المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
339. بَابُ الِاعْتِمَارِ مِنْ بيت المقدس
بیت المقدس سے عمرہ کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1288
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي عَمَّارٍ ، يَقُولُ: أَقْبَلْتُ مَعَ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَكَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - مُحْرِمِينَ بِعُمْرَةٍ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ... الْحَدِيثَ.
عبداللہ بن ابی عمار رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ وہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ اور کعب رحمہ اللہ کی معیت میں اس حال میں (مکہ کی جانب) روانہ ہوا کہ ہم سب نے بیت المقدس سے عمرے کا احرام باندھ رکھا تھا۔
ائمہِ حدیث اس اثر سے یہ استدلال کرتے ہیں کہ مسجدِ اقصیٰ سے حج یا عمرے کا احرام باندھنا اور وہاں سے سفر کا آغاز کرنا صحابہ کرام کے نزدیک ایک پسندیدہ اور باعثِ فضیلت عمل رہا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1288]
ائمہِ حدیث اس اثر سے یہ استدلال کرتے ہیں کہ مسجدِ اقصیٰ سے حج یا عمرے کا احرام باندھنا اور وہاں سے سفر کا آغاز کرنا صحابہ کرام کے نزدیک ایک پسندیدہ اور باعثِ فضیلت عمل رہا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1288]
تخریج الحدیث: «0»
340. بَابُ طَوَافِ الوداع
طوافِ وداع کا بیان۔
حدیث نمبر: 1289
مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ فَلْيَكُنْ آخِرَ عَهْدِهِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ، وَرَخَّصَ لِلنِّسَاءِ.
عطا رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص بھی اس گھر (بیت اللہ) کا حج کرے، تو (روانگی کے وقت) اس کا آخری عمل بیت اللہ کا طواف ہونا چاہیے“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خواتین کے لیے (بوجہِ عذر) اس میں رخصت و رعایت عطا فرمائی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1289]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 1290
وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ خَالَفَهُ أَحَدٌ فَسَكَتَ حَتَّى... فَخَالَفَهُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فِي الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ بَعْدَ مَا تَطُوفُ يَوْمَ النَّحْرِ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : تَنْفِرُ. فَأَرْسَلُوا إِلَى امْرَأَةٍ كَانَ أَصَابَهَا ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَافَقَتِ ابْنَ عَبَّاسٍ .
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ بِدُونِ ذِكْرِ جَابِرٍ ، وَسُمِّيَتْ أُمَّ سُلَيْمٍ .
قُلْتُ: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ بِدُونِ ذِكْرِ جَابِرٍ ، وَسُمِّيَتْ أُمَّ سُلَيْمٍ .
سیدنا طاؤس رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے کبھی نہیں دیکھا کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کسی نے علمی اختلاف کیا ہو اور وہ خاموش رہے ہوں، یہاں تک کہ ایک مرتبہ سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے ان سے اس خاتون کے حکم میں اختلاف کیا جسے یومِ نحر کے طواف کے بعد حیض آ گیا ہو۔ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”وہ طوافِ وداع کیے بغیر روانہ ہو جائے۔“ چنانچہ لوگوں نے ایک ایسی خاتون کے پاس پیغام بھیجا جنہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں یہی صورت پیش آئی تھی، تو ان کے جواب سے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے موقف کی تائید ہو گئی۔
مؤلف فرماتے ہیں: اس روایت کی اصل کتبِ صحیح میں سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کے ذکر کے بغیر موجود ہے، اور وہاں اس خاتون کا نام سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا بیان ہوا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1290]
مؤلف فرماتے ہیں: اس روایت کی اصل کتبِ صحیح میں سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کے ذکر کے بغیر موجود ہے، اور وہاں اس خاتون کا نام سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا بیان ہوا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1290]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: أَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ بِدُونِ ذِكْرِ جَابِرٍ، وَسُمِّيَتْ أُمَّ سُلَيْمٍ .»
«0»
«0»
الحكم على الحديث: أصله في الصحيح بدون ذكر جابر، وسميت أم سليم
341. بَابُ مشروعية ملاقاة الْحَاجِّ والتبشير بسلامته
حاجی سے ملاقات اور اس کی سلامتی کی خوش خبری دینے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1291
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: يُغْفَرُ لِلْحَاجِّ وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُ الْحَاجُّ بَقِيَّةَ ذِي الْحِجَّةِ، وَالْمُحَرَّمِ، وَصَفَرَ، وَعَشْرًا مِنْ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ.
مہاجر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ امیر المؤمنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”حاجی کی مغفرت کر دی جاتی ہے، اور اس شخص کی بھی جس کے لیے حاجی دعائے مغفرت کرے؛ یہ فضیلت ذوالحجہ کے باقی ایام، محرم، صفر اور ربیع الاول کے ابتدائی دس دنوں تک رہتی ہے۔“
اس روایت کی سند میں لیث بن ابی سلیم ہیں جنہیں جمہور محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے، لہٰذا اس کی سند ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1291]
اس روایت کی سند میں لیث بن ابی سلیم ہیں جنہیں جمہور محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے، لہٰذا اس کی سند ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1291]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 1292
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، أَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - صَلَّى بِالْمَدِينَةِ بِالنَّاسِ مَسَاءً، يَوْمَ النَّفْرِ الْآخِرِ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا إِنَّ مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ سَبَقَ بِالْخَيْرَاتِ، وَأَنَّ ذَكْوَانَ مَوْلَى مَرْوَانَ قَدْ سَبَقَ الْحَاجَّ، وَأَخْبَرَ عَنِ النَّاسِ بِسَلَامَةٍ.
قَالَ سُفْيَانُ : وَفِي ذَلِكَ يَقُولُ ذَكْوَانُ :
وَأَنَا الَّذِي كَلَّفْتُهَا سَيْرَ لَيْلَةٍ مِنْ أَهْلِ مِنًى نَصًّا إِلَى أَهْلِ يَثْرِبِ
هَذَا الْإِسْنَادُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى شَرْطِ الصَّحِيحِ، وَهُوَ مَوْقُوفٌ.
قَالَ سُفْيَانُ : وَفِي ذَلِكَ يَقُولُ ذَكْوَانُ :
وَأَنَا الَّذِي كَلَّفْتُهَا سَيْرَ لَيْلَةٍ مِنْ أَهْلِ مِنًى نَصًّا إِلَى أَهْلِ يَثْرِبِ
هَذَا الْإِسْنَادُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى شَرْطِ الصَّحِيحِ، وَهُوَ مَوْقُوفٌ.
وہب بن کیسان رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کو مدینہ منورہ میں یومِ نفرِ آخر کی شام لوگوں کو نماز پڑھاتے دیکھا۔ نماز کے بعد انہوں نے فرمایا: ”خبردار! محمد ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نیکیوں میں سبقت لے گئے، اور مروان کے مولیٰ ذکوان بھی حاجیوں سے پہلے پہنچ گئے اور لوگوں کی سلامتی کی خبر دی۔“
سفیان رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اسی موقع پر ذکوان نے یہ شعر کہا: ”اور میں وہ ہوں جسے اہلِ منیٰ سے اہلِ یثرب تک ایک ہی رات میں تیز رفتاری سے سفر کرنے کی ذمہ داری دی گئی۔“
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ تک اس روایت کی سند صحیح کی شرط پر ہے، البتہ یہ روایت موقوف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1292]
سفیان رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اسی موقع پر ذکوان نے یہ شعر کہا: ”اور میں وہ ہوں جسے اہلِ منیٰ سے اہلِ یثرب تک ایک ہی رات میں تیز رفتاری سے سفر کرنے کی ذمہ داری دی گئی۔“
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ تک اس روایت کی سند صحیح کی شرط پر ہے، البتہ یہ روایت موقوف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1292]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا الْإِسْنَادُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى شَرْطِ الصَّحِيحِ، وَهُوَ مَوْقُوفٌ .»
«قال ابن حجر: هذا الإسناد إلى أبي هريرة رضي الله عنه على شرط الصحيح وهو موقوف (المطالب العالية، ج 7، ص 104)»
«0»
«قال ابن حجر: هذا الإسناد إلى أبي هريرة رضي الله عنه على شرط الصحيح وهو موقوف (المطالب العالية، ج 7، ص 104)»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
342. بَابُ فضائل الكعبة والمسجد الحرام
کعبہ اور مسجدِ حرام کے فضائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 1293
إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ: إِنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - هَمَّ أَنْ يَأْخُذَ كَنْزَ الْكَعْبَةِ وَيُنْفِقَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى، فَقَالَ لَهُ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: سَبَقَكَ صَاحِبَاكَ فَلَمْ يَفْعَلَا، فَلَوْ كَانَ خَيْرًا لَفَعَلَاهُ، فَتَرَكَهُ.
هَذَا مُنْقَطِعٌ.
هَذَا مُنْقَطِعٌ.
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ امیر المؤمنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ارادہ فرمایا کہ کعبۃ اللہ کے خزانے کو نکال کر اللہ تعالیٰ کی راہ میں خرچ کر دیں۔ سیدنا اُبی بن کعب رضی اللہ عنہ نے ان سے عرض کیا: ”آپ کے دونوں ساتھی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ، آپ سے پہلے گزر چکے ہیں لیکن انہوں نے ایسا نہیں کیا؛ اگر اس میں خیر ہوتی تو وہ ضرور یہ کام کرتے۔“ چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اپنا ارادہ ترک کر دیا۔
یہ روایت منقطع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1293]
یہ روایت منقطع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1293]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُنْقَطِعٌ .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1602، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1281، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 918، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3080، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1815، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3040، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1826، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1902، وأخرجه فتح الباري برقم: 1756، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3137»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1602، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1281، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 918، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3080، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1815، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3040، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1826، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1902، وأخرجه فتح الباري برقم: 1756، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3137»
الحكم على الحديث: هذا منقطع
حدیث نمبر: 1294
وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى فِي زِيَادَاتِ مُسَدَّدٍ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ: الْعَرْشُ عَلَى الْحَرَمِ.
سیدنا عطا رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”عرشِ الٰہی حرمِ مکی کے اوپر ہے۔“
اس اثر کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1294]
اس اثر کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1294]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 1295
الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو عَبْدِ اللهِ - مِنْ أَهْلِ كِرْمَانَ - ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يُنْزِلُ اللهُ تَعَالَى كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ رَحْمَةٍ، سِتُّونَ مِنْهَا لِلطَّائِفِينَ، وَعِشْرُونَ مِنْهَا لِأَهْلِ مَكَّةَ، وَعِشْرُونَ مِنْهَا لِسَائِرِ النَّاسِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ ہر روز سو رحمتیں نازل فرماتا ہے؛ ان میں سے ساٹھ رحمتیں بیت اللہ کا طواف کرنے والوں کے لیے، بیس اہلِ مکہ کے لیے اور بیس باقی تمام لوگوں کے لیے ہوتی ہیں۔“
اس روایت کی سند نہایت ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1295]
اس روایت کی سند نہایت ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1295]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 1296
وَقَالَ الْفَاكِهِيُّ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: إِنِّي لَأَعْلَمُ أَحَبَّ بُقْعَةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَى اللهِ تَعَالَى، وَهِيَ الْبَيْتُ وَمَا حَوْلَهُ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں زمین کے اس مقام کو خوب جانتا ہوں جو اللہ تعالیٰ کو سب سے زیادہ محبوب ہے، اور وہ بیت اللہ اور اس کے اردگرد کا علاقہ ہے۔“
اس اثر کی سند ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1296]
اس اثر کی سند ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1296]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 1297
حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُعْشُمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي حُسَيْنٍ ، يَقُولُ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -: إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - اخْتَارَ الْكَلَامَ، فَاخْتَارَ الْقُرْآنَ، وَاخْتَارَ الْبِلَادَ، فَاخْتَارَ الْحَرَمَ، وَاخْتَارَ الْحَرَمَ، فَاخْتَارَ الْمَسْجِدَ، وَاخْتَارَ الْمَسْجِدَ، فَاخْتَارَ مَوْضِعَ الْبَيْتِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل نے کلام کو چنا تو (اس میں سے) قرآن کو منتخب فرمایا، شہروں کو چنا تو (ان میں سے) حرم کو منتخب فرمایا، حرم کو چنا تو (اس میں سے) مسجد کو منتخب فرمایا، اور مسجد کو چنا تو (اس میں سے) بیت اللہ کی جگہ کو منتخب فرمایا۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1297]
تخریج الحدیث: «0»