرح مکمل وضو کرے جیسے اللہ نے ....
حدیث نمبر: 5947
«من أتم الوضوء كما أمره الله فالصلوات المكتوبات كفارات لما بينهن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اسی طرح مکمل وضو کرے جیسے اللہ نے اسے حکم دیا ہے تو فرض نمازیں ان کے درمیان کے گناہوں کا کفارہ بن جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5947]
”جو شخص اسی طرح مکمل وضو کرے جیسے اللہ نے اسے حکم دیا ہے تو فرض نمازیں ان کے درمیان کے گناہوں کا کفارہ بن جاتی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5947]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م ن هـ] عن عثمان. مختصر مسلم 131، صحيح الترغيب 190.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5956. من أتي عند ماله فقوتل فقاتل فقتل فهو شهيد
جس شخص کے مال کی خاطر اس پر حملہ کیا ....
حدیث نمبر: 5948
«من أتي عند ماله فقوتل فقاتل فقتل فهو شهيد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس شخص کے مال کی خاطر اس پر حملہ کیا جائے اور وہ لڑے اور مارا جائے تو وہ شہید ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5948]
”جس شخص کے مال کی خاطر اس پر حملہ کیا جائے اور وہ لڑے اور مارا جائے تو وہ شہید ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5948]
تخریج الحدیث: «(صحيح) أحكام الجنائز 41: حم، 3 - ابن عمرو2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح